Dank

Ich schulde vielen Leuten großen Dank, die mich bei der Entstehung des vorliegenden Buches unterstützt und dafür gesorgt haben, dass Der Tattoosammler ins Leben gerufen werden konnte. Zwei Leute haben mir besonders geholfen, vor allem durch ihren unerschütterlichen Glauben an das Potenzial eines Drei-Minuten-Pitchs, der zu etwas weitaus Größerem werden sollte, sowie für die unermüdliche Unterstützung, die sie mir während des Schreibprozesses zuteilwerden ließen. Mein ewiger Dank gilt meiner wundervollen Agentin Jenny Brown von Jenny Brown Associates, die mir aufgrund ihrer Mitwirkung beim internationalen Krimi-Festival Bloody Scotland die Chance gab, meine Idee vorzustellen und mir anbot, mich zu vertreten, sollte es damit weitergehen. Die andere Person, bei der ich mich ganz besonders bedanken möchte, ist meine herausragende Lektorin Sam Eades von Trapeze – sie hat mich von Anfang an voller Geduld und Verständnis begleitet und das Beste und noch mehr aus mir herausgeholt. Danke – du hast es geschafft, mich zu einer besseren Autorin zu machen, indem du die Messlatte so hoch gelegt hast.

Ich schulde auch dem Bloody Scotland Festival großen Dank dafür, dass ich mein Projekt als unbekannter Neuling vor einem nicht zu unterschätzenden Gremium von Verlegern und Agenten vorstellen durfte. Ich übertreibe nicht, wenn ich behaupte, dass diese drei Minuten auf der Bühne des Krimifestivals mein Leben verändert haben.

Dank und Bewunderung zolle ich meiner unerschütterlichen Korrektorin Sophie Wilson, die sich nicht ein einziges Mal darüber beschwert hat, dass sie Tausende von Geviertstrichen in Halbgeviertstriche und doppelte Anführungszeichen in einfache umwandeln musste – sei versichert, dass das beim nächsten Manuskript nicht der Fall sein wird. Sie hat mir außerdem dabei geholfen, größere Katastrophen zu vermeiden, indem sie mir Handlungslücken aufzeigte und die schlimmsten Fehler korrigierte. Herzlichen Dank auch an meinen zufälligen, mysteriösen Korrektor Mac, der all die Fehler behoben hat, die mir mit Sicherheit entgangen wären.

Ich möchte mich zudem bei unzähligen anderen Leuten bedanken, ganz besonders aber bei meinem ausgesprochen begabten Tattoo-Künstler Matt Gordon, der mir nicht nur den prächtigen Oktopus auf den Arm tätowiert hat, sondern mir in über fünfundzwanzig Arbeitsstunden einen Riesenberg an Informationen über diese Kunst und die Menschen, die sie betreiben, geliefert hat. Danke an Woody von der Brighton Tattoo Convention, nicht nur dafür, dass er mir bei meinen Recherchen geholfen und das Manuskript auf seine Authentizität hin geprüft hat, sondern auch dafür, dass er sich nicht beschwert hat, dass ich seine Messe für mein fiktionales Werk verwendet habe. Jess Stocker von Chapter XIII in Brighton hat mir erklärt, wie es ist, als Frau in einer Männerdomäne zu arbeiten und wie weibliche Tattoo-Künstler immer mehr Einfluss gewinnen.

Ganz besonders dankbar bin ich Superintendent (im Ruhestand) David Hammond von der Polizei von Staffordshire, der dafür gesorgt hat, dass mir bei meiner Schilderung der Polizeiarbeit keine größeren Fehler unterlaufen, außerdem Doktor Jo Harris von der Imperial College School of Medicine für die Beratung in medizinischen Angelegenheiten.

Ich danke Marion Urch von Adventures in Fiction, die mich unter ihre Fittiche genommen und mich zu der Autorin gemacht hat, die ich heute bin.

Nicht zuletzt haben viele meiner Kollegen, Freunde und Familienmitglieder meine Dankbarkeit verdient. Sie haben als Soundingboards fungiert, als Leser, Cheerleader und Lieferanten der nötigen Gin-Rationen, die dieses Unterfangen befeuerten. Ganz besonders bin ich meiner wundervollen Freundin Madeleine Mitchell dankbar für die vielen Stunden, in denen sie mit mir über den Plot, die Schreibtechnik und so viel mehr diskutiert hat, außerdem Crystal Hill Nanavati dafür, dass sie das Buch gelesen und mir immer wieder Mut gemacht hat. Ich danke auch den Mitgliedern meiner Lesegruppe, dass sie mich dazu gebracht haben, Dinge zu lesen, die ich gar nicht lesen wollte, und für ihre große Begeisterung über Der Tattoosammler – danke, Diana Barham, Amanda Hyde, Jo Harris und Sue Cunningham. Danke, Carol Ridler, dass du mir das Einsiedler-Cottage zur Verfügung gestellt hast, in das ich mich zurückziehen und den langen, kalten Winter über ungestört schreiben konnte – danke, dass du mich mit Gin versorgt und mich ermutigt hast. Ich möchte auch Caroline Wilkinson und Niamh Paris für ihre Freundschaft und ihre Unterstützung während des Schreibprozesses danken. Und nicht zuletzt ein millionenfaches Dankeschön an Mark, Rupert und Tim für ihren anhaltenden Beistand und den festen Glauben daran, dass ich es eines Tages schaffen würde.

Wenn jemand hier hätte erwähnt werden müssen und ich das nicht getan habe, möge er bitte verzeihen – er kann sich meiner Dankbarkeit gewiss sein. Ich werde ihm einen großen Drink spendieren, sobald er mich darauf hinweist!