2

TAKE-OFF – Down the NH66

MUMBAI to NAGAON; KM 0–118

What do you mean you don’t have an address? How do you receive post?’ I asked Russell Korgaonkar, my old school friend from London whom I was going to visit along with his wife Alexia at his family home in the village of Nagaon, about 150 km south of Mumbai. It was to be a gentle immersion into rural India, a buffer to help ease the transition of my delicate frame from the high life of staying with Akhil to what was inevitably in store over the next 10,000 km.

Russell had already made no secret of the fact he disapproved of my quest. ‘I think you’re mad,’ he said in his customary deadpan tone. ‘Why would you want to drive around India in that ridiculous car?’ He followed up his admonitions with gloomy forecasts like ‘It’ll take you a month to leave Mumbai’ and, more bluntly, ‘You’ll probably die, you know that, right?’

In all the years I’ve known Russell, a second-generation Indian and dyed-in-the-wool Londoner, he’s shown very little enthusiasm for exploring his ancestral lands beyond the vacations at his family villa in Nagaon, and has admitted to never having so much as touched the wheel of a car in India for fear of an instant meltdown.

‘Don’t worry about the road name,’ he advised me over the phone as I sat in thick traffic on Mumbai’s Eastern Expressway, headed towards the six-lane Vashi Bridge crossing Thane Creek, the massive inland harbour that defines the eastern edge of Greater Mumbai. ‘Just get to Nagaon. I’ll meet you somewhere on the road.’

I knew from the start that navigation would be an issue. Before leaving London, I had procured a £5.99 map of India that I packed in with my other indispensable navigational aids: an outdated edition of Lonely Planet India and a copy of a book called Beginner’s Hindi. I casually figured that in any eventuality this triumvirate of travel tools couldn’t help me with, the gods would surely intervene. I had opened up the map for the first time at Akhil’s place, my second attempt to do so after I had wrestled with and loudly ripped the display copy in London when trying to sneak a not-so-subtle peek at its scale. And what I slowly began to realize as I studied the great triangular outline of the Indian subcontinent on my hands and knees was that this document might serve me better as emergency loo roll than as any useful implement for planning a road trip. Flapping under the sheer size of the map in a corner of Stanfords, I’d been convinced it was big enough to show every junction, pothole and chai stall from Kashmir to Kerala. But straining my eyes to see the little dot that was Mumbai and the thick, snaky road that emanated to its right and headed a whole centimetre over to Pune, I became aware that this was simply not going to fly.

Maps, schmaps; if I was driving a vehicle of the new millennium, I needed the navigational technology to match. I needed a GPS. The next day, I called Akhil’s assistant Prasad for guidance on the best place to buy one. He answered (and I’m sure he was stifling a laugh here) that there was no such thing in India. The country was so vast and the roads so numerous and often, well, unofficial, that there would be no possible way to catalogue them successfully. ‘Most roads don’t even have names,’ he informed me cheerily. ‘Don’t waste your time with this.’

I might well have taken Prasad’s word for it, but I was bent on doing as much damage limitation as possible. The few hours I had spent holding my breath as I drove around the city with Puran had shown me just how much of my attention would need to go to the basic act of driving; I suspected there was no way I could concede even an ounce of concentration to unfolding and squinting at maps while at the wheel. This hunch, coupled with the overarching concern that I might not even be able to find my way out of Mumbai, let alone all the way around India and back again, convinced me to disregard Prasad’s advice completely and head to a Croma electronics store – India’s answer to Best Buy – in a search for nothing short of a miracle.

And indeed, the marvel showed itself in the form of a Mio Moov 200 Satellite Navigation unit. I was overcome.

‘Really? And it, umm, works?’ I asked Sunil, the smiling, badge-wearing shop assistant who was holding the blessed item up before my disbelieving eyes.

‘Yes, ma’am. Perfectly. I will demonstrate.’ He jabbed his finger at the screen. Within a minute he had me going 1,200 km to the Taj Mahal and arriving by the following evening. I was sold. Sunil packed the gadget back into the box and waved a cable at me.

‘In-car charging,’ he beamed with pride.

Half an hour later, from the darkness of the subterranean car park of Mumbai’s Phoenix Mills shopping centre, I let out the long, despairing cry of consumer dreams cruelly dashed against the rocks of impracticality. The Nano had no charging outlet: no cigarette lighter, nowhere to plug in the damn GPS. Again, I refused to accept defeat and began to tug at two circular plastic discs down by the gear stick, which, due to their size and positioning, looked like prime candidates for a slyly concealed charging port. However, the discs failed to budge and I lost a portion of a fingernail in the process.

Injured digit hanging limply in mouth, I consoled myself with the wall-plug power charger that also came with the GPS. With languid optimism I mused that the Mio Moov would have at least three or maybe even four hours of life at full charge. With diligent use of battery power and assiduous advance route planning, we’d make it around the country with the efficiency of a well-oiled machine. What could possibly go wrong?

image

‘Roger, Russ. Nagaon. I’ll just feed that into the GPS.’

I reached over to the Mio Moov – which I had suctioned onto a small triangular section of window to my right – and punched in N-A-G-A-O-N. The Moov mulled over a little egg timer for several seconds before triumphantly presenting me with a result: Nagaon was 2,800 km away with an estimated journey time of 40 hours.

Huh? No, not Nagaon, Assam, you fool, I need Nagaon, Maharashtra. I tried again, with no joy. It seemed the only Nagaon in India the Moov wished to sanction was up in the hills somewhere near Bhutan. So I tried the next largest town, Alibag, and was relieved that it came up with the correct distance and a projected arrival time of 8 pm.

Surely not. Six blimming hours to cover just over 100 km? Impossible. That would mean an average speed of around 17 kmph. There had to be a mistake. I jabbed at the settings options on the Moov; clearly it had been preprogrammed for Sunday afternoon strolling speed and not highway driving. But there was nothing I could do to correct the estimate, and looking at my watch I got the sinking feeling that there might be an element of truth to the Moov’s preposterous assertion: it had already been an hour and a half since I had left Akhil’s place to embark on the Great Journey Around India and we’d barely clocked up 20 km. Not quite the cork-popping, flag-waving parade I had envisioned; the scene that surrounded us on the northbound NH3 more closely resembled a biblical exodus ground to a standstill.

We were crammed into a tiny gap between a gleaming white space-age Ashok Leyland coach with tinted windows and an Acer truck loaded with cement bags. As I grumpily prodded the Moov’s screen for a way out of this unholy jam – a secret road leading from Mumbai, perhaps, that no one else knew – I noticed that Abhilasha and I had become a source of breathless mirth for a group of schoolchildren literally overflowing from the back of a Tempo shoehorned into a crack in the traffic ahead of me. The kids, pre-teen and dressed in baby-blue uniforms – the boys lanky with home-cut crops, the girls with white-ribboned pigtails – were gesturing eagerly at the Nano and shouting out its duosyllabic name again and again till I thought they might go hoarse. Smiles were shot out through the windscreen at me as they waved their hands with glee and brought them to up to their foreheads. ‘Hello madam! Madam! Madam! Hello madam! Nano, madam, Nano! Na-no, na-no-na-no-na-no! Hello madam! Nano!’ And then squeals – deep-throated howls – of laughter.

Feeling like a chimp at London Zoo, I awkwardly raised my right hand in a salutary gesture. I smiled, flattered by the children’s attention and pleased finally to be garnering some enthusiasm, albeit inadvertently. But as the spectacle continued and I realized we weren’t going anywhere fast, I began to melt in the limelight. My jaw was starting to hurt from my ‘hello children’ perma-grin and I began wondering exactly how long the kids could maintain so much enthusiasm for a small yellow car. I went back to fiddling with the GPS, this time with a far sterner expression on my face that I intended to resemble exaggerated concentration. But the children failed to interpret my facial ‘do not disturb’ sign and continued to shake and quiver in the direction of the Nano. We were rock stars, celebrities, VIPs stuck in a traffic jam on the road to nowhere.

A horn parped from behind and a motorbike appeared in my side mirror, squeezing itself through the space between the Nano and the Ashok Leyland. Ten tiny fingers and then a larger pair of hands walked their way across Abhilasha’s back window, steadying the bike that was already wobbling under its hefty load. From what I could see, the vehicle was being steered by a five-year-old girl with braided pigtails. She was gripping the handlebars from between the legs of her father, who was deeply involved in some kind of transaction via his cell phone. Behind him sat a woman, presumably his wife, who was holding to her chest a baby, recognizable as such only by the appearance of a set of minute toes that peeked from under a blanket. The woman was wearing a pink and yellow sari that flapped around her and beat against the number-plate, while the tail end of the fabric danced teeth-clenchingly close to the spokes of the back wheel. She was sitting sidesaddle with a look of nonchalance more appropriate to the resigned boredom of a doctor’s waiting room than to moving among large vehicles along a main road with nothing to hold on to. The hands that should have been clutching her husband or a pillion bar were instead occupied with clinging onto her newborn child with the kind of relaxed composure I could only replicate embedded in an armchair, sleepily thumbing a remote control. They were like a campaign family for suicidal bike riding. As they wobbled past Abhilasha, they took a swift right in front of the Ashok Leyland and scooted off into the distance, joining the flow of two-wheelers hurtling past the disgruntled vehicles that were ground to a halt on the NH3.

As I watched the motorcycle disappear, I moved Abhilasha forward another few centimetres and began to wonder whether manning up and getting my hands on an Enfield would have been a better idea after all. How much time was I destined to lose sitting in congestion like this over the next few months? Still, after a quick chew over some simple statistics, I figured it was worth the wait: more people die on motorbikes than on any other form of transport in India, including all car, bicycle and rickshaw deaths combined.11 It was a damn dangerous form of transport made all the more menacing by the acrobatics of those intent on using it as their family vehicle.

According to legend, it was this very image of an overloaded motorbike making its way through a city jam that sowed the seed of the Nano in the mind of Ratan Tata, who originally conceived of the car one day back in 2001 while idling through Bangalore traffic. His revelation was that motorbike accidents could be considerably reduced if the vehicles were not used for gravity-defying configurations of humans, children, animals, furniture, farm produce and building materials. However, the financial gap between an affordable motorbike and the cheapest available car was huge, and it occurred to Tata that there was a niche in the market for something in between: a cheap car that was only a bit more expensive than a motorbike, but that could safely accommodate whole families without the danger of losing a child to a sharp bend in the road, or of Mum being garrotted by her sari. This was the story that would be quoted again and again in accounts of the Nano’s legendary rise, that of a socially responsible answer to a straightforward and very urgent need.

It’s a heart-warming tale, and from all the accounts I had read of Tata’s various philanthropic projects, I had no doubt the fellow had people’s best interests at heart. However, being a rather astute businessman, there was no way he wouldn’t have snuck at least a little peek at the figures before committing to a project that finally required an investment of Rs 1,800 crore ($320 million).

As in most Asian countries, motorbikes have a huge market share in India: something like three-quarters of all vehicles on the road are a motorized two-wheeler (which would also of course explain the hideously inflated death rate). Cars, on the other hand, account for only about 13% of India’s vehicles.12 What with the country’s fast-expanding economy hitching up standards of living and providing hundreds of thousands of families who had previously lived hand to mouth with disposable income, the future looked bright for the car market, especially if those cars were priced just a smidgen higher than a good motorbike. In order to start making profits on the huge investment in the Nano, economists predicted that Tata would need to sell about one million cars. And if he was aiming to nick some of his customers from the two-wheeler segment, he’d need about 10% of them to reach his targets. It was a gamble, but it appeared to be a pretty good one. With the economy up in India, and with more and more people emerging with the financial resources to realize their aspirations, one of the first places I imagined they’d go would be straight to the car dealership.

So it seemed to me that Tata’s vision made sense both on an economic level and a humanitarian one. And despite being stuck in excruciating traffic, I was still able to draw some comfort from my situation and appreciate what a luxury the four-wheeled vehicle really was. The late-afternoon sun burned outside while an air-conditioned breeze blew through my hair; my steering hands were free to concentrate on turning the wheel and occasionally checking my phone, unencumbered as they were by the weight of an infant; my bags were piled safely on the backseat and were not jiggling precariously between my knees.

But then there was the other consideration: traffic. As I and thousands of other drivers waited in line to shuffle out of Mumbai at a funereal pace, the motorbike family was long gone into the distance, as were the scores of other two-wheelers that passed me a dozen a minute. If Abhilasha were a bike, we’d be joining them, and by now, I fantasized, we’d be cruising an open country road. After all, if motorbikes really did count for three-quarters of all India’s vehicles, then surely it was they that kept the country from coming to a nationwide standstill? I looked around at all the vehicles that were crowding around me in a bid to get out of the city, imagined our number amplified three times over and winced. How could India’s roads ever stand such an escalation?

In theory, they should be able to. India has one of the lowest car densities in the world, meaning its car-to-kilometres-of-road ratio is very small indeed: 5,13 to be precise, as opposed to the US’s 38 and the UK’s 77.14 This is a shocking figure that basically attests to the fact that there are fifteen times fewer vehicles in proportion to the length of roads in India than there are in the UK. And although I had frequently been stuck in traffic in London, I had rarely seen gridlock of these proportions back home. So what was going wrong? What were the Indian authorities doing, or rather not doing, such that so few cars could cause this much congestion? The answer was not forthcoming, but I had 10,000 km to try to figure it out.

image

Landfall finally came in the form of a McDonald’s whose golden arches appeared between the towers of Navi Mumbai, Bombay’s15 high-rise residential suburb. Three hours into the journey and we hadn’t even crossed the city limits – it beggared belief. I needed an incentive, a reason to continue pushing through the morass. Caffeine, processed protein, carbohydrates – anything would do. I nosed the Nano’s flat-packed beak into the parking lot and went inside to find that this unremarkable roadside fast-food chain was in fact the place for the swinging youth of Navi Mumbai. It was mobbed with hipsters, kids in drainpipe jeans and gelled hair, who sat sipping coke floats and giving me the occasional ‘you’re not from around here’ side glance during lulls in their conversations.

I shuffled towards the counter with the furtive sheepishness of the new girl at school and ordered a cappuccino, which I half expected to be bullied off me by a gang of Big Mac–wielding hipsters. I could almost feel the conversation restart as the door closed behind me, and with a sigh that felt like I’d just had a brush with a hiding, I took out my phone to call Russell.

‘You’re where?’

‘The Maccy-Dees in Navi Mumbai. You must know it. It’s where all the cool kids hang.’

‘What the hell are you doing still in Mumbai? It’s quarter to six.’

Russell was nervous, and for good reason. Daylight was fading and I had another 80 km to go to Nagaon. Driving at night appeared to be something that all Indians, or at least the ones I had spoken to – like Russell, Akhil, Prasad, Puran, Naresh and even Sunil the Sat Nav whizz in Croma – feared like the Bogeyman. Once the outlandish and idiotic idea that I was taking the Nano past the limits of Navi Mumbai was absorbed into the individual psyches of my advisers, all that usually remained was to utter grimly, ‘Be careful.’ And then, ‘But whatever you do, just don’t drive at night.’

Their words resounded through my guts and stirred a family of gremlins that resided deep inside. When I dared to ask why, I was fed a litany of disaster scenarios and horror stories that ranged from the sheer paralysis of not being able to see a thing on an ill-lit, unmarked road, blinded by the full beams of oncoming traffic, to the apparent notoriety of long-distance truck drivers who aided their road concentration not through the traditional methods of stimulants like coffee, tea or the indigenous rocket fuel, Thums Up, but rather through the ingestion of copious alcohol. Not much fancying the prospect of a Mahindra lorry–Bagpiper whisky combo, I decided that this advice was best heeded and that all journeys would and must be completed by sunset. All, except of course this first one.

image

‘Holy – effing – shit.’

I was straining up a steep incline, my foot flooring the accelerator, causing Abhilasha to bleat indignantly. I was wedged between an unknown bushy darkness to my left on the edge of the road, a doddery truck up front, and another truck to my right that was attempting to overtake us by accelerating its lard-arse up the hill, heralding its laboured ascent with its thunderous horn. I was inches, seconds, decibels away from death by unpleasant squishing.

I scoured my driving databanks for possible bailout options, but there was nothing I had ever experienced to provide a solution to this truck sandwich: the only alternatives that seemed feasible were slamming on the brakes, or swerving left into the bushes where I could take respite and possibly cry. But a quick glance in my rear-view mirror assured me quickly that neither plan was going to work: the incandescent yellow glare told of an angry corpus of vehicles on my tail, salivating at the prospect of taking a punt at my posterior.

The bright side of being wedged at right angles between two metal giants was that the one on my right was temporarily shielding me from the stream of traffic coming from the opposite direction. The procession, which I presumed had been forced off the road due to the presence of a large lorry in their own lane, had been burning headlight-shaped troughs into my retina in a carpet-bomb succession of nuclear explosions for the last hour. I wasn’t sure if they all had their high beams on, or if it was the quality of the air, the dust, the humidity, or smoke from evening fires that diffused, reflected and even magnified the photons, but each time a set of lights came into my field of vision, it annihilated everything else around it, including the vehicle in front. This would force me to negotiate my way along the road, according to the principle of keeping the bastard bright beams always on my right and the truck in front in a state of cloudy near-visibility.

Jesus, this is not a joke, I thought, as I sat up straight, gripped the wheel and put every inch of my being and focus into keeping the car on an even keel and out of the way. Although the Nano’s speedometer was reading a meagre 30 kmph, I actually felt more like I was negotiating a Formula One circuit with Vaseline in my eyes, against a cast of raving truck drivers who were all jumped up on some rather mettle-enhancing crack.

There was no choice but to keep up, although even this was soon an insufficient strategy. The truck in front of me began to bear sharply to the right, pushing into the truck next to it and forcing that further back into the oncoming lane. The manoeuvre was accompanied from all sides with a doleful roar of horns, including from the line of traffic in the opposite direction that was once again propelled off the road by the obstinate truck hogging their own god-given thoroughfare.

‘What could he possibly be…’ I started to mutter incredulously, before it became clear that what I was witnessing, and indeed was in the vortex of, was a daredevil double overtake: the truck in front that was already being so painfully passed by another was executing an overhaul of its own. Through the grey cloud of the accelerating vehicle’s exhaust fumes, the hind legs of some large black animal came into view to my left, then another pair, and then another, all of which were soon accompanied by torsos, tails and lolling heads. They were bullocks – bulls without balls – and, as I was set to find out, as common a form of transport in India as the village tractor.

Within a few seconds, the bunch of bullocks had turned into a veritable herd, plodding contentedly at the command of a tiny man with a dirty-white turban who walked in their midst holding aloft a cane as though he were a tourist guide herding a sightseeing flock. I felt the thwack of a couple of shit-caked tails hitting the Nano’s bodywork as we crawled past the indifferent beasts in a respectful and silent cortege. The last bullock behind us, the horns restarted, as did the efforts of the big fat lorry to get ahead of his counterpart. It was harrowing to watch, but he ultimately made it in front, with a left-ways wiggle that elicited a surprise whoop of relief from me.

Within minutes that particular party was over and traffic on the road thinned out. Then it was just me and the huge truck I’d been trailing for over an hour now; I’d been overtaken by every member of the impatient mob that had been straining behind me, leaving in their wake an eerily quiet instant of respite. Deciding the moment was ripe to try a little overtaking of my own, I shifted down into third gear and hit the gas. We were still on a bit of an incline and the Nano didn’t pick up speed with quite as much gusto as I hoped, but after some gentle encouragement and motivation tricks (‘Come on girl, you know you can do it. Let’s show fatty here what we’re made of’) we finally edged past the behemoth and had nothing but a dark, open road ahead of us.

The NH66, my route from Navi Mumbai down to Maharashtra’s seaside Nagaon, stretched ahead of us into the darkness. But the Nano’s headlights, not a jot on the stadium-strength peepers of its peers, were not doing the best job lighting the way, and while I was fumbling with the switches to try to activate the full beams, I became aware that the dividing tracks of the road were shifting to the left underneath me. For some idiotically naive reason, I put this down to the road having widened to two lanes in either direction and congratulated myself for having passed through the eye of the storm and the worst part of the road unscathed. Now we’d be cruising all the way to the ocean.

This assumption turned out to be a very bad error of judgement. I rounded a bend only to be immersed in an explosion of light coupled with an outraged honk somewhere right in front of me. I instinctively swerved to the left and missed the oncoming vehicle by inches. It transpired that my two-lane fantasy was just that; in the end the road was only one lane in each direction, and I had been driving, quite evidently, in the wrong one. Within hours of my first auto outing in India, I had come close to being trouser-pressed by lumbering lorries, had my eyeballs fried, and then nearly annihilated myself by way of sheer stupidity, almost dragging the Mother Ship down with me into the jaws of hell. Was this what the next 10,000 km would look like?

image

The following hour passed in a blur while I maintained the concentration of a tightrope walker. The calm that had been broken by my earlier veering-off into the wrong lane turned out to be something of an oddity. The traffic was back in full monsoon-level flow on both sides, headlights blazing, horns blaring. I assumed a stiff, white-knuckled position behind the wheel, my nose almost touching the windscreen, my eyes squinting into the approaching glare. I hardly dared blink: one wrong move and I’d be tinned meat in a little yellow can.

The GPS was frustratingly impervious to the road rage outside. Its own version of our sordid highway reality was a little blue arrow calmly pointing forward on a clear yellow line that snaked out into infinity, unencumbered by the deranged son et lumière that was the truth of the world beyond my window. I scowled as I noticed there were even a few little stars to complete the idyllic calm of the night-time sky of the parallel Sat Naviverse, to which the GPS responded by flashing the outline of an empty red battery in my direction and death-rattling off into oblivion.

‘Crap!’

I stabbed at the screen with a sweaty finger, performing mini-CPR on the undeserving gadget. It was no good. I glanced at my watch: time of death 8.13 pm. With at least twenty more kilometres to Nagaon, I needed directions. The road signs that appeared between bouts of visibility were all in Hindi or Marathi – two languages of which I had no inkling whatsoever – so they might as well have been hieroglyphs. I reached for my phone and poked clumsily at its tiny interface in an attempt to locate myself on its map app, a procedure that took several minutes to execute in between having to refer back to the road and having my optical nerves barbecued by fellow motorists. The signal was low and the map was irritatingly slow to load. The dot that was me flashed godforsaken against the bleak existential background of a grey grid, a little blue light lost in nameless space. I shook the phone in vain and started to perform figures of eight with it above the steering wheel, to no effect. I glanced at the little red rectangle in the top corner, which warned me that only 3% of the battery was left, and as the map struggled to download some form of cartographic image from the World Wide Web, the effort became too much for the device; it too performed a hammy death scene, swooning and shutting itself down with a histrionic twirl of its timer symbol.

‘Bollocks!’

Soft anxiety now gave way to hard panic. Without the GPS or my phone, how was I supposed to know where I was going? The road signs were in Forrin, and I had absolutely no clue where I had to turn off to get to Nagaon. A strip-lit kiosk emerged by the side of the road ahead of me like a mirage, and I knew the moment had arrived. It was time to face facts, look my demons in the eye and do the hitherto unthinkable: ask for directions. I pulled up by the roadside just ahead of the kiosk, opening my door to the Maharashtrian night as a bus whipped within an arm’s length of my ear, its horn shaking every cell down to my very core.

I approached the kiosk-wallah with caution: the look on his face when he caught sight of me implied I had appeared to him suddenly as a frightening backlit apparition. Not wanting to alarm the man too much, and working on the assumption that if the signs out here couldn’t speak English then neither could he, I decided to keep things simple at the start by pronouncing only my primary intention: ‘Nagaon?’

The man rocked his head from side to side and repeated ‘Nagaon’ in a way that suggested he wholeheartedly agreed with me. I was stumped.

‘So… Nagaon?’

Again, he agreed.

‘Okay, but where is it? Which way is Nagaon?’

The kiosk attendant continued to shake his head.

Impatience was kicking in and I stared into the darkness ahead of us that lay beyond the reach of the Nano’s humble full beams. I pointed my finger into that darkness. ‘Is Nagaon that way?’

He closed his eyes now and nodded his head. ‘Aaaah. Nagaon.’

To double-check, I pointed in the opposite direction, from where I had just come.

‘Is Nagaon that way?’

To my despair, he repeated the same wobble. ‘Nagaon. Nagaon,’ he affirmed.

‘So let’s get this straight: Nagaon is this way,’ pointing ahead of us along the road, ‘and also that way,’ gesturing at the direction from which I had come. It was like asking directions from Tweedle Dum and Tweedle Dee. I was about to check that Nagaon might not also be up above us on the moon, when the kiosk-wallah’s eyes opened wide in realization.

‘No, no, no, no, no! Nagaon not,’ he said, pointing behind us. Then gesturing ahead with a hearty, full-shouldered swing of his arm, ‘Nagaon!’

His enthusiasm was convincing and I decided to take his word for it. After one final check – ‘Nagaon?’ – I felt the warm tingle of first success rise in my belly. Perhaps it wasn’t going to be so bad after all: in the middle of this beastly morass, here we were, two people with few common signifiers and only a loose consensus on the notion of internationally agreed positive/negative body language – a sure recipe for communicational disaster, especially given my rather irked state of mind. But a few minutes and several overblown physical gestures later, we had reached a concord, and were unified in our conviction that I was to continue driving straight on the road, all the way to Nagaon.