Spellings of some words in quotations have been Americanized from the British versions for consistency and ease of reading. Italics have been maintained to preserve the original emphasis.
Prior to July 1, 1867, present-day Canada was referred to as “British North America.” For the sake of clarity and simplicity, this book employs the term “Canada” in place of “British North America.”