''Trevor, é o Grav. Como você está?''
''Nada mal, Grav, obrigado. Em que posso ser útil, colega?''
''Alguma novidade?''
''Sim, as entrevistas estão indo bem. Há novos indícios corroborando alegações prévias e estabelecendo agressões adicionais. Talvez seja o suficiente para mais acusações e, por consequência, prováveis prisões adicionais. Eu terei que revisar as fitas e avisara delegacia central antes de chegar a quaisquer conclusões finais, mas está parecendo muito bom, Grav. Galbraith está realmente bem envolvido com toda a armação. Se tudo der certo, ele vai ficar bastante tempo na prisão.''
''Se tudo der certo?''
Nós teremos mais do que suficiente para acusá-lo, mas conseguir uma condenação é outra coisa. Ele tem uma boa reputação, ele é um bastardo esperto e as testemunhas são crianças muito jovens. Nós não temos nenhuma ideia de como eles agir durante o depoimento, isso se eles depuserem, para começo de conversa.''
''Sim, eu entendo o que está dizendo, Trevor. Eu pregaria as bolas dele em uma árvore se eu pudesse. Alguma coisa nova do Fisher?''
''Nada até agora, Grav. Fisher terá que esperar por enquanto. Nós ainda não temos o suficiente dele, do jeito que as coisas estão. Alguma novidade boa por aí?''
''Porcaria nenhuma, Trevor. Nós não achamos nada de interessante no terreno ou na casa e ele ficou de bico fechado apesar de toda a pressão, você entende o que quero dizer. Eu culpo aqueles programas de detetives da televisão. Parece que todo criminoso é advogado hoje em dia. Ele não disse nada.''
''Eu tive muitos problemas com Fisher com o passar dos anos, Grav. Ele foi encarcerado por três anos por arrombamento em uma ocasião. Ele geralmente escolhe a opção mais fácil. Tudo por uma vida fácil; não faz seu estilo não querer falar.''
''Ele está morrendo de medo de alguma coisa ou alguém. Ele passou uns maus bocados conosco, mas ele ficou lá sentado em total silêncio por quase duas horas. Não disse nenhuma das merdas de sempre. Nenhuma única palavra.''
''E a van?''
''Os garotos da perícia a vasculharam nessa tarde. A parte de dentro estava imaculada. Como nova, pode-se dizer. Nenhum sinal de vida. Nem ao menos uma pegada em algum lugar escondido, somente a minha e de Rankin. Merda! Nosso senhor Fisher está metido em alguma coisa, mas não consigo tirar nada dele.''
''Você ganha aqui e perde ali, Grav.''
''A hora do Fisher vai chegar.''
''Vamos esperar que sim. Como está indo a investigação? Você está pelo menos próximo de encontrar o menino?''
''No momento, não, Trevor. Acho que o fato do Fisher estar na rua aquela noite foi puramente uma coincidência. Como você disse, há muitas vans brancas por aí.''
''A possibilidade era pequena, Grav. Você já sabia disso.''
''Você tem razão, Trevor. Se nós encontrarmos aquele menino vivo, será um milagre.''