Columbia University Press
Publishers Since 1893
New York Chichester, West Sussex
English-language edition copyright © 2016 Columbia University Press
Originally published as Umatachiyo, Soredemo Hikari wa Muku de.
Copyright © 2011 by Hideo Frukawa.
English translation rights arranged with Hideo Furukawa through
Japan UNI Agency, Inc.
All rights reserved
E-ISBN 978-0-231-54205-0
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Furukawa, Hideo, 1966- author. | Slaymaker, Douglas, translator. | Takenaka, Akiko, 1965- translator.
Title: Horses, horses, in the end the light remains pure : a tale that begins with Fukushima / Hideo Furukawa ; translated by Doug Slaymaker with Akiko Takenaka.
Other titles: Umatachi yo, sore demo hikari wa muku de. English
Description: New York : Columbia University Press, [2016] | Series: Weatherhead books on Asia | Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed.
Identifiers: LCCN 2015049578 (print) | LCCN 2015044778 (ebook) | ISBN 9780231542050 () | ISBN 9780231178686 (cloth : acid-free paper) | ISBN 9780231178693 (pbk. : acid-free paper) | ISBN 9780231542050 (e-book)
Subjects: LCSH: Tohoku Earthquake and Tsunami, Japan, 2011—Fiction. | Fukushima-ken (Japan)—Fiction.
Classification: LCC PL870.R85 (print) | LCC PL870.R85 U4313 2016 (ebook) | DDC 895.63/6—dc23
A Columbia University Press E-book.
Cover design: Catharine Casalino.
Cover image: © Fotolia.