Molly gastou um ou dois minutos procurando pelo pijama e lençóis sujos do Anthony, antes de achá-los escondidos no canto dentro do guarda-roupas. Ela recolheu tudo, segurou em seus braços juntamente com vários outros itens de roupas e tênis molhados de urina e lutou contra suas lágrimas enquanto descia as escadas em direção à máquina de lavar já sobrecarregada.
Molly enfiou tudo menos os tênis na máquina, colocou o sabão em pó da caixa que já estava pela metade e lavou suas mãos, antes de fazer uma bebida quente e cair sobre a mesa da cozinha para uma pausa necessária. Ela bebeu e suspirou… A vida parecia estar fazendo piada com a sua cara. Era como se houvesse um grande mestre de marionetes no céu puxando as cordas e brincando com suas frágeis emoções por pura diversão. Ultimamente parecia ser um passo para frente e dois para trás. Tony parecia ótimo depois da consulta inicial, mas quanto tempo isso durou? Ele está muito carente e choramingando o tempo todo. E agora fazendo pipi na cama de novo. As coisas estão tão ruins quanto antes. Piores até! Se iria cancelar a consulta, devia fazer isso logo. O médico era muito ocupado. Ele provavelmente iria ter outros pacientes à espera de uma vaga.
Molly ligou o rádio para abafar o barulho incessante da máquina de lavar e preparou uma outra xícara de chá de menta. Enquanto ela misturava uma larga colher de mel, reconheceu que estava simplesmente adiando o inevitável… A decisão já estava tomada. Talvez ela devesse ter ouvido o Phil da primeira vez.
Molly ligou para a clínica e teve que esperar somente alguns segundos antes de ouvir a voz animada de Sharon, instantaneamente reconhecível dizendo, ''Bom dia, consultório do Dr. Galbraith. Pois não?''
''Alô, Sharon, aqui é Molly Mailer, mãe do Anthony.''
''Como posso ajudá-la, Senhora Mailer?''
''Eu gostaria de cancelar a consulta do Anthony.''
''Se a consulta não for conveniente, posso procurar na agenda outro horário para você.''
''Por favor, agradeça ao doutor por mim, mas Anthony não irá vê-lo novamente.''
''Mesmo? Você tem certeza disso? Dr. Galbraith está numa conferência em Liandrindod Wells o dia todo hoje, mas eu ligarei para ele em casa assim que o dia amanhecer e o avisarei. Acredito que ele irá querer conversar com você pessoalmente.'' ''Não há necessidade disso. Eu não gostaria de tomar mais nenhum minuto do tempo dele. ''Molly desligou o telefone tão rápido quanto possível, antes que Sharon tivesse a oportunidade de discutir a razão do cancelamento… Anthony não iria novamente. Era simples assim.