Chorizo and Sweet Potato Skillet