* Kapitza’s associates used this nickname for him, from Greek mythology: Centaur—part human, part beast.

** The classical gymnasium was a high school especially strong in the humanities.

^† The secret police between 1934 and 1954 was the arm of the interior ministry, the NKVD.