Marina Warner (Londres, 1946) es una escritora, autora de narrativa y ensayo, cuyo ámbito de estudio abarca desde la fábula y la mitología hasta la poesía. Catedrática en la Universidad de Essex, es miembro de la Real Sociedad de Literatura del Reino Unido y caballero de la Orden de las Artes y las Letras francesa.
Adan Kovacsics (1953) nació en Santiago de Chile, hijo de inmigrantes húngaros. Su trayectoria como traductor se ha centrado sobre todo en verter al español obras de su lengua materna (Kertész, Bodor, Krasznahorkai) y del alemán (Lebert, Doderer, Bachmann). Su trabajo en la obra de Karl Kraus ha propiciado que le hayan sido otorgados varios premios de traducción.