Like harps, like harps –
the golden groves resounded
Selfstrumming:
Spring is coming
Fragrant,
Adorned
With flower-pearls.
With thoughts, with thoughts –
The azure overflowed like the sea with ships
Tender-toned:
There will be fiery
Battle!
There will be laughter, mother-of-pearl
Lament.
I will stop and gaze about –
Rivulets everywhere like chimes, a golden lark
Undulating:
Spring in full bloom
Bountiful,
Adorned
With flower-pearls.
My love, my dearest –
Whether you walk forlorn, or filled with brimming happiness
There beyond the fields:
O, open up
The wheat husk of eyelashes!
There will be laughter, and mother-of-pearl
Lament...
1914