I was born in a small city near the East Sea,

when the Great Cultural Revolution began.

My name is Xiao Qing, Little Green,

my country Zhong Guo, the Middle Kingdom.

When I was ten years old,

our leader died and the revolution ended.

And this is how I remember it.