Glossary of Sanskrit Terms

aahladini: Power of bliss, causing joy or delight

abhaya mudra: Sign of grace and fearlessness

Adi Shankaracharya: Founder of Advaita

Advaita: Philosophy of nondualism

Advaitin: One who practices this philosophy

adya spanda: Primeval throb of creation

Agastya: Great sage

Aghora: Extreme sect of Tantric philosophy

Aghori: Follower of Aghora

agni: Fire

ahamkara: Ego

ajna chakra: Chakra located between the eyebrows

ajnana: Ignorance

ajna shakti: Special forces of Lalitha in charge of wisdom

akasa: Ether; first of the elements

Akasa Ganga: Ganga flowing in the heavens; the Milky Way

akshaya patra: The pot of never-ending food

Alakananda: Tributary of the Ganga

amrita: Nectar of immortality

Amsuman: Bhagiratha’s grandfather

anahata chakra: Heart chakra

ananda: Bliss

Ananga: Reincarnation of Kama; “the bodiless one”

Ananta: Serpent on which Vishnu sleeps; endless time

apana vayu: Pranic current controlling the lower portion of the body

apas: Water; fourth element

apsara: Celestial dancer

Arjuna: One to whom the advice of the Bhagavad Gita was given; the aspiring human being

Arundhati: Wife of sage Vasishta

Asamanjas: Great-grandfather of Bhagiratha

ashrama: Refuge; sanctuary

ashta shaktis: Eight forces of Lalitha

Ashwatthama: Son of Drona

Asikni: Wife of Daksha

astra: Missile

asura: Demon

asuric: Pertaining to an asura

Asvapati: Father of Savitri

Aswamedha Yajna: Horse sacrifice

Aswin: Seventh month of the lunar calendar, roughly corresponding to September/October

atman: Cosmic inner spirit, a contracted expression of the Brahman, containing the whole in a potential form and returning to the whole upon death of the body

aum: A mantra of primeval sound

avadhuta: Highest yogi; one who wanders naked and owns nothing

avatara: Incarnation of a deity

avidya: Ignorance; nescience; cosmic delusion

avidya maya: Veiling power of the goddess

avyakta: The unmanifest; primordial cloud of undifferentiated energy and matter from which the five elements emanate

Ayodhya: Capital city of Lord Rama

ayonija: Not born from a womb; describes Sita

Ayurveda: Science of medicine

Badrikashrama: Holy spot in the Himalayas; in modern usage Badrinath

Bana: Seventeenth-century poet; author of Chandikashtaka

bana linga: Linga found in the anahata chakra

Barsana: Birthplace of Radha

Bhagavan: One who has all six lordly characteristics

Bhagiratha: Prince of the solar dynasty who brought the Ganga to the earth

bhakta: Devotee

bhakti: Devotion

bhakti yoga: Yoga of devotion

bhand: An expletive

Bharata Varsha: Ancient name of India

Bhavabhuti: Eighteenth-century poet

bhava samadhi: State of superconsciousness

bhukti: Enjoyable experiences

bhupura: One of three lines forming outer squares in the Sri Chakra

Bhur: One of the astral worlds (lokas); the earthly plane or material world

bhuta agni: Fire of spirituality

bhuta shuddhi: Purification of the bhutas

bhutas: Spirits; the five primary elements

Bhuvar: One of the astral worlds (lokas), corresponding to the middle world of humankind; the world of becomings and desire that is the pivot for action

bija: Seed

bijakshara: Seed sound of a deity

bija mantra: Seed sound

bindu: Point; mystic point from which creation emanates

Bindusaras: Lake of drops

Brahma granthi: Knot of Brahma, formed by the junction of the sushumna, ida, and pingala nadis at the muladhara chakra

Brahma Jnana: Knowledge of the supreme

Brahman: The transcendental absolute; beyond thought and description

Brahma nadi: Nadi through which kundalini passes

brahmarandra: Orifice at the top of the skull

Brahmin: Member of the priest caste

Brighu: Famous sage; expounder of Brighu Samhita

buddhi: Intellect

buddhi shuddhi: Cleansing of the intellect

Chaitra: A lunar month, roughly corresponding to March/April

chakra: Lotus-shaped whorl of psychic energy

Chakraraja: King of chakras; another name for the Sri Chakra

Chandidasa: Fourteenth-century poet

Chandikashtaka: Eight verses on Chandika by the poet Bana

chandra nadi: Another name for the ida nadi

chaturyuga: Period of time comprising four yugas

chid: Consciousness

chidagnikunda: Eternal pyre in which all creatures are consumed

chintamani griha: Sanctum sanctorum of Maha Devi; made of the fabled jewel chintamani

chit: The force of pure consciousness; an aspect of Shakti

Chitrakarma: Sculptor who created Bhandasura

Chitrakuta: Hill on which Hanuman resided

chitra nadi: Nadi that encloses the Brahma nadi

chitta: Superconsciousness

daitya: Demon

Daksha: Father of Sati

Dakshina Marga: Right-hand path of Tantra

Dakshineswara: Famous Kaali temple in Bengal

danava: Demon

dasya bhava: Attitude of a servant

deha shuddhi: Purification of the body

Deva: Shining one; god

Devi: Goddess

Dhanya: Sister of Mena and daughter of Swadha

dharma: Law of righteousness

Dipavali: Festival of lights

divya: Pertaining to Deva or “the shining one”; the sattvic followers of Tantra are also known as divya since they are filled with light

Diwali: Another name for Dipavali

draavana: Ability to make people run in terror

dukkha: Sorrow

Durga Puja: Nine-day festival dedicated to Durga

Durvasa: Sage known for his anger

Dwapara Yuga: Third epoch

Dwaraka: Lord Krishna’s capital

Dyumatsena: Savitri’s father-in-law

Ganapatyas: Worshippers of Ganesha or Ganapathy

ganas: Shiva’s entourage of goblins and spirits

gandharva: Celestial singer; marriage of mutual consent

Ganga: Ganges river; also the name of the goddess of that river

Gangashtakam: Eight verses to Ganga

Gangotri: Source of the Ganga

Gantaki: River in Nepal

Garuda: Eagle vehicle of Lord Vishnu

gayatri: Poetic meter in which the Gayatri mantra is written

Gayatri mantra: Famous mantra to Gayatri

Geyachakra: One of the chariots of Lalitha’s army, driven by Mantrini

ghat: Safe place to bathe in the river; a “burning ghat” is a place on a riverbank where the dead are burned, after which bathing in the river is compulsory

ghee: Clarified butter

Gokarna: Famous temple town in south India; dedicated to Shiva

Goloka: Celestial world of Krishna

gopala: Cowherder

gopi: Milkmaid or woman of the gopalas

Goraknath: Famous Tantric sage; founder of the Nath

granthi: Knot

griha: Enclosure

guna: One of the three essential qualities (sattva, rajas, and tamas) of Prakriti and thus of all nature

gunatita: One who has risen above the gunas

gupta shaktis: Secret forces of Lalitha’s army

guru: Spiritual preceptor

ham: Bija mantra of the element akasa

Haridwar: Pilgrim center on the Ganga in north india

hatha yogi: One who practices hatha yoga, a yoga of physical purification

Himavan: King of the mountains (Himalayas)

hreem: Esoteric mantra of the goddess

iccha shakti: Will to create; power of desire

ida: Nadi that lies on the left side of the sushumna

indriyas: Subtle senses that eventually locate in the gross jnanendriyas

ishta devata: Favorite deity

jagat: World

Jahnu: Ancient sage who drank the entire Ganga River

Jana: One of the astral worlds (lokas); the world of creative delight

Janaka: Sage-king of Videha; father of Sita

japa: Repetition of a mantra

japa mala: Rosary used for japa

jatara agni: Fire of digestion

Jayadeva: Author of the Gita Govinda, a series of love poems

jiva: The spark of life; individual soul that remains individualized upon death and is reborn within another human body

jivan mukta: Liberated soul; a fully illumined sage

jivatman: Embodied divine spirit that thinks itself separate from the whole

jnana: Spiritual knowledge

jnana shakti: Knowledge of the process of creation; the power of intelligence

jnana yoga: Yoga of knowledge

jnanendriyas: Five sense organs of knowledge: ears, skin, eyes, tongue, and nose

jnani: Man of wisdom

jrimbhana: Ability to cause people to become lazy and keep yawning

Jyesta: Lunar month, roughly corresponding to mid-May through mid-June

kaala: Time

Kailasa: Abode of Lord Shiva in the Himalayas

Kalaratri: The great night of destruction; also another name for Durga

Kalavati: Daughter of Swadha

Kalidasa: Great poet; devotee of Kaali

Kalindi: River in Vrindavana

Kali Yuga: The fourth epoch (in which we are living now)

kalpa: An epoch or age of Brahma the creator

kalpavriksha: Wish-fulfilling tree

kama: Selfish love; infatuation with and desire for material things

Kamadhenu: Wish-fulfilling cow

kamakala: A digit of desire

Kamakhya: Famous temple in Assam

kamandalu: Water pot

Kamarupa: Ancient name of Kamakhya

Kanakadara Stotram: Poem by Adi Shankara on Lakshmi

Kanchipuram: City in Tamilnadu

kanda: Egg-shaped junction located just above the muladhara chakra that is the source of all nadis

kanta: Beautiful

Kapila: Famous sage

kara: Arm

karma: Action; duty

karma yoga: Yoga of action

karmendriyas: Five organs of action: tongue, hands, legs, genitals, and anus

karmic: Pertaining to the law of karma

Kartika: Lunar month, roughly corresponding to mid-October through mid-

November

Kaula Marga: Another name for Vama Marga

Kauravas: One hundred princes of the Kuru dynasty; dark forces of the Universe

Kaustubham: Ruby on the breast of Lord Vishnu

Kirichakra: One of the chariots of Lalitha’s army, driven by Dandanatha

kona: Corner kosha: Sheath

kri: Denotes rajas in pra-kri-ti

Krishna Dwaipayana: Name of Vyasa, author of the Puranas

Krishnamayam jagat: World filled with Krishna alone

Krita Yuga: The first epoch; also called Satya Yuga

kriti: Creation

Krittikas: Constellation known as the Pleiades

kriya shakti: Power to create; power of action

kshatriya: Warrior caste

kshobana: Ability to create emotional disturbance

kundala: Coil

kundalini: Psychic power coiled at the bottom of the spine; an aspect of Shakti; also the name of the godess who embodies this power

kundalini yoga: Yoga or study of kundalini

Kunti: Mother of the Pandavas

Kurukshetra: Battlefield of the Kurus—the race of the Kauravas and Pandavas; the field of human consciousness

laasya: Dance with slow movements; Parvati performs this dance to counteract Shiva’s thandava

lakh: Hundred thousand

lam: Bija mantra of the earth element

Lanka: Island kingdom of Ravana

lata: Creeper

laya: Dissolution of the individual self; in the spiritual sense, dissolution of the individual consciousness into the supreme undifferenetiated consciousness

laya yoga: Synonym for kundalini yoga that has the added meaning of dissolving in the supreme

lila: Cosmic play

lingam: Sign; phallic symbol of Shiva

linga sarira: Astral or subtle body

loka: Astral world; there are seven upper lokas and seven lower lokas or netherworlds

maarana: Ability to provoke death or destroy the enemy

madhu: Honey; wine; also the name of a demon

madya: Wine

maha: Great; glorious

mahakaarana: The great cause; Shiva

Mahakameswarastra: “Pure divine love”; missile of Kameswara (Shiva) used by Lalitha to kill Bhanda

Mahamoha: “Supreme illusion”; missile of Bhanda

Mahapadmatavi: Place where Lalitha kept her chariots

Maha Pralaya: Dissolution that takes place in the night of Brahma

Maha Puranas: Great Puranas; eighteen in number

Mahar: One of the astral worlds (lokas); world of vastness and pure thought and will

maha tattva: One of the five great elements: akasa (ether), vayu (air), agni (fire), apas (water), and prithvi (earth)

Mahavidyas: Ten ferocious aspects of the goddess: Kaali, Smashan Tara, Bhuvaneswari, Bagala, Dhumavati, Kamala, Matangi, Shodashi, Chinnamasta, and Bhairavi

makara: Crocodile

mala: Garland; necklace

Malati: Mother of Savitri

mamsa: Meat; flesh

manas: Mind

Manasarovar: Lake in the Himalayas; lake of the mind

mana shuddhi: Purification of the mind

mandala: Mystical design

Mandara: Mystical mountain

manes: Ancestors who live on a world of their own

Mani Dwipa: Mystic island on which the Maha Devi resides

Manikkavachakar: Fourteenth-century saint; famous devotee of Lord Shiva

manipura chakra: Stomach chakra

Manoja: A member of Lalitha’s army of shaktis

manoja: Aspect of love

mantra: Mystical incantation

mantra shastra: Knowledge of mantras; another name for Tantra

Manu: First of the lawgivers

manvantara: Age of one Manu; 4,320,000 human years

Markandeya: Ancient rishi who lived for a whole manvantara

mathurya bhava: Feeling of intense or ecstatic love

matsya: Fish

maya: Illusion; power of Maha Devi

maya shakti: Power to create illusion

medhas: Discriminative intellect; bone marrow

Medhas: Name of sage

Mena: Mother of Parvati

mithuna: Coitus

mithya: Unreal

mohana: Ability to attract and delude

moksha: Enlightenment; final liberation from mortality

Mount Meru: Celestial mountain; axis of the world

mudra: Mystical sign; in the panchamakara ritual also stands for parched grain

mukti: Liberation

muladhara chakra: First chakra, found at the base of the spine

nad: Motion; movement

nada: Sound of creation

Nada Brahman: Aum; pure consciousness manifesting as sound

nadi: Astral tube that carries psychic energy, such as kundalini

nadi shuddhi: Purification of the nadis

Naimittika Pralaya: Another name for Maha Pralaya

nama: Name

Nandagopa: Foster father of Lord Krishna

Nandi: Bull vehicle of Lord Shiva

Narada: Celestial singing sage

Naraka Chaturdasi: Fourteenth day of the lunar month on which Lord

Krishna kills the demon Naraka

Narayanastra: Missile of Narayana

Nath: Ancient tribe of Aghoris

navadhanyas: Nine types of grains

Navaratri: Nine-day festival dedicated to the Divine Mother

nirakara: Without form

nirguna: Without the three gunas or essential qualities of nature

nitya: Eternal

Nitya Pralaya: Dissolution of individual awareness during sleep

Paasupata: Great arrow of Shiva

padmasana: Lotus posture for sitting

panchamakara: Tantric ritual of five offerings, the names of which each begin with the Sanskrit letter ma

Pandavas: Sons of Pandu, representing the virtues of the evolved person

Para Brahman: Supreme consciousness, without form or attributes

paramahamsa: Great swan; title given to highly evolved yogis

paramanu: Smallest particle of matter

paramanukala: Shortest period of time

Paramatman: The supreme self; Brahman

Parasara: A sage; father of Veda Vyasa

Paraskara-sutra: Vedic hymn

pasha: Rope (of ignorance which binds the soul)

pashu: Animal; a tamasic practitioner of Tantra

Patala Ganga: Name of Ganga in the netherworld

peepul: Fig tree (Ficus religiosa)

peetha: Seat

pingala: Nadi on the right side of sushumna

pra: Exalted; superior; denotes sattva in pra-kri-ti

prajapati: Patriarch

Prakriti: Executive will of the Purusha

Prakritika Pralaya: Complete dissolution, when all the universe reverts to its original cause

pralaya: Cosmic dissolution; flood; period of repose

prana: Life breath or force; associated with Shakti

pranava: The mantra aum

prana vayu: Five forces or winds that control all the involuntary actions

pranayama: Science of breath control

prasada: Grace; leftovers of offerings to god

Prayaga: Confluence of the three sacred rivers of the Indian subcontinent: the Ganga, Yamuna, and Saraswati

Preeti: A member of Lalitha’s army of shaktis

preeti: Highest form of selfless love

prema: Unselfish love

prithvi: Earth

puja: Ritualistic worship of the divine

Punyabhoomi: The blessed land, another name for India

punya thirtha: Especially holy river

Puranas: Hindu scriptures, of which there are eighteen main and eighteen

subsidiary

Puranic: Pertaining to the Puranas

purnata: Fullness

Purusha: Supreme soul; witness of the play of Prakriti

Pushkara: Holy city on a lake (the city has taken on the name of the lake) dedicated to Brahma

rajas: One of the three gunas, meaning passion, energy, desire, kinesis

rajasic: Having rajas, meaning energetic, passionate, active

raja yoga: Yoga of stilling the mind in order to unite with the supreme

rakshasa: Giant of darkness and evil; violently egoistic with uncontrollable passions

ram: Bija mantra for the element of agni

Ramakrishna: Great Bengali saint of the twentieth century

Ramarajya: Kingdom of Sri Rama, noted for its all-around social perfection

Rasa Lila: Dance of Krishna with the gopis in the forest of Vrindavana

rasa mandalam: The circular formation that the gopis made suring the performance of Rasa Lila

rasis: Twelve constellations around the earth

Rati: Wife of Kama

rishi: Truth seer; seer-sage; the composers of the Vedic hymns were rishis

rita: Truth in action; working of sat or reality in the cosmos

Rudra granthi: Knot of Rudra, formed by the junction of the sushumna, ida, and pingala nadis at the ajna chakra between the brows

rupa: Form

Sabda Brahman: Emanation of consciousness or the absolute as sound; aum

sadhaka: One who practices spiritual disciplines

sadhana: Spiritual practice or discipline

sadhana shastra: Another name for Tantra

Sagara: Ancient king of the Surya dynasty; ocean

saguna: Having form and all qualities of nature

sahasrara chakra: Chakra at the top of the skull; known as the thousand-petaled lotus

sakhya bhava: Attitude of a friend

saligrama: Stone found in the Gantiki River in Nepal that carries the mark or image of Vishnu

samadhi: Superconscious state

samana vayu: One of the five winds that takes care of involuntary actions and controls digestion

Samaya: Conservative path of Tantra

samsara: World of cyclical movement; world of transmigration

samvit: Intelligence

Sanatana Dharma: Eternal law of righteousness; name of Hinduism

Sanat Kumaras: Four boy saints, named Sanaka, Sananda, Sanat Kumara, and Sanatana; they are the eternal powers of the divine, ever youthful, who lead people to the truth

sankalpa: Intention; determination

Sapta Matrikas: “Seven mothers”; the seven fierce forms of Maha Devi: Brahmaani, Maheswari, Kaumari, Vaishnavi, Vaarahi, Indrani, and Nrisimhi

sarabha: Fabled animal that is half bird, half dragon

sarga: Primary creation

sarira: Body

sarva anandamaya chakra: Giver of unending bliss

sarva rakshakara chakra: Giver of all protection

sarva rogahara chakra: Remover of all diseases

sarvartha sadhaka chakra: Accomplisher of all purposes

sarva sankshobhana chakra: Agitator of all

sarva siddhiprada chakra: Giver of all powers

sarva saubhagya chakra: Giver of all auspiciousness

sarvasya paripuraka chakra: Fulfiller of all desires

sat: Being; reality; existence

sattva: One of the three gunas, meaning balance, harmony, and equilibrium

sattvic: Having sattva, meaning balanced and harmonius

satya: Truth

Satyaloka: The astral world (loka) of Brahma; world of highest truth; also Satya loka

Satyavan: Prince who married Savitri

Saundaryalahari: Poem in praise of Lalitha’s beauty by Adi Shankaracharya

Savarnika: Epoch of the Manu Savarni, in which the story of the Devi Mahatmyam took place

Shaiva: Sect that considers Shiva to be the supreme reality

Shaivite: Follower of Shaiva

Shakta: Sect that considers the goddess to be the supreme reality; also, a

follower of this sect

shakti: Power; a particular energy of the goddess that can manifest as another goddess

Shakti Peetha: Place where part of Sati’s body had fallen, filled with divine energy

Shaktism: Philosophy of the Shaktas

shanta bhava: Peaceful approach to God

shanta murti: Peaceful aspect of the godhead

shastra: Scripture

Shatagni: Blazing weapon of Agni

shatkona: Six-cornered figure of two intersecting triangles

shava: Corpse

shiva lata mudra: One of the sexual practices in Tantra; mystical gesture in which all traces of animal desire are completely eliminated

shuddha tattva: Purest element

shuddhi: Spiritual purification

Shuka: Son of Vyasa

shunya: Void; zero

Shunyaka: Another name for Sonitapura

siddhi: Spiritual perfection

siddhis: Supernatural powers, eight in number; the eight siddhis are (1) the ability to make oneself tiny, (2) the ability to make oneself huge, (3) the ability to become extremely light, (4) the ability to become extremely heavy, (5) the ability to achieve anything and travel anywhere, (6) possession of irresistable will power, (7) mastery over all creatures, (8) having the godlike powers to create and destroy

Sita: Wife of Rama; form of the earth goddess

smashana: Burning ghat

smriti: Vedic truth in a modern setting; collective name for the Puranas

Sonitapura: Bhanda’s Capital city

Souryas: Worshippers of Surya, the sun god

spanda: Initial throb of creation; vibration

sraddha: Faith

sri: Auspiciousness or prosperity; also a name for Lakshmi

Sri Chakra: Supreme yantra of the goddess

srimad: Excellent; venerated

Srimati Jahnavi: Ganga

Srinagar: Name of Lalitha’s city

Sripura: Sanctum sanctorum of Lalitha

sruti: Revealed truth; collective name for the Vedas

stambhana: Ability to induce paralysis

sthuti: Praise

stotram: Hymn

Sudama: Friend of Krishna in Gokula

Sudarshana Chakra: Vishnu’s weapon; the wheel of time

Sugriva: Monkey king who helped Rama; also the name of a demon who was Shumbha’s minister

Sumeru: Mountain where Mahisha practiced tapas

sunyata: Void

Suratha: King mentioned in the Devi Mahatmyam

Suryamandala: The sun and its aura

surya nadi: Another name for the pingala nadi

Surya Narayana: Spiritual field of the sun; spiritual aura of the sun god

sushumna: nadi that rises up through the spinal column, extending from the muladhara chakra at the bottom of the spine to the brahmarandra orifice at the crown of the head

Suta: One who recites the scriptures

Swadha: Wife of the manes

swadhistana chakra: Chakra at the root of the reproductive organs

Swar: One of the astral worlds (lokas); the heavenly region or the world of light; a pure psychic state

swarga-sopana-sharani: “Ladder to heaven”; refers to the Ganga

swayambhuva lingam: Representation of the lingam of Shiva found in the muladhara chakra

tadrupata: Attaining the same form (as the deity)

tamas: One of the three gunas, meaning darkness, ignorance, and inertia

tamasic: Having tamas, meaning inert, dark, ignorant, sluggish

tanmatras: Five subtle elements: touch, taste, odor, form, and sound

tanmayata: Melting of the devotee’s personality into that of the deity

tanoti: Expansion

Tantra: System of worshipping the divine as Shakti or divine energy

Tantric: Pertaining to Tantra

Tantrist: One who practices Tantra

tapas: Meditation; austerity

tapasvin: Male who practices austerities

tapasvini: Female who practices austerities

tapasya: Spiritual force acquired by the practice of austerities, including meditation, for gaining spiritual and material powers

Tapo: One of the astral worlds (lokas); world of infinite will; also spelled Tapa

tarpana: Offering of water to the manes and to the sun god

tattva: Element; there are twenty-five tattvas, which include the five bhutas

tattva shuddhi: Purification of the elements that make up our material body

thandava: Vigorous, violent dance that precedes creation and destruction; dance of Shiva

thirtha: Holy waters

Thirtharaja: King of all thirthas; refers to Prayaga

ti: Denotes tamas in pra-kri-ti

trailokya mohana chakra: “Enchanter of the three worlds”; part of the Sri Chakra

trayati: Liberation

Treta Yuga: Second age or cycle of evolution

trikona: Triangle

Trimurtis: Trinity of Brahma, Vishnu, and Shiva

Trisati: Hymn to the goddess Lalitha

tulasi: The holy basil; also the name of a goddess

turiya: Fourth state of consciousness that underlies all the other states; samadhi state

ucchatana: Ability to force a person to stop whatever he or she is doing

udana vayu: Vital breath that directs currents upward; aids spiritual development

Upa Puranas: The eighteen secondary Puranas

Uttama Purusha: The supreme person; Krishna

vac: Power of sound or speech; also a name for Saraswati

Vaikunta: Transcendental abode of Vishnu

Vaishnava: Pertaining to Vishnu

Vaishnavism: Sect that considers Vishnu to be the supreme reality

Vaishnavite: Follower of Vaishnavism

vaisya: Merchant caste

Vaitarini: Name of the Ganga as it circles the city of Yama, god of death, in the netherworld; also refers to the sacrifice of a cow at the time of death

Vaivasvata: Present manvantara

vajra nadi: Nadi inside the sushumna nadi

Valmiki: Author of the Ramayana

vam: Bija mantra of the element of water

Vama Marga: Left-hand path of Tantra

vamsa: Lineage

vanamala: Garland of wildflowers; Vishnu and his avataras always wear one

Varanasi: Famous temple town of northern India; special to Shiva

varna: Color; one of the fifty articulate sounds; caste

vasana: Inherited or acquired tendencies of the mind

Vasishta: Famous sage; guru of Rama

vatsalya bhava: Love of the parent for a child; one of the modes of approach to God

vayu: Wind

Vedanta: Collective name for the Upanishads

Veda Vyasa: Another name for Vyasa, the sage who compiled the Vedas

Vedic: Pertaining to the Vedas

veena: Indian lute

Videha: Birthplace of Sita

vidya: Knowledge

vidya maya: Power of the goddess to dispel illusion through knowledge

Vidyapati: Midfourteenth- to midfifteenth-century poet who was a devotee of Krishna

vidyarambham: Ceremony to denote the begining of studies for a child

Vijayadasami: Day of victory; last day of the nine-day festival of worship of the Divine Mother

vikritis: Modifications of Prakriti, giving rise to the different emotions that appear in the mind, such as happiness, sorrow, fear, and anger

vilva: Tree whose leaves are used in the worship of Shiva

vimarsha: Seed desire; quality of Maha Devi

Vindhya: Mountains of central India

Vindhyachala: Famous temple town dedicated to the goddess

vira: Heroic; rajasic practitioner of Tantra

viraha dukkha: Poignant sorrow of separation

Virini: One of the wives of Daksha

visarga: Secondary creation

Vishnu granthi: Knot of Vishnu, formed by the junction of the sushumna, ida, and pingala nadis at the manipura chakra

Vishnupadi: Another name for the Ganga; “coming from the feet of Vishnu”

vishuddha chakra: Chakra located at the throat

vishwarupa: Cosmic form of a deity

Vraja: Village where Krishna grew up

Vrindavana: Forest where Krishna played with the gopis and gopalas

Vrishabhanu: Radha’s father

Vrishadvaja: Tulasi’s father

vyana vayu: Life breath that governs circulation

Vyasa: Famous sage; compiler of the Vedas and author of the Puranas

Yadava: Krishna’s clan

yajna: Fire sacrifice

yajna kund: Pit where yajna is conducted

yajnashala: Hall where yajna is held

yakshas: Class of celestial beings that control wealth

yam: Bija mantra for the element of wind

Yamuna: Name of the river on whose banks Krishna sported with the gopis

yantra: Mystical mathematical figure

Yasoda: Foster mother of Krishna

yoga: Path for discovering the truth underlying the phenomenal world as well as the truth of one’s own self; a path that leads to union with the divine

yoga nidra: Spiritual sleep; also the name of the goddess who embodies this state

yogi: Man who practices yoga; saint

yogini: Woman who practices yoga

yoni: Vulva

Yudhistira: Arjuna’s eldest brother

yuga: An age; an epoch