ÉDITIONS
Laclos. Œuvres complètes, texte établi, présenté et annoté par Laurent VERSINI, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1979. [Ce volume, qui remplace celui de Maurice Allem dans la même collection, rassemble pour la première fois tous les écrits de Laclos. Laurent Versini accompagne les textes d'un commentaire copieux, riche de vues suggestives. Il donne ici la première édition intégralement critique des Liaisons dangereuses.]
Parmi les innombrables éditions du roman, on distinguera :
– celle de Yves LE HIR, Classiques Garnier, 1961, qui reproduit le texte du manuscrit autographe. Nouvelle édition, mise à jour par Yves STALLONI, Classiques Garnier, 1995 ;
– celle de René POMEAU, Imprimerie nationale, « Lettres Françaises », 1981, 2 vol., avec le dossier de presse de 1782 et les textes de Stendhal, Baudelaire et Laclos lui-même sur Les Liaisons dangereuses ;
– celle de Michel DELON, Le Livre de poche, 2002, avec préface et dossier.
OUVRAGES FONDAMENTAUX
BERTAUD (Jean-Paul), Choderlos de Laclos, l'auteur des « Liaisons dangereuses », Fayard, 2003. [Biographie rigoureuse et stimulante, apportant des lumières originales sur l'engagement politique de Laclos.]
DELMAS (André et Yvette), A la recherche des « Liaisons dangereuses », Mercure de France, 1964. [Historique de la fortune et de la « réception » de l'œuvre depuis sa publication.]
POISSON (Georges), Choderlos de Laclos ou l'Obstination, Grasset, 1985.
– , « Compléments sur Laclos », Dix-huitième siècle, XXXIV, 2002, p. 541-556.
VERSINI (Laurent), Laclos et la tradition, essai sur les sources et la technique des « Liaisons dangereuses », Klincksieck, 1968. [L'ouvrage, à partir d'un recensement critique de toute la tradition romanesque du XVIIIe siècle ayant abouti aux Liaisons dangereuses, présente des études approfondies de la technique romanesque, du style, et du rousseauisme de Laclos.]
BAYARD (Pierre), Le Paradoxe du menteur. Sur Laclos, Minuit, 1993.
BELAVAL (Yvon), Choderlos de Laclos, Seghers, « Écrivains d'hier et d'aujourd'hui », 1972.
BLANC (Henri), « Les Liaisons dangereuses » de Choderlos de Laclos, Hachette, « Poche critique », 1972.
DELON (Michel), P.-A. Choderlos de Laclos, « Les Liaisons dangereuses », PUF, « Études littéraires », 1986.
DIDIER (Béatrice), Choderlos de Laclos, « Les Liaisons dangereuses », pastiches et ironie, Éd. du Temps, 1998.
GIRAUDOUX (Jean), « Choderlos de Laclos », La Nouvelle Revue française, 1er décembre 1932, repris dans Littérature, Grasset, 1941, p. 57-75.
GOLDZINK (Jean), Le Vice en bas de soie, ou le Roman du libertinage, Corti, « Les Essais », 2001.
JACOT-GRAPA (Caroline), « Les Liaisons dangereuses » de Choderlos de Laclos, Gallimard, « Foliothèque », 1997.
MALRAUX (André), « Laclos », Tableau de la littérature française, XVIIe-XVIIIe siècles, Gallimard, 1939, repris dans Le Triangle noir, Gallimard, 1970, p. 23-51, et en préface aux Liaisons dangereuses, Gallimard, « Folio », 1972.
POMEAU (René), Laclos ou le Paradoxe, Hachette, 1993.
VAILLAND (Roger), Laclos par lui-même, Seuil, « Écrivains de toujours », 1953.
VERSINI (Laurent), Le Roman le plus intelligent, « Les Liaisons dangereuses » de Laclos, Champion, 1998.
COLLECTIFS
Laclos. Critical Approaches to « Les Liaisons dangereuses », éd. Lloyd R. Free, Madrid, « Studia humanitatis », José Porrua Turanzas, 1978.
Laclos, numéro spécial de la Revue d'histoire littéraire de la France, LXXXII, n° 4, juillet-août 1982.
Laclos et le libertinage 1782-1982, Actes du colloque du bicentenaire des Liaisons dangereuses, Université de Picardie, 1983.
Choderlos de Laclos, numéro spécial, Europe, LXXXI, n° 885-886, janvier-février 2003.
ÉTUDES PARTICULIÈRES
Structure et style
BORDAS (Éric), « Les dangereuses liaisons parataxiques du libertinage. Style et rythme », Faits de langue et sens des textes, sous la dir. de Franck Neveu, SEDES, 1998.
CHAMAYOU (Anne), L'Esprit de la lettre (XVIIIe siècle), PUF, 1999.
CONROY (Peter V.), Intimate, Intrusive and Triumphant. Readers in the « Liaisons dangereuses », Amsterdam-Philadelphia, J. Benjamin Publishing, 1987.
CORNILLE (Jean-Louis), La Lettre française, de Crébillon à Rousseau, Laclos, Sade, Louvain, Peeters, 2001.
DELON (Michel), « Le discours infrapaginal dans Les Liaisons dangereuses », Studies on Voltaire, 2003 : 03, p. 138-145.
EHRARD (Jean), « La société des Liaisons dangereuses : l'espace et le temps », Le Siècle de Voltaire, Oxford, The Voltaire Foundation, 1987 ; repris dans L'Invention littéraire au XVIIIe siècle : fictions, idées, société, PUF, 1997.
FELLOWS (Otis), « Naissance et mort du roman épistolaire français », Dix-huitième siècle, 1972, p. 17-38.
FLORENNE (Tristan), La Rhétorique de l'amour dans « Les Liaisons dangereuses ». Cécile Volanges ou la Lettre dévoilée, SEDES, 1998.
HERMAN (Jan), « Miroitements intertextuels et structure métaphorique dans Les Liaisons dangereuses », Studies on Voltaire, 292, 1991, p. 337-346.
MYLNE (Vivienne), « Restif de la Bretonne and Laclos. The culmination of the letter-novel », The Eighteenth-Century French Novel, Manchester, 1965, p. 221-244.
PIZZORUSSO (Arnaldo), « La Struttura delle Liaisons dangereuses », Studi sulla letteratura dell'età preromantica in Francia, Pise, 1956.
POULET (Georges), « Chamfort et Laclos », Études sur le temps humain, II : La Distance intérieure, Plon, 1952, p. 56-80.
ROELENS (Maurice), « Le texte et ses conditions d'existence : l'exemple des Liaisons dangereuses », Littérature, février 1971, p. 73-81.
ROUSSET (Jean), « Les Liaisons dangereuses », Forme et signification, Corti, 1963, p. 93-99.
SEYLAZ (Jean-Luc), « Les Liaisons dangereuses » et la création romanesque chez Laclos, Genève, Droz, et Paris, Minard, 1958.
SIESS (Jürgen), dir., La Lettre entre réel et fiction, SEDES, 1998.
THELANDER (Dorothy R.), Laclos and the Epistolary Novel, Genève, Droz, 1963.
TODOROV (Tzvetan), « Les catégories du récit littéraire », Communication, n° 8, Seuil, 1966, p. 125-151. [Étude portant sur Les Liaisons dangereuses.]
VERSINI (Laurent), « L'épistolier ou la préméditation », Cahiers de l'Association internationale des études françaises, n° 29, 1977, p. 187-203.
– , Le Roman épistolaire, PUF, 1979. [Le chapitre VIII traite des Liaisons dangereuses.]
– , « Quelques enseignements du manuscrit des Liaisons dangereuses », Mélanges offerts au professeur A. Lanly, Publications de l'université de Nancy II, 1980, p. 531-540.
ALDRIDGE (Alfred O.), Essai sur les personnages des « Liaisons dangereuses », en tant que types littéraires, Minard, « Archives des lettres modernes », 1960.
AUDRY (Dominique), « La révolte de Mme de Merteuil », Cahiers de la Pléiade, XII, printemps-été 1951, p. 91-101.
BARNY (Roger), « Mme de Merteuil et la critique du libertinage », Dix-huitième siècle, XV, 1983, p. 369-388.
BECKER-THEYE (Beltz), The Seducer as Mythic Figure in Richardson, Laclos and Kierkegaard, New York et Londres, Garland, 1988.
BRAY (Bernard), « Tartuffe mâle et femelle », Molière and the Commonwealth of Letters, Jackson, University Press of Mississippi, 1975, p. 118-124.
CHOSSON (Gilles A.), « Haine, vengeance et liberté ou l'insurrection passionnelle chez Diderot et Laclos. Les cas de Suzanne et de la marquise de Merteuil », Romance Notes, XLII, 2001 : 02,p. 151-162.
COULET (Henri), « Analyse et sentiment dans Les Liaisons dangereuses », Le Siècle de Voltaire, Oxford, The Voltaire Foundation, 1987.
DÉMORIS (René), « La symbolique du nom de personne dans Les Liaisons dangereuses », Littérature, décembre 1979, p. 104-119.
HERMAN (Jan), « Abélard en travesti. Valmont et la coupure du sexe », Nottingham French Studies, XXXV, 2, automne 1996, p. 27-40.
MAY (Georges), « The witticisms of Monsieur de Valmont », L'Esprit créateur, hiver 1963, p. 181-187.
MICHAËL (Colette Verger), « Cécile et les dangers de l'innocence : de “bouton de rose” à “machine à plaisir” », Studies, t. CCLX, Oxford, 1989.
MUNRO (James S.), « Studies in subconscious motivation in Laclos and Marivaux », Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, Banbury, vol. 89, 1972, p. 1153-1168.
NØJGAARD (Morten), « L'éducation de la Marquise, un contre-exemple ? A propos des Liaisons dangereuses », Orbis Litterarum, LVII, 2002, p. 403-431.
THERRIEN (Madeleine B.), « Les Liaisons dangereuses ». Une interprétation psychologique, SEDES, 1973.
VARTANIAN (Aram), « The marquise de Merteuil : a case of mistaken identity », L'Esprit créateur, hiver 1963, p. 172-180.
Sur la femme et le libertinage
BOURGUINAT (Élisabeth), « Libertinage et persiflage. Laclos moraliste », Entre Epicure et Vauvenargues. Principes et formes de la pensée morale, préface de Jean Dagen, Champion, 1999, p. 205-237.
BYRNE (Patrick W.), « “Ces tyrans devenus mes esclaves”. Les Liaisons dangereuses and male oppression », Essays in French Literature, 32-33, 1995-1996, p. 1-21.
BYRNE (Patrick W.), « Seduction and death in Les Liaisons dangereuses », Australian Journal of French Literature, XXXVII, 2000, p. 312-330.
CAZENOBE (Colette), Le Système du libertinage de Crébillon à Laclos, Studies on Voltaire, t. CCLXXXII, Oxford, The Voltaire Foundation, 1991.
CRAMPE-CASNABET (Michèle), « Le sexe non éclairé. Réflexions sur Les Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos », Mélanges offerts à Anne-Marie Chouillet, Ferney-Voltaire, Centre international d'étude du XVIIIe siècle, 2002, p. 311-316.
DELON (Michel), Le Savoir-vivre libertin, Hachette, 2000.
DENEYS-TUNNEY (Anne), « Économie du corps libertin dans Les Liaisons dangereuses », Ecritures du corps. De Descartes à Laclos, PUF, « Écritures », 1992.
DLACONOFF (Suellen), Eros and Power in « Les Liaisons dangereuses » : a Study in Evil, Genève-Paris, Droz, 1979.
Du genre libertin au XVIIIe siècle, textes réunis par Jean-François Perrin et Philip Stewart, Desjonquères, 2004.
FEIN (Patrick), « Feminine “monstrosity” as a response to society in Diderot, Laclos and Sade », Actes du IXe congrès international des Lumières (Münster, 23-29 juillet 1995), Oxford, Voltaire Foundation, p. 1402-1405.
GRESHOFF (C.J.), « The moral structure of Les Liaisons dangereuses », French Review, 1964, p. 383-399.
HARTMANN (Pierre), « Laclos ou le contrat méconnu », dans Le Contrat et la séduction, Champion, 1998, p. 253-304.
HOFFMANN (Paul), La Femme dans la pensée des Lumières, préface de Georges Gusdorf, Ophrys, 1977 ; 2E éd. Genève, Slatkine Reprints, 1995. [Le chapitre VIII, « Féminisme et Libertinage », est consacré à Laclos.]
IMBROSCIO (Carmelina), « L'alienazione nelle Liaisons dangereuses, e il sonno dei giusti », Studi sull'uguaglianza, Pise, Editrice Libreria Goliardica, 1975, p. 107-123.
JATON (Anne-Marie), « Les Liaisons dangereuses : une odyssée de la conscience sexuée », Saggi e ricerche di letteratura francese, Rome, Bulzoni Editore, vol. 16, 1977, p. 301-350.
MARTIN (Christophe), Espaces du féminin dans le roman français du XVIIIe siècle, SVEC, 2004 : 01, Oxford, Voltaire Foundation, 2004.
MCCALLAM (David), « The nature of libertine promises in Laclos's Les Liaisons dangereuses », Modern Language Review, XCVIII, 4, octobre 2003, p. 857-869.
MEAD (William), « Les Liaisons dangereuses and moral usefulness », PMLA, 1960, p. 563-570.
PAPPAS (John), « Le moralisme des Liaisons dangereuses », Dix-huitième siècle, II, 1970, p. 265-296.
SAINT-AMAND (Pierre), « L'énergie du mal (Les Liaisons dangereuses) », dans Séduire ou la Passion des Lumières, Klincksieck, 1987, p. 97-111.
STACKELBERG (Jürgen von), « Le féminisme de Laclos », Mélanges offerts à Roland Mortier, Genève, Droz, 1980.
STEWART P., Le Masque et la parole. Le Langage de l'amour au XVIIIe siècle, Corti, 1973. [Le chapitre VI, « Fin de partie : les liaisons deviennent dangereuses », est consacré à Laclos.]
VERNIÈRE (Paul), « Les Liaisons dangereuses : d'une morale des faits à une morale de la signification », Studies in Eighteenth-Century French Literature, Exeter, 1975, p. 295-305 ; repris dans Lumières ou clair-obscur ? Trente essais sur Diderot et quelques autres, PUF, 1987.
Iconographie et filmographie
HUMBERT (Brigitte E.), De la lettre à l'écran : « Les Liaisons dangereuses », Amsterdam-Atlanta, Rodopi, 2000.
Laclos en images. Editions illustrées des « Liaisons dangereuses », réunies et présentées par Michel Delon et Michèle Sajous d'Oria, Bari, Mario Adda Ed. et Presses de l'université Paris-Sorbonne, 2003.
MAILLET (Ludovico), « L'épilogue d'Eros. Les Liaisons dangereuses à l'écran », L'Atelier du roman, 12, automne 1997, p. 51-59.
MARTIN (Christophe), « Dangereux suppléments » : l'illustration du roman en France au XVIIIe siècle, Louvain, Peeters, 2005.
VADIM (Roger), Les Liaisons dangereuses de 1960. Un film de Roger Vadim, Julliard, 1960.
VERSINI (Laurent), « Les Liaisons dangereuses, à la scène et à l'écran », Mélanges offerts à Jacques Robichet, SEDES, 1987.
ZANTS (Emily), « Choderlos de Laclos (1741-1803), Les Liaisons dangereuses (1782) adapté par Roger Vadim, Les Liaisons dangereuses (1959) ; Stephen Frears, Dangerous Liaisons (1988) ; Milos Forman, Valmont (1989) », dans Chaos Theory, Complexity, Cinema, and the Evolution of the French novel, Lewiston, Lampeter, 1996, p. 73-111.
Études diverses
BELCIKOWSKI (Christine), Poétique des « Liaisons dangereuses », Corti, 1972.
BROOKS (Peter), The Novel of Worldliness, Princeton, 1969.
BYRNE (Patrick W.), « “Dans le temps où nous nous aimions, car je crois que c'était de l'amour, j'étais heureuse ; et vous, vicomte ?” The pre-history of a dangerous liaison », Modern Language Review, XCV, 2000, p. 642-652.
– , « Second thoughts on the dénouement of Les Liaisons dangereuses », Modern Language Review, XCVI, 4, octobre 2001, p. 964-972.
– , « The science of man. Observations and experiments in Les Liaisons dangereuses », Essays in French Literature, XL, 2003, p. 1-37.
CAMPION (Pierre), « La catégorie de l'ennemi dans Les Liaisons dangereuses », Poétique, 101, février 1995.
CAZENOBE (Colette), « De Lenclos à Laclos : une étape vers Les Liaisons dangereuses », Revue d'histoire littéraire de la France, mars-avril 1985.
CHARLES (Shelly), « Clarisse ou le dessous des Liaisons », Poétique, 121, février 2000.
DURANTON (Henri), « Les Liaisons dangereuses ou le miroir ennemi », Revue des sciences humaines, n° 153, 1974, p. 125-143.
– , « Laclos a-t-il lu Proust ? », Le Siècle de Voltaire, Oxford, The Voltaire Foundation, 1987.
FABRE (Jean), « Les Liaisons dangereuses, roman de l'ironie », Mélanges offerts à Jacques Vier, Klincksieck, 1974, p. 651-672 ; repris dans Idées sur le roman. De Mme de Lafayette à Sade, Klincksieck, 1979, p. 143-165.
FONTANA (Biancamaria), Politique de Laclos. « Les Liaisons dangereuses » entre républicanisme et libertinage, Kimé, « Détours littéraires », 1996.
GOLDZINK (Jean), « Les Liaisons dangereuses, un refus de la philosophie ? », Littérature et philosophie, études recueillies par Anne Tomiche et Philippe Zard, Arras, Artois Presses Université, 2002, p. 251-260.
KOPPEN (Erwin), Laclos's « Liaisons dangereuses » in der Kritik (1782-1850), Wiesbaden, Franz Steiner, 1961.
LAVAGETTO (Mario), « “Ah, petite fille, vous mentez...”. Mensonge et stratégie épistolaire dans Les Liaisons dangereuses de Laclos », Écriture, 45, printemps 1995, p. 193-214.
MAUZI (Robert), « Sur la genèse des Liaisons dangereuses », dans Maintenant sur ma route, Orléans, Paradigme, 1994.
PRINCIPATO (Aurelio), « Les Liaisons dangereuses ou Clarisse remodelée », Recherches et travaux, Grenoble, 49, 1995, p. 187-195.
PROUST (Jacques), « Les maîtres sont les maîtres », Romanistiche Zeitschrift für Literaturgeschichte, 1977, Heft 2, p. 145-172.
SACCAMANO (Neil), « “Le plus fort lien”. Sentimental fixation and spectacles of suffering in Les Liaisons dangereuses », Studies in Eighteenth-Century Culture, XXXIII, 2004, p. 1-22.
SÉITÉ (Yannick), « Helvétius en littérature, Les Liaisons dangereuses », Le Travail des Lumières. Pour Georges Benrekassa, Champion, 2002, p. 569-591.
VERSINI (Laurent), « Laclos reconsidéré d'après la correspondance complète », Mélanges offerts à Jean Fabre, Klincksieck, 1974, p. 547-560.