Pour l'établissement d'une bibliographie, on utilisera la Bibliographie des auteurs modernes de langue française de H. Talvart et J. Place (t. IX) et les publications périodiques d'O. Klapp et de R. Rancœur.
Éditions des Contemplations
Éd. critique de J. Vianey, 3 vol., Hachette, « Les Grands Écrivains de la France », 1922.
Éd. de J. Seebacher, 2 vol., Armand Colin, « Bibliothèque de Cluny », 1964.
Éd. de P. Albouy, in Œuvres poétiques, t. II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1987 [1967].
Présentation de J. Gaudon, Club français du livre, 1968.
Éd. de L. Cellier, Garnier, « Classiques Garnier », 1976 [1968].
Éd. de J. Gaudon, LGF, « Le Livre de poche », 1972.
Éd. de B. Leuilliot, Seuil, « L'Intégrale », Poésie, 1.1, 1972.
Éd. de S. Gaudon, in Œuvres complètes. Poésie II, Robert Laffont, « Bouquins », 2002 [1985].
Éd. de G. Chamarat-Malandain, Pocket, 1998 [1990].
Éd. de L. Charles-Wurtz, LGF, « Le Livre de poche », 2004 [2002].
Autour des Contemplations1
V. Hugo, Les Châtiments, éd. de J. Seebacher, GF-Flammarion, 1979.
– , Les Châtiments, éd. de J.-M. Hovasse, GF-Flammarion, 2000.
– , La Fin de Satan, éd. de E. Blewer et de J. Gaudon, Gallimard, « Poésie », 1998 [1984].
– , William Shakespeare, éd. de B. Leuilliot, Flammarion, « Nouvelle bibliothèque romantique », 1973.
– , William Shakespeare, éd. de D. Peyrache-Leborgne, GF-Flammarion, 2003.
– , Correspondance familiale et écrits intimes, éd. sous la direction de J. Gaudon, S. Gaudon et B. Leuilliot, assistés de E. Blewer, Robert Laffont, « Bouquins », t.1 (1988) et t. II
V. Hugo et P.-J. Hetzel, Correspondance, t.1 (1852-1853), t. II (1854-1857), éd. de S. Gaudon, Klincksieck, « Bibliothèque du XIXe siècle », 2004 [1979].
A. Hugo, Victor Hugo raconté par Adèle Hugo, éd. sous la direction d'A. Ubersfeld et de G. Rosa, Plon, « Les Mémorables », 1985.
L. Hugo, Correspondance, éd. de P. Georgel, Klincksieck, « Bibliothèque du XIXe siècle », 1976.
Le Journal d'Adèle Hugo, éd. de F.V. Guille, 4 vol. (t. 1 : 1852 ; t. II : 1853 ; t. III : 1854 ; t. IV : 1855), Minard, « Lettres modernes », 1968, 1971, 1984 et 2002.
Ce que disent les tables parlantes, éd. de J. Gaudon, J.-J. Pauvert, 1964.
Procès-verbaux des séances des Tables parlantes à Jersey, présentation de J. Gaudon et éd. de J. et S. Gaudon, in V. Hugo, Œuvres complètes, éd. chronologique sous la direction de J. Massin, t. IX, 1968, p. 1165-1490.
Ouvrages consacrés à Hugo et aux Contemplations
P. Albouy, La Création mythologique chez Victor Hugo, José Corti, 1963.
P. Angrand, Victor Hugo raconté par les papiers d'État, Gallimard, 1961.
J.-B. Barrère, La Fantaisie de Victor Hugo, Klincksieck, 1972-1973 [1949-1960].
Ch. Baudouin, Psychanalyse de Victor Hugo, Armand Colin, 1972 [1943].
L. Charles-Wurtz, Poétique du sujet lyrique dans l'œuvre de Victor Hugo, Champion, « Romantisme et modernité », 1997.
– , « Les Contemplations » de Hugo, Gallimard, « Foliothèque », 2001.
J.A. Frey, « Les Contemplations » de Hugo. The Ash Wednesday Liturgy, Charlottesville, Virginia University Press, 1988.
J. Gaudon, Le Temps de la contemplation, Champion, 2003 [Flammarion, 1969].
Cl. Gély, Victor Hugo, poète de l'intimité, Nizet, 1969.
P. Georgel, L'Album de Léopoldine Hugo, Villequier, Musée Victor Hugo, 1967.
Y. Gohin, Sur l'emploi des mots « immanent » et « immanence » chez Victor Hugo, Minard, « Archives des lettres modernes », n° 94, 1968.
W.N. Greenberg, The Power of Rhetoric. Hugo's Metaphor and Poetics, New York, American University Studies, 1985.
E. Huguet, La Couleur, la lumière et l'ombre dans les métaphores de Victor Hugo, Hachette, 1905.
R. Journet et G. Robert, Autour des « Contemplations », Annales littéraires de l'université de Besançon, Les Belles Lettres, 1955.
– , Le Manuscrit des « Contemplations », Annales littéraires de l'université de Besançon, Les Belles Lettres, 1956.
– , Notes sur « Les Contemplations », Annales littéraires de l'université de Besançon, Les Belles Lettres, 1958.
– , Contribution aux études sur Victor Hugo, Annales littéraires de l'université de Besançon, Les Belles Lettres, 1979, p. 9-24.
P. Laforgue, Hugo. Romantisme et révolution, Besançon, Presses universitaires franc-comtoises, 2001.
Ph. Lejeune, L'Ombre et la lumière dans « Les Contemplations », Minard, « Archives des lettres modernes », n° 96, 1968.
M. Levaillant, La Crise mystique de Victor Hugo (1843-1856), José Corti, 1954.
M. Milner, Le Diable dans la littérature française, de Cazotte à Baudelaire (1772-1861), José Corti, 2007 [1960].
P. Moreau, « Les Contemplations » de Victor Hugo ou le Temps retrouvé, Minard, « Archives des lettres modernes », n° 41, 1962.
S. Nash, « Les Contemplations » of Victor Hugo : An Allegory of the Creative Process, Princeton, Princeton University Press, 1976.
A. Parménie et C. Bonnier de la Chapelle, Histoire d'un éditeur et de ses auteurs : P.-J. Hetzel (Stahl), Albin Michel, 1953.
Cl. Pichois, Limage de Jean-Paul Richter dans les lettres françaises, José Corti, 1963.
J. Seebacher, Victor Hugo et le calcul des profondeurs, PUF, « Écrivains », 1993.
A. Spiquel, La Déesse cachée. Isis dans l'œuvre de Victor Hugo, Champion, « Romantisme et modernité », 1997.
Victor Hugo, 2, textes réunis par B. de Comulier, J. Gardes-Tamines et M. Grimaud, Minard, « Revue des lettres modernes », 1988.
P. Zumthor, Victor Hugo, poète de Satan, Robert Laffont, 1946.
J.-M. Adam et J.-P. Goldenstein, « Positions de personnes et emploi des temps dans un poème de Hugo (« Demain, dès l'aube... ») », in Linguistique et discours littéraire, Théorie et pratique des textes, Larousse, 1976, p. 336-350.
P. Albouy, « Hugo ou le Je éclaté », Romantisme, n° 1-2, 1971 (repris dans Mythographies, José Corti, 1976).
R. Bach, « Les Contemplations or paternity regained », The Romanic Review, LXX-LXXII, 1991, p. 297-316.
R. Barny, « Les Contemplations (livre cinquième) », in Études textuelles, t. IV, Les Belles Lettres, 1994.
J. Beauverd, « La suite des Châtiments : Napoléon repentant-Satan pardonné ou la logique de l'inconscient », Colloque organisé par la Société des études romantiques les 17 et 18 janvier 1976, exemplaires multigraphiés, 1977, p. 163-185.
A. Béguin, « Le “songe” de Jean-Paul et Victor Hugo », Revue de littérature comparée, 1943, p. 703-713.
R. Bourgeois, « Une image majeure des Contemplations. Le Lion », in Recherches et travaux, n° 14, Université de Grenoble, 1976, p. 1-6.
– , « Les Contemplations, IV, 14 », in Recherches et travaux, n° 17, Université de Grenoble, 1978, p. 21-29.
F.P. Bowman, « Lectures de Hugo, “Éclaircie” », C.A.I.E.F., n°23, 1971, p. 145-162.
V. Brombert, « Victor Hugo : l'auteur effacé ou le moi de l'infini », Poétique, n° 52, novembre 1982.
M. Butor, « Babel en creux », in Répertoire II, Éditions de Minuit, 1964.
R. Chambers, « De la marge à la marge. Le poème “Le Pont” et “Éclaircie” », in Hugo dans les marges, textes réunis par L. Jenny et L. Dällenbach, Genève, Zoé, 1985, p. 118-138.
L. Charles-Wurtz, « Le récit poétique dans Les Contemplations », in Du romantisme au surréalisme, Clermont-Ferrand, Cahiers de recherche du CRMLC, 1998.
– , « La coupure des Contemplations », in De l'irreprésentable en littérature, L'Harmattan, 2001.
P.W.M. Cogman, « “À Villequier”. Hugo and the book of Job », Quinquereme, X, 1987, p. 37-50.
J.-P. Corsetti, « Vertiges de Dieu et miroirs d'images dans Les Contemplations », Les Valenciennes, n° 11, 1986, p. 51-61.
L. Dällenbach, « Le vide plein ou les révélations de l'homme sans tête », in Hugo dans les marges, textes réunis par L. Dällenbach et L. Jenny, Genève, Zoé, 1985, p. 51-90.
O. Decroix, « Construction et contradiction du mouvement poétique dans le cinquième livre des Contemplations, “En marche” », Année Victor Hugo, Mont-de-Marsan, Eurédit, 2002.
B. Finet, « Réponse à un acte d'accusation », Digraphe, n° 44, juin 1988, p. 112-114.
J. Gaudon, « Victor Hugo à Jersey », in V. Hugo, Œuvres complètes, édition chronologique sous la direction de J. Massin, Club français du livre, 1968, p. XXIX-XLI
– , « La mort du livre » [sur « A celle qui est restée en France »], L'Arc, n° 57.
– , « La borne Aristote », in Hugo le fabuleux, Seghers, 1985.
– , « De la poésie au poème : remarques sur les manuscrits de Hugo », Éditions Jean-Michel Place, Genesis, n° 2, 1994.
S. Gaudon, « Prophétisme et utopie : le problème du destinataire dans Les Châtiments », Saggi e Ricerche di Letteratura Francese, XVI, Rome, 1977.
– , « Rêves et réalités. Hetzel éditeur des Contemplations (avec des documents inédits) », Europe, n° 619-620, nov.-déc. 1980, p. 105-116.
– , « Victor Hugo et les tables parlantes (Jersey, 1853-1855) », Bérénice, juillet 1997.
Cl. Gély, « Le signe floral dans la poésie hugolienne des Odes aux Contemplations », C.A.I.E.F., n° 38, 1986, p. 241-256.
– , « Léopoldine Hugo et Les Contemplations “en transparence d'avatar” », in Voix de l'écrivain, mélanges offerts à Guy Sagnes, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 1996.
– , « Les Misérables et Les Contemplations. La traversée du tombeau », in Hugo. « Les Misérables », Mont-de-Marsan, Eurédit, 2004.
J.-M. Gleize, « Forêt Tresse Ombre. Notes en marge de CT IV, 12 », R.S.H., n° 156, 1974 (repris au chapitre « Le sens est arrêté puis remis en marche, Les Contemplations », in Poésie et figuration, Seuil, 1983, p. 62-76).
J.-M. Gleize et G. Rosa, « “Celui-là”. Politique du sujet poétique : Les Châtiments de Hugo », Littérature, n° 24, 1976.
Y. Gohin, « La plume de l'ange. Analyse du manuscrit d'un poème des Contemplations (VI, 15) » (À celle qui est voilée), Littérature, n° 52, décembre 1983.
– , « “Tu vois cela d'ici” » (Les Contemplations, II, VI), in Victor Hugo et les images, textes réunis par M. Blondel et P. Georgel, Dijon, Aux Amateurs de livres, 1989.
R.B. Grant, « Poem IV of Hugo's Les Contemplations. A problem in interpretation », Romance Notes, Chapel Hill, 1973-1974, p. 433-438.
W.N. Greenberg, « Theory-practice. Hugo's “Réponse à un acte d'accusation” », Neophilologus, LXXI, 1987, p. 35-41.
A.R.W. James, « Le bonnet rouge de Hugo », in Littérature et révolutions en France, textes réunis par G.T. Harris et P.M. Wetherill, Amsterdam, 1991.
L. Jenny, « Tombeau », in Hugo dans les marges, textes réunis par L. Dällenbach et L. Jenny, Genève, Zoé, 1985, p. 178-202.
J.-P. Jossua, « Trois remarques sur la théologie exilique de Hugo », in Hugo le fabuleux, Seghers, 1985.
L. Keller, Piranèse et les romantiques français, José Corti, 1966, p. 145-195.
P. Laforgue, « Poésie et poétique de l'exil : le livre cinquième des Contemplations », CA.I.E. F, n° 43, 1991.
– , « Hugo et Chénier : un dialogue d'outre-tombe », in Cahiers Roucher-Chénier, n° 5, 1995.
– , « Rhétorique et poésie chez Hugo (1822-1855) », in Écriture/ Parole/Discours : littérature et rhétorique au XIXe siècle, Saint-Étienne, Primer, « Lieux littéraires », 1997.
– , « Les Contemplations, Les Fleurs du Mal, ou le romantisme des années 1850 », colloque Les Fleurs du Mal, Cahiers Textuel, n° 25,2002.
– , « Les yeux crevés d'Œdipe, ou poésie et contemplation », in L'Œil de Hugo, Éditions des Cendres, 2004.
P. Moreau, « Paysages introspectifs chez Victor Hugo », in Hommage à Victor Hugo, Strasbourg, 1962.
G. Poulet, « Piranèse et les poètes romantiques français », in Trois Essais de mythologie romantique, José Corti, 1966, p. 174-180.
M.-H. Prat, « Le monde des titres dans Les Contemplations », in À plus d'un titre, les titres dans la littérature française du Moyen Âge au XXe siècle, Université Jean Moulin-Lyon III, Cedic, 2000.
T.M. Pratt, « Léopoldine revisited. A reading of Hugo's “Demain, dès l'aube...” », Nottingham French Studies, XXVI, 2, 1987, p. 24-33.
S. Raffin, « Des filles réelles aux filles virtuelles. La gloire des Contemplations de Hugo », in Masculin/féminin. Le XIXe siècle à l'épreuve du genre, Toronto, Centre d'études romantiques Joseph Sablé, 1999.
M. Riffaterre, « La poétisation du mot chez Victor Hugo », CA.I.E.F., n° 19, 1967.
G. Rosa, « Du “moi-je” au mage : individu et sujet dans le romantisme et chez Victor Hugo », in Hugo le fabuleux, Seghers, 1985.
– , « Victor Hugo poète romantique ou le droit à la parole », Romantisme, n° 60, 1988.
– , « “De la taupe au lynx” : l'extension du domaine du visible dans la poésie de Hugo », in L'Œil de Hugo, Éditions des Cendres, 2004.
D. Sangsue, « Scènes de tables. Hugo et les tables parlantes », in Spectacles de paroles, Éditions des cahiers intempestifs, « Lieux communs », 2003.
J. Seebacher, « Sens et structure des Mages (Les Contemplations, VI, 23) », Revue des sciences humaines, juillet-septembre 1963, p. 347-370 (repris dans Victor Hugo et le calcul des profondeurs, PUF, « Écrivains », 1993).
– , « Poétique et politique de la paternité », in Romantisme et politique, 1815-1851, Armand Colin, 1969 (repris dans Victor Hugo ou le calcul des profondeurs, PUF, « Écrivains », 1993).
H. Tuzet, « L'image du Soleil Noir », R.S.H., n° 88, octobre-décembre 1957.
A. Ubersfeld, « Le livre et la plume, ou comment on écrit La Fin de Satan », Romantisme, n° 6, 1973 (repris dans Paroles de Hugo, Messidor, 1985).
F. Vanoosthuyse, « Espaces, formes, objets des Contemplations », in L'Œil de Hugo, Éditions des Cendres, 2004
1 Sont mentionnés ici des ouvrages de Hugo et de sa famille qui touchent de près aux Contemplations, mais pas les articles publiés en 1856 au moment de la parution du recueil. Pour la réception des Contemplations, on se reportera avec profit à l'édition de J. Vianey.