Translations from the Asian Classics

EDITORIAL BOARD

Wm. Theodore de Bary, Chairman

Paul Anderer

Donald Keene

George A. Saliba

Haruo Shirane

Burton Watson

Wei Shang

Also by Haruo Shirane

The Bridge of Dreams: A Poetics of The Tale of Genji Traces of Dreams: Landscape, Cultural Memory, and the Poetry of Bashō Inventing the Classics: Modernity, National Identity, and Japanese Literature Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600–1900 Classical Japanese: A Grammar Traditional Japanese Literature: An Anthology, Beginnings to 1600 Classical Japanese Reader and Essential Dictionary Envisioning The Tale of Genji: Media, Gender, and Cultural Production Japan and the Culture of the Four Seasons: Nature, Literature, and the Arts