The Sleep at Sea

(Homer, The Odyssey, Book 13, lines 76-93)

Now the crewmen sit to their oars in order and slip

the cable from the bollard hole and heave backwards

so their oarblades chop at the swell and churn up water

while over Odysseus sweet sleep irresistibly

falls so fathomless and sound it might almost be the sleep

of death itself. And the ship like a team of stallions

coursing to the crack of the lash with hoofs bounding

high and manes blown back like foam off the summits of waves

lunges along stern up and plunging as the riven

rollers close up crashing together in her wake

and she surges on so unrelenting not even a bird

quick as the falcon could have stayed abreast . . .

So she leaps on splitting the black combers bearing

a man godlike in his wisdom who has suffered years

of sorrow and turmoil until his heart grew weary

of scything a path home through his enemies or the furious

ocean; but now he sleeps profoundly, with all his griefs,

asleep at his side, forgotten.