To take objects out of their royal silence, one must use either a stratagem or a crime. —ZBIGNIEW HERBERT