Quantification is approximation.
Engineering follows the laws of science, but nature does not. As a system of understanding created by humans, science is contained within reality. Nature follows itself; science is our remarkable but imperfect attempt to explain it. Quantification is exact not unto reality, but unto itself.