Lines from Catullus

I

My lady said that she could love no other,

Though God should come from heaven to be her suitor.

She said – but woman’s words to eager lover

Are writ on wind and the unstable water.

II

O heart distraught by her so splendid shame,

Thus hath love mazed thee. Now, if she became

Without a flaw thou could’st not wish her well,

Not cease to love, if she were queen in Hell.

III

I hate and love.

How may this be,

You ask. I do not know.

I only feel ’tis so,

And it is agony.