Subject Index

Abba, 255, 267, 268, 273, 281

Abraham

faith of, 138 – 40, 150 – 51, 153 – 54, 157
father by flesh or faith, 145, 147 – 49
in Jewish tradition, 144 – 46, 149 – 51
Paul on, 114, 137 – 47, 147 – 51, 160, 214, 259 – 60

Adam, 71 – 72, 189, 255, 394

Adam/Christ typology, 175 – 76, 181 – 89, 214

adelphoi, 312

adiaphora, 493, 494

aedile, 534

agape, 430, 437

Ahab, King, 381

aidios dynamis, 56

akakos, 533

akatharsia, 212

akrasia, 237

alcohol consumption, 499–500

alētheia, 485

alla touto krinate mallon, 474

allēlōn, 431

Ambrosiaster, 238

ametamelētos, 394

Ampliatus, 518, 524

anakainōsis, 416

anastaseôs nekrôn, 24

anathema, 312

Andria, Solomon, 86

Andronicus, 5, 19, 467, 518, 522, 523, 542

anomia, 212

anthrōpion legō, 77

antinomianism, 5, 17, 97, 125, 270, 506

anti-Semitism, 397 – 400

aparchē, 522

apatheia, 433

Apelles, 524, 538

apokalypsis, 277

apokalyptō, 54

Apollos, 521, 528

apologetics, explanation of, 28

apologia for Torah, Paul’s. See Paul

apostle, definition of, 19

Apostle’s Creed, 29, 518

apostleship, bestowing of, 26 – 27

apostolic calling of Paul. See Paul

apostolos, 19, 523

Aqedah tradition, 293

Aquila, 3, 4, 5, 306, 392, 467, 518, 519, 521, 527, 541

Aquinas, Thomas, 233, 295, 515

ara nyn, 258

Aristobulus, 4, 5, 518, 519, 524

atonement

achievement of, 117 – 18

God as subject and object of, 119

Augustine, 100, 132, 178, 179, 225, 231, 232, 233, 234, 245, 282, 455, 464, 500

Aurelius, Marcus, 406

axia, 276

baptism, 28, 195–205

Barnabas, 19, 306, 392

blasphēmeo, 477

boasting, 121–23, 140, 142, 167, 388

Bunyan, John, 246

Calgacus, 416

Calvin, John, xv, 8, 56, 64, 77, 100, 116, 160, 233, 245, 335, 337, 368

Cenchreae, church in, 6

Chadwick, Florence, 170

charisma pneumatikon, 39, 424

Chloe, 227, 520

Christology, definition of, 28

Christonomous, 216

Christos, 114 – 15

Christosis, 275

christotelic hermeneutic, 22

Chrysostom, John, 27, 40, 168, 179, 418, 516, 525, 526, 528

church, modern

anti – government options, 449 – 50

attendance, xi

avoiding divisiveness, 439 – 40, 492 – 98

avoiding wrongful teachings, 420 – 21, 498 – 99, 536 – 38

behavior goals of, 159 – 60, 417 – 18, 422 – 28, 459 – 60, 498 – 501, 512 – 17

clergy and, 514 – 17

definition of, 23

evangelism, 31

mission, 28, 47, 90, 512 – 14

multicultural, 135 – 36

multinational, 45 – 46

partnership among, 46 – 47

public justice and, xi

women in, xi, 526 – 28

Cicero, 84, 466

circumcision, 71, 81, 91, 94, 121, 124, 137, 141, 145–46, 379

citadel, the, 17

Clement of Rome, 534

Codex Sinaiticus, 191, 350, 538

Codex Vaticanus, 538

conplexio, 163

Corinthians, 37, 256, 262, 283, 417, 433, 452, 531, 519, 534

Chrysostom, John, 27, 60, 121, 168, 179, 197, 201, 232, 317, 418, 516, 525, 528

creation, 277–79

Creator, 56, 277–79

Cyrus, 443

dating, 4–7

David, 17, 18, 22, 23, 30, 95, 383

dedikaōitai apo tēs hamartias, 199

Dever, Mark, 160

diakonos, 484, 520

dianomou pisteôs, 122

dia ta paraptōmata hēmōn, 152

dia tēn dikaiōsin hēmōn, 152

differenus from other letters, 7–10

dikaiōma tou nomou, 262

dikaiōma, 262

dikaiomenoi, 116

dikaioō, 120, 199

dikaios, 120

dikaiosynē, 258, 264

dikaiosynē theou, 42, 111

divisiveness, avoidance of, 461–98, 530–32

divorce, xi

dokimazō, 416

dokimç, 170

douleias tēs phthoras, 278

doulos, 18

dysangelion, 309

Edict of Claudius, 3, 4, 5, 11, 13, 433, 441, 469, 519, 521, 524

ēgerthē, 152

ek pisteōs, 44

election, 340–42, 393

en autois, 55, 389

encomium, 452

endeixin tēs dikaiosynēs autou, 19, 119

Epaphroditus, 19, 523

Epenetus, 522

Ephesus, 48, 508, 519, 521, 522

Epictetus, 423, 494

episēmos, 523

Erastus, 6, 445, 531, 534

ethnocentric nominism, 121

euangelion, 20, 21, 309

eulogētos, 314

Eusebius, 469

evil. See sin

exodus, 116 – 17, 126, 216 – 18

exōmen, 163

exornatio, 110

expiation. See sin

ezēsen, 472

faith. See also righteousness

as confession, 358 – 61

dichotomy with obedience, 34, 142

explanation of, 153 – 56

God’s righteousness revealed in, 120 – 21

justification by, 133, 135, 138, 162, 163, 167, 463

law of, 122 – 25

merit and, 119, 145

moral effort vs., 218 – 19

obedience in, 25 – 26, 32 – 34

oneself and, 157 – 59, 366 – 69, 407 – 410

preaching and, 369 – 75, 407 – 410

salvation and, 44, 112 – 113

transformation, 415 – 21, 422 – 27

urgency for, 458 – 59

works vs., 120 – 23, 125, 137, 145 – 46

faith in Jesus, debate over interpretation, 112 – 14

food, 470 – 71, 475 – 77

Gaius, 530, 531, 534

Gallio (proconsul), 7

Gentiles, Jews and, 4 – 5, 6, 8, 10 – 14, 17, 19, 26 – 27, 35, 41, 42, 109 – 10

gezerah shewah, 140

glorification, 163

God, 123 – 25, 411 – 12

gospel

content, 22

importance of, 27 – 32, 36, 41

shame and, 48 – 51

gospelizing, importance of, 39, 463

grace

apostolic, 24 – 25

law vs. grace, 122 – 25, 209 – 210, 221, 233

Luther on, 126 – 28, 130, 136

misunderstandings about, 128 – 29

of God, 120 – 21, 126 – 28, 142, 182 – 83

oneself and, 128 – 36, 168 – 69, 173

Pelagius on, 132

promise and, 148

religion vs., 130, 13334

righteousness by, 139, 256

salvation by, 116, 215 – 18

gracism, 135

greetings, 510 – 25, 528 – 29, 523 – 35

halakhah, 100, 197

hamartiology, definition, 102 – 103

hēmarton, 115

Herodian, 467, 488, 524

heurēskenai, 140

hierourgeo, 505

hilastērion, debate over, 117 – 18

histēmi, 470

holy kiss, 525

Holy Spirit, 15, 16, 25, 163, 165, 222, 271, 273, 280 – 81, 298, 301, 302, 304, 311, 410, 414, 417, 462, 463, 478, 483, 487, 499, 500, 501, 503, 504, 505, 511

homophobia, 66 – 69

homosexuality, 52, 60 – 69

homothymadon, 482

Horace, 466

horizô, 23

hōsautōs, 280

hōsper, 394

houtōs, 392, 394

huios, 266, 277

huiothesia, 267

humilitas, 423

hypernikaô, 296

hyperphronein, 423

“I” in Romans 7:7– 25, meaning of, 23138, 24247 – 53

idolatry, 57 – 58, 61, 62 – 63, 74

inclusio, 151, 167, 465

infirmior, 466

insula, 6, 126

Irenaeus, 29

iustitia, 43

Jacob and Esau, 327 – 30

Jason, 523, 529, 533, 553

Jerusalem prayer request, 510 – 12

Jesus

faithfulness of, 114, 164

obedience of, 114

portrayals of, 30

sacrifice of, 117 – 19

union with, 193 – 95, 366 – 69

Jews. See also law of Moses

Adamic covenant and, 71 – 72

advantage of, 93 – 94

chosen people, 80 – 81, 91, 94

dietary laws, 100, 476 – 77

disobedience to God’s commands, 89

eight privileges of Israelites, 312 – 13

elected by God, 325 – 28, 379

exclusivism and, 120 – 21

failure of, 344 – 61, 378 – 86

God’s promises to, 162, 259, 279, 305, 313, 379

God’s rebuking of, 92

hypocrisy of, 79 – 89, 120 – 21, 436 – 37

importance of Christianity to, 15 – 16, 21, 33, 41, 42, 54, 304 – 20, 342 – 43

Jesus and, 317 – 20, 335 – 36, 374

Messiah and, 7, 322 – 43, 399 – 405

patriarchs, 16, 313

Sabbath, 100

salvation of, 89, 217, 380, 386 – 97

Jews for Jesus, 404

Jews and Gentiles, 4 – 6, 10 – 14, 17, 19, 26 – 27, 35, 41, 42

Jews/ Gentiles equality re, 74 – 76, 93, 94, 98

Judaism, three pillars of, 79, 92

Judgement, 470 – 88, 495 – 500

justice, 54 – 55, 93

Old Testament and, 93, 99 – 100

salvation and, 110 – 111

vengeance and 435 – 36

Junia, 5, 19, 467, 522, 523, 526, 528

justification, 110 – 11, 115 – 16, 120 – 24, 132, 142 – 45, 151 – 52, 347 – 50

of Abraham, 142 – 46

Barth on, 133

Jews and, 347 – 49

racial acceptance and, 134 – 35

ungodly persons and, 142 – 45, 162

Juvenal, 59, 475

kakos, 389, 479, 533

kalos, 435, 479

kashrut, 475, 476

katalasso, 167

kata sarka, 141, 313

kateirgasato, 239

katharos, 475

kathōs, 484

kauchēsis, 506

klçtos, 19, 26

koinonia, 135

koinos, 469, 475

kopiaô, 526

krinô, 474

krinômen, 474

ktisis, 277

kuriō, 472

kyrios, 359, 488

law of Moses

inadequacy of, 98 – 101, 119 – 20

Paul’s direction to uphold, 125, 240 – 41 legô, 380

leitourgos, 505

Lex Rex, 450

“light” imagery, 455 – 56

Lincoln, Abraham, 436

lingua franca, 46

Locke, John, 132

logia tou theou, 94

logikos, 415

logizomai, 140, 144, 276

love of God, 290 – 303

Lucius, 523, 530, 533

Luther, Martin, xvi, 8, 123, 126 – 28, 130, 136, 245

Maccabees, Judas, 469

Marcion of Sinope, 30, 49, 63, 240, 378

Marcus Aurelius, 406

marriage metaphor. See Paul

Martyr, Justin, 467 – 68, 525

Mary (Rufus’ mother), 467, 522, 526

mataiotēs, 278

mē genoito, 95, 238, 241, 381

Melanchthon, Philip, 8

mellei logizesthai, 151

menō, 328

Messiah, 16, 18, 21 – 24, 42, 111, 112, 124, 314

metron pisteôs, 424

midrash, 140, 151

Milton, John, 186 – 88

missio dei, 89

monetary gifts, 9 – 10, 509 – 10, 520 – 21

Moses, 18, 48, 78, 112, 122, 124, 148, 174, 180, 181, 185, 215, 227, 246, 247, 248, 312, 321, 330, 331, 334, 344, 345, 352, 353, 358, 370, 383, 422, 451, 506

Muratorian Canon, 8

mystērion, 540

Narcissus, 518, 519, 524

nature of, Letter of Romans, 8, 11, 13 – 14

Nebuchadnezzar, 443, 444

Nero, 5, 448

new exodus allusions, 18, 21

Nicene Creed, 498, 536

nomos, 122, 259

nova obedientia, 33

oiketēs, 470

oikonomos, 534

olive tree analogy. See Paul

opening verses, Letter of Romans, 18

opheilo, 452

Origen, Adamantius, 56, 178, 233, 431, 442, 458, 468, 494, 528

original sin, 102, 189 – 91

Pantaenus, 513

paraenesis, 429

parakalō, 413, 531

para physin, 60

paredōken, 57

paredothē, 152

Parousia, 378, 454

pasa pseuchē, 444

pasa sarx, 99, 100

Paul

ambition of, 512 – 13

apologia for Torah, 232 – 33

apostolic calling, 19, 40, 89

apostolic ministry, 47, 463 – 65, 414, 502 – 510

background, 18 – 20, 315 – 17

gospel pioneer, 507

imprisonment, 413

“light imagery,” 455 – 56

marriage metaphor, 220 – 29

olive tree analogy, 9, 161, 386 – 90, 396

priestly duty, 504 – 5

salvation images, 41, 115 – 16, 149, 158 – 59

slavery metaphor regarding sin, 212

speech to Athenians, 119

Pelagius, 100, 131, 132, 179, 214, 231

Petronius, Gaius, 455

penal substitution, 120

pephanerōtai, 111

peri hamartias, 260

persecution of Christians, 448 – 49

Persis, 518, 524, 526

Peter, 85

philadelphia, 431

Philo, 58, 62, 80, 143, 325, 355,

philostorgos, 431

philotimeomai, 512

Phoebe, 6, 7, 244, 432, 519, 520, 521, 526, 527

phronein, 423

physikos, 60

pietas, 116

Pindar, 204

Piper, John, 160

pisteōs Iēsou Christou, debate over, 112 – 14

pisteuō, 94

pistis, 113, 424

pistis Christou, 113

Plato, 59, 237, 423

ple{dec65}rophoreô, 471

Plutarch, 444,

pneumatikos, 241

Polycarp, Bishop of Smyrna, 49

predestination, 323 – 37 priest, description of, 515 – 16

princeps, 456

Priscilla, 3, 4, 5, 306, 392, 467, 518, 519, 521, 526

proēgoumenoi, 431

promise to Jews, 148 – 49

propitiation. See sin

propositio, 40, 110

prosagōgē, 168

proslambanomai, 465

prosopopiia, 233

prostatis, 521

prosthesis, 282

protoevangelium, 112

purpose

of his work, 8 – 14, 485 – 87, 502, 506

of Paul’s Rome visit, 507 – 10

Quartus, 531

Race, 133 – 36

reconciliation, 160 – 65, 174 – 76

redemption, 115, 164 – 65

non – Christians and, 251

oneself and, 172 – 73, 188 – 89

salvation and, 116 – 17, 254 – 64, 281 – 84

Torah and, 117

regula fidei, xii, 29, 30

resurrection, 23

revenge culture, 434 – 40

righteousness. See also grace

Abraham’s, 137 – 39, 142 – 44

deeds and, 77 – 79

faith and, 25, 44, 139, 304 – 20, 349 – 51

Gentiles and, 109 – 10, 125 – 26

Jewish law and, 43, 72 – 73, 79, 92, 98 – 100, 108 – 13, 117, 120 – 24, 139, 194, 221, 233, 255, 259, 329 – 30, 346 – 51, 353 – 54, 454

language of, 120

Luther on, 126 – 28

of God, 40 – 45, 53 – 54, 95, 111 – 16, 119 – 20, 126

process of, 144 – 45

slavery to, 212 – 13, 218 – 19, 470

two ways to live and, 211 – 15, 264 – 65

Roman church history, 3 – 6, 21 – 24

factions, 5 – 6, 10 – 11, 13, 17

Roman converts, 36 – 40

Roman marriage law, 220, 222 – 27

Rufus, 6, 62, 185, 467, 488, 524, 526

sacraments, 28

sacred days, 471 – 72

sacrifice

God’s purpose, 119 – 20

method of, 118, 412 – 15

penal substitution, 120

šâliah, 19

salvation. See also grace; Jews; redemption

extending to all, 36, 41, 42, 251

Luke and, 129 – 30

meaning, 472

misunderstandings about, 128 – 29

obedience and, 28, 30, 33

oneself and, 252 – 54, 284 – 89

sarx, 224, 260

Saul, 422

Seneca, 75, 171, 237, 445

sexual misconduct, 57 – 63, 455

Old Testament and, 59 – 60, 71

shame, 209, 213

Shekinah, 312

Sicarii, the, 511

similarities to other letters, 8 – 9

sin. See also original sin

Christ dying for, 20, 31, 165 – 66

consequences of, 99 – 100, 102 – 103, 180 – 81, 241 – 42

described by authors, 178 – 79

desperation and, 248 – 49

enumerated, 99

eradication of, 533

evil and, 52 – 57, 105 – 107, 250, 436, 439

expiation, 118 – 19

God overlooking, 119 – 20

grace and, 184 – 85, 208 – 214

hypocrisy, 25, 72, 75, 79 – 89

immorality 61 – 63

impurity and, 212

Jews and Gentiles equality re, 73 – 74, 93 – 94, 98, 102, 115, 131 – 32

judgment and, 73 – 75, 99

law and, 180 – 81, 209 – 210, 221 – 27, 233, 238 – 39, 246

modern descriptions for, 102

oneself and, 106 – 108, 191 – 92, 203 – 207, 239 – 40, 249 – 51

preaching about, 104 – 106, 108

pride, 433

process of, 53 – 56, 177 – 79

propitiation, 118 – 19

revenge, 429 – 39

slavery to, 209 – 212, 215 – 19, 242, 244, 250, 257

superiority complex, 86 – 87

transgressions, 181 – 84

wages of, 214 – 15

slavery, 4, 59 – 60

slavery to sin. See sin

sola fide, 33, 123

sōphronein, 423

Sosipater, 523, 533

sôtçria, 41

Spain plan, 6, 9, 12, 403, 463, 502, 504, 508 – 9

spirit and flesh, 262 – 68

Stachys, 524

Stephanus, 520, 522

story in, Letter of Romans, 14 – 27, 539 – 42

strong welcome weak, 465 – 67, 479 – 80

submitting to government, 442 – 49

Suetonius, 3, 4, 448

suffering, 164

Sun – Tzu, 439

superiority complex. See sin

superstitio, 442

symposia, 60, 455

synaichmalōtos, 523

synantilambanomai, 280

syneidēsis, 446

synergos, 521

syngenēs, 312, 523

synkrisis, 175

syschēmatizesthe, 415

Tacitus, 448

tapeinophrosynē, 423

ta pros ton theon, 506

taxes, 9

telos, 356

Ten Commandments, 236, 239, 247, 317, 453, 471

Tertius, 304, 531, 533

Tertullian, 431

theocentrism, 20

theological depth, xvi

theos, 20

theotēs, 56

thysia, 413

Timothy, 521, 534

tines, 389

Ti oun eroumen, 141

wrongful behaviors avoidance, 497 – 500