It was really hot in Havana in that late autumn of 1990. Nature’s only blessing, at that time of the year, is that nightfall comes early, before six o’clock in the evening, sweeping the city with a fresh Caribbean breeze. It was a Saturday—December 8, 1990, she would never forget the date—and Olga had decided to spend her day off catching up on work at the Tenerías Habana, the state company where she worked as an engineer. Around seven o’clock on that overcast night, she got off the bus on tree-lined Fifth Avenue and walked a block to the modest apartment where she lived with her husband, René, and daughter, Irmita, in the once elegant neighborhood of Miramar, half an hour from the capital’s center. As they left home late that morning, Olga had suggested to René that the six-year-old girl spend the day with her grandmother, freeing the parents to see the Brazilian film Estelinha, directed by Miguel de Faria Jr., which was opening the Latin American Film Festival at the Yara cinema downtown that evening.
Back home, Olga noticed that the apartment lights were out. René was late and the film festival would have to wait for another day. Inside, with the lights on, she saw that Dandi, her daughter’s dog, had chewed up a pile of old newspapers, spreading bits of paper all over the place. When she went to the kitchen to get a broom, she heard the neighbor’s voice:
“Look, the lights have come on. She’s back.”
Seconds later there was a knock at the door. Opening it, she came face to face with two solemn-looking men.
“Are you Olga Salanueva, René González’s wife? May we come in?”
Her reaction was immediate: her husband, a pilot and parachute instructor, had had an accident. What else could it be?
The man tried to calm her down:
“We’re from the Ministry of the Interior. Please, sit down, we’ll explain everything.”
“Explain what? My husband! What’s happened to my husband? Is he injured? Is he alive?”
“You knew your husband was going to fly today?”
“Yes, I knew. What happened to him?”
The answer, she would remember later, was like a blow to the head:
“Your husband has defected.”
“René? Unbelievable! René is a veteran of Angola, a Party militant! Where did you get this idea?”
“René stole an airplane from San Nicolás Airport and fled to Miami.”
“I don’t believe it! I don’t believe it! This is an insult!”
Despite her distress, the man went on dryly, unflappable:
“Do you have a radio? If you do, switch on Radio Martí.”
Olga’s tiny, battery-operated radio could tune in on shortwave to Radio Martí, a station created in May 1985 by American President Ronald Reagan to broadcast anti-Castro propaganda to the Cuban public. With her heart racing, Olga heard her husband’s crystal-clear voice spreading through the house in an interview that had been broadcast over and over all afternoon:
“I had to flee. In Cuba there’s a shortage of electricity, a shortage of food, even potatoes and rice are rationed. The fuel for our planes is counted drop by drop.”
Olga’s anguish was understandable. René, thirty-four and six feet tall, lean with a rough face, prominent nose and faint shadows around his bright eyes, was a war hero decorated by the Cuban government. They made a handsome couple. Olga, a few inches shorter and three years younger than her husband, was an attractive woman, with distinctive eyebrows, abundant hair and a determined air. Apart from being workers’ children, they had both been admitted a few months earlier into the Communist Party where they were militants. And they shared a love of children and dogs. The main difference between them was that Olga was a true habanera on both sides, whereas René, an American citizen, had been born in Chicago. His father Cándido, a metal worker and a card-carrying communist, had emigrated to Texas in 1952 in the hope of becoming a professional baseball player. At that time, baseball was the national sport of both Cuba and the United States.
His cherished career as pitcher, however, would never go beyond the odd training session on the fields of the major league teams. Faced with a choice of going back to Cuba, where the repressive dictatorship of Fulgencio Batista (1933–59) awaited him, and trying his hand as a manual laborer, he chose the latter. He moved to Chicago, where he married Irma Sehwerert, the granddaugher of Germans and the daughter of Cuban emigrants, with whom he had two sons—René was born in 1956 and Roberto in 1958. It was while living in Chicago that the family heard the news that Fidel Castro had put an end to the Batista dictatorship. In April 1961, after the attempt by the United States to invade Cuba at the Bay of Pigs, Cándido decided that it was time to return to his native land with his wife and children.
From that day until this, René had never again set foot in the country of his birth. When Olga met him in 1983, he was working as a flight instructor at various flying clubs around the country. Aged only twenty-seven, René was a veteran of the Angolan War—not unusual in Cuba, where more than half a million people, or 5 percent of the adult male population, had taken part in military missions abroad. But René stood out among the roughly 300,000 Cubans who fought on the side of the People’s Movement for the Liberation of Angola (MPLA). The MPLA was backed by the USSR, which opposed the National Front for the Liberation of Angola (FNLA) and the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA). The FNLA was sponsored by the United States, China and Zaire, and UNITA by South Africa. After two years in the jungles of Africa, where he performed fifty-four combat missions driving Soviet tanks armed with 120-millimeter guns, René quit military service, but wore a medal officially designating him as an Internationalist Combatant by the government in Havana.
December 8, 1990, started like any other day. René woke at five and ran eight kilometers through Miramar’s tree-lined avenues. Back home—an apartment so small that the only place to stretch and do some exercises was the tiny space by the side of the couple’s bed—he took a cold shower, woke Olga and together they shared a quick breakfast. They had little time for conversation. At seven sharp, René had to catch the bus that took him and the other workers fifty kilometers to the San Nicolás de Bari civil airport, where he had been working for two years as an instructor. As they said goodbye Olga reminded him of their evening engagement:
“Don’t be late, because we are going to the cinema at eight.”
“I’ll be back at six, don’t worry.”
Still tormented by what she had heard on the radio, Olga didn’t notice the men leaving. It didn’t sound like a fake recording, nor did it seem that René had been forced to speak such nonsense. She switched off the radio and called her brother-in-law Roberto, a lawyer who had also done his stint in Angola. Lacking the courage to give the news over the phone, she said only that something had happened with her husband and asked him to come over right away. Roberto was not alarmed. He knew his brother was an expert pilot, and that the planes at San Nicolás were regularly overhauled—sometimes by René himself. The flying club’s planes were so safe that if he wanted or needed to, the pilot could even cut off the engine in mid-flight, glide and then land safely somewhere. At worst, he would have been forced to make an emergency landing. There was no need to worry. The calmness lasted only until he opened the door and found Olga, eyes swollen from crying. She hugged her brother-in-law:
“René has defected, fled to Miami.”
He opened his eyes wide:
“You’re crazy, who told you that?”
“Listen to Radio Martí.”
She switched on the radio and the air was filled with the sound of the interview, repeated for the umpteenth time. In his unmistakable voice, René was denouncing the problems that had turned him into what is considered in Cuba a traitor to the Revolution: food was short, money to buy food was short, transport lacking, shortage of this, shortage of that. Roberto shouted:
“Turn off that radio! I don’t want to hear this guy talking shit! That bozo is not my brother!”
“That’s not the René I married either; he’s not the father of my daughter. Roberto, this must be some set-up by the gringos!”
It wasn’t. At noon, after launching Michel Marín, the last parachute student of the morning, René saw that the little airport was half empty. He took advantage of the two control tower employees’ lunch hour to cut the cables of the radio communicator with pliers, and stuffed the microphone into the pocket of his overalls. He went bounding down the stairs and got into the cabin of the only plane parked outside the hangars. It was a yellow, double-winged, Antonov An-2, made in the Soviet Union forty years earlier, and used in Cuba as a crop duster and for towing gliders. When the ground crew realized that something strange was going on, the plane was already in the air.
René knew that although the tower had no communications, it was a matter of moments before the Cuban radars would be warned of the escape. He also knew that as soon as his plane was detected, Soviet-made MiG fighters would take off from the military base at San Antonio de los Baños, minutes away from Havana, and force him to return. To outwit the control he flew almost hugging the ground, below the reach of the radar network. And, contrary to what any pilot headed for Florida would do, he did not take off in a straight line for Key West, a route that would take only forty minutes. He crossed over Cuba, and when he reached the sea, he made a turn to the northeast, pointing the plane in the direction of the Bahamas. Only when he was sure he was beyond the twelve miles of Cuban airspace did he swerve the plane round to the west, making a perfect zigzag through the air. The maneuver worked, but it almost cost the pilot’s life: when René sighted the first islets of Florida, an hour and a half had passed since he had taken off from Cuba. There was only enough fuel for another ten minutes of flying. His hands sweating, he tuned his radio to the control tower of the naval air station at Boca Chica, thirty kilometers north of Key West, announced that he was a Cuban defector and that his airplane was running out of fuel. He received authorization from the US Navy to land on one of the military base’s three runways and when the Antonov’s heavy wheels touched down on American soil, its fuel tank was practically empty. “Bold Defection” and “Dramatic Return” were the headlines the next day, celebrating the feat. “After starring in a story of heroism, valor and compassion,” said the Miami Herald, “the bold René González” would have no problems being accepted by the Cuban community in Miami.
The new hero of the north shore of the Florida Straits, the stretch of sea between Cuba and Miami, René had left a trail of desolation among family and friends on the south side of Havana. Olga and Roberto’s first painful duty was to break the news to both of their parents. It was especially tough telling the truth to Olga’s laborer father Esmerejildo, and Roberto’s mother, Irma, both old communist militants, Party members since before the triumph of the Revolution. From the anguished look on the faces of her son and daughter-in-law, Irma knew something bad had happened. Olga looked terrible and it was obvious she had been crying. They had barely walked in when Roberto punched the wall:
“René betrayed us, Mother. He’s betrayed us!”
The old lady was incredulous:
“It’s not possible! I can’t get my head round that. It’s not possible!”
Unsure what to do, Roberto took her to the back of the house and told her in no uncertain terms:
“Mother, he has betrayed us and there’s nothing we can do but accept it. In time we’ll get used to it.”
With tears in her eyes, the white-haired Irma refused to believe what she had heard. She couldn’t understand how a person like her son, so immune to consumerist temptations, could do such a thing. Deep down, not even Roberto was able to decipher his brother’s gesture. It might be understandable had there been political differences, but to see someone with his ideological background defect “because of food” was, as Cubans say, like pouring vinegar on the wound. Although they were both American citizens, neither René nor Roberto had ever considered going to live in the United States. Unlike many people who dreamed of emigrating, the brothers had stayed in Cuba because they wanted to, as a matter of personal choice. Both had gone to Angola as volunteers. “We weren’t brought up to bother about material goods,” Roberto would often say. “Potatoes and beans were never the center of our lives.”
In spite of the widespread incredulity, the reality was that René had stolen a plane and gone into exile in Miami—full stop. This was the hard reality his family would have to live with. Roberto encountered an extreme variety of reactions. People who had known his brother seemed genuinely surprised, unable to understand what had driven him to leave. Others reacted as if it were the most natural thing in the world. “Don’t give yourself a hard time over this,” he heard several times, “because René was just one more. It’s over, forget it.” Some didn’t hide their admiration. “Good for him. What’s a competent pilot going to do here if there isn’t even fuel to fly with?” said others. “This place is a piece of shit, he did the right thing leaving.”
Only 160 kilometers from Havana, the deserter was being feted by the Cuban community in Florida. Upon landing, all he had to do was present his birth certificate, proving his American citizenship, for the military authorities in Boca Chica to release him. Once in Miami, he spoke to waiting journalists—among whom was the Radio Martí reporter, whose retransmission hours later would put Olga and Roberto’s doubts to rest in Havana. Showing no sign of regret, he seemed sure of what he had done. He said he had felt like “a true Christopher Columbus” when he spotted the first cayos, the string of islets of southern Florida, and revealed that it was a long-hatched plan: “Planning the escape took three months, but I had already said goodbye to Cuba many years ago.”
As time went by, Roberto’s “we’ll get used to it” took on a prophetic note. Deep down, however, Roberto, Olga and Irma continued to find it difficult to understand. And it was many months before René sent news. The sparse, scattered information that reached Olga about her husband’s doings came over the waves of what Cubans call radio bemba—the grapevine of whispers and rumors. Some said he was working as a laborer, while others swore he was an employee at Miami Airport. But all of them agreed on one point: René had gotten mixed up with organizations of the extreme right in Florida.
The radio bemba was spot on. In the first year he worked as a flight instructor at the airport in Opa-Locka, a township close to Miami, and as a roofer, among other odd jobs. In addition, he had become involved with armed anti-Castroist organizations throughout southern Florida. The Cuban diaspora was intensely excited about the self-dissolution of the Soviet Union. The foreseeable damage that the disappearance of the communist power would cause to the structures of the Cuban Revolution rekindled the hope of accomplishing a thirty-year-old dream, even among the most conformist: overthrowing Fidel Castro, reinstating capitalism on the Island and recovering the assets confiscated by the Revolution. Faced with such a promising outlook, the former owners of banks, factories and sugar refineries—many of whom had had their businesses expropriated in the early 1960s, only to rebuild their fortunes in exile—opened their coffers to the many factions and tendencies within their community. More precisely, the United States was home to forty-one anti-Castroist groups, led for the most part by Bay of Pigs veterans who were openly in favor of armed confrontation with Cuba.
In early 1992, after a year of roaming from place to place, René joined one such organization, the recently-founded Hermanos al Rescate, or Brothers to the Rescue, led by an old acquaintance from Cuba: José Basulto. He wasn’t just another defector, like René, but a sworn enemy of the Cuban Revolution. When they met each other, Basulto was a prosperous building contractor. At the age of fifty-one, turning white at the temples, Basulto still had the looks of a soap-opera star, often accented by a sharp pair of Ray-Bans. And he hadn’t given up his obsession: to overthrow the Cuban government by force. Trained by the CIA, he decided to form his own organization after personally carrying out a number of spying missions and terrorist attacks on Cuban soil and frequenting several anti-Castroist groups in Florida. Registered, like all the others, as a “nonprofit institution with no political aims,” Brothers called itself “a humanitarian organization,” although Basulto himself was the first to stress that one of its missions was “to promote and support the efforts of the Cuban people to free themselves from dictatorship.”
Brothers came into being prompted by the reappearance of a character from the Cuban landscape: the rafter—the migrant who took to the sea on small boats, improvised rafts or even inner tubes, seeking asylum in the United States. For its initial activities the organization relied on a squadron of three O-2 planes—the military version of the Cessna 337—retired after years of service in the United States Air Force during the Vietnam War (1955–75) and in the Salvadoran Civil War (1980–92). Basulto had been given the aircraft on the orders of President George Bush, at the request of the Cuban-American congresswoman Ileana Ros-Lehtinen. In the following months the fleet would incorporate a Seneca 859C, two Cessna 320s and two Piper Aztecs acquired through donations from Cuban businessmen exiled in Florida. Among the donors were prominent names such as Jorge Mas Canosa, the multimillionaire figurehead of anti-Castroism in exile and president of the Cuban American National Foundation (CANF), created in 1981 at Ronald Reagan’s suggestion and the most powerful of the anti-Castroist organizations. Before it was two years old, Brothers already owned a reasonable fleet of small and medium-sized airplanes, some donated by personalities sympathetic to anti-Castroism, including the Cuban-American musicians Willy Chirino and Gloria Estefan, and the octogenarian Argentinean actress-singer Libertad Lamarque, who would end her days in Miami.
Officially, the organization’s objective was to fly over the Florida Straits in search of refugees, throw them food and first aid kits, and transmit their location by radio so that the American Coast Guard could lead them safely to the United States. Still in force at the time was the Cuban Adjustment Act, enacted in 1966 by President Lyndon Johnson and conceived with the explicit aim of encouraging the exodus of Cubans dissatisfied with the Revolution. Popularly known as the “wet-foot, dry-foot policy,” it guaranteed that any Cuban who set foot in the United States would be admitted as a permanent resident, and a year later would receive a coveted green card, ensuring them the same rights as a citizen born in the United States.
Although benefitting from a privilege not offered to any other foreigners, recently arrived Cubans in Miami had to work as hard as other immigrants. It was no different for René, who went to live in a one-bedroom apartment on the top floor of a four-story building in the district of Kendall, in southeast Miami. Even though Miami wasn’t among the most expensive cities in the United States, it wasn’t easy to live on his monthly budget of $1,000. Four hundred went on rent, 300 on food and 200 on day-to-day expenses such as electricity, gas, telephone, cable TV and transport. He survived by doing odd jobs, such as fixing fences in the neighborhood, mowing lawns, washing dishes in restaurants—and flying planes for Brothers, at twenty-five dollars per mission.
The experience he had acquired in Cuba soon made René one of the organization’s most sought-after pilots, on a par with veterans twice his age who had thousands more hours of flying, such as Basulto himself and the Brothers’ co-founder, William “Billy” Schuss. Born in Havana in 1935, the cross-eyed, sixty-year-old Schuss was the son of an American who had been co-pilot to the legendary Charles Lindbergh, the first man to make a solo, nonstop flight across the Atlantic in May 1927 when he flew his single-engine Spirit of Saint Louis from New York to Paris. Like Basulto, Schuss was CIA-trained and had fought at the Bay of Pigs. After the invasion’s defeat, he sought exile at the Brazilian embassy in Havana. When he left, he headed for the United States armed with a letter of safe conduct obtained by the Brazilian ambassador, Vasco Leitão da Cunha.
Thanks to his expertise and the trust Basulto and Schuss had in him, René carried out hundreds of flights over the Florida Straits in his first two years. He improved his resumé as a pilot, a profession where experience is measured mainly by the number of flying hours completed, and this increased his monthly income. Little by little he was able to dedicate himself solely to aviation and could stop being a biznero, a neologism among the Hispanic community in Miami for those who scrape by on odd jobs. In fact, many of the young volunteers who operated in Brothers—in addition to Cubans, there were Salvadorans, Guatemalans and Argentinians—turned up not only for ideological reasons, but also for the opportunity to fatten up their flight logbooks.
As the months went by, René realized that saving rafters was only a part of the organization’s activities. With ever-increasing frequency, Brothers planes circumvented flight plans presented prior to takeoff at Florida’s airports, entered Cuban airspace and conducted risky flights over Havana. When they were above the busy Malecón, the eight-kilometer seaside boulevard that snakes along the shoreline of the Cuban capital, the pilots would drop from the sky hundreds of thousands of octavillas—leaflets inciting people to rebel against the government—or plastic bags full of tiny aluminum medals engraved with the image of Our Lady of Charity of Cobre, Cuba’s patron saint.
The first time he flew as Basulto’s co-pilot on one of these sorties, René was taken aback by how bold the chief of the organization was. As he was preparing to cross Parallel 24, which divides the airspace between the two countries, Basulto took the plane perilously close to Cuban territory and announced his intentions to the Havana control tower:
“Good afternoon, Havana Center. This is November-two-five-zero-six calling [referring to the prefix of the Cessna N2506]. We are crossing Parallel 24 and will remain in your area for two or three hours. We will fly at an altitude of five hundred feet. Today our operations area will be the northern part of Havana. Cordial greetings from Brothers to the Rescue and its president, José Basulto, who is speaking.”
From the Cuban capital, the flight controller answered politely, but warned him of the gravity of the intrusion:
“OK, OK. Received, sir. But I inform you that the area north of Havana is activated. If you go below Parallel 24, you will be at risk.”
Basulto was a seasoned pilot who knew the meaning of the expression “activated area.” It meant the space was being used for military air exercises and was thus out of bounds for civilian flights. According to international law, the Cessna, having been warned, could then be shot down. The threat didn’t appear to deter him:
“We are aware that we are running a risk every time we enter the area south of Parallel 24 but, as free Cubans, we are prepared to do so.”
The plane was flying so low that René could see, without the need for binoculars, cars gliding down the sunny Malecón, the Ameijeiras Hospital, the Hotel Nacional building and the colorful, run-down, colonial houses of Old Havana. Moments after the conversation between Basulto and the control tower, two almost imperceptible black triangles crossed the sky in front of the Cessna, leaving twin trails of white smoke. Both pilot and co-pilot knew what it meant: Cuban radars had detected their presence and sent up two MiG-23 fighter-bombers from the San Antonio de los Baños base to chase them off. One single missile of the six carried under their wings was capable of pulverizing the Cessna in midair, but Basulto, indifferent to the threat, continued to carry out maneuvers for over an hour before returning to Miami. This was no display of courage. The president of Brothers was certain of one thing: the Cuban authorities would think a thousand times before shooting down a plane flown by two American citizens, a move that could invite a ruthless response from the United States. Basulto knew that a mere six minutes was enough for the 200 F-15 tactical fighters stationed at the bases of McDill, Homestead and Boca Chica (where René had landed) to reach Havana, each one of them armed with eight tons of missiles and bombs.
Since the first airborne incursion from Florida into Cuban airspace, the country’s foreign ministry had been sending written protests to the US State Department. Havana warned Washington of the risk of the aircraft being shot down—and pointed out that Basulto hadn’t even gone to the trouble of disguising the origin of one of the airplanes used by Brothers, the single-engine Cessna N58BB, which still bore United States Air Force insignias on its fuselage. It wasn’t the first time that the name of the US government had appeared clearly associated with aggression against the Island. Months earlier Cuba had reported the United States to the Biological Weapons Convention for spraying its territory with the eggs of Thrips palmi, unknown in the country until then, causing the loss of half the country’s potato harvest. The cropduster that had spread the pest, a single-engine aircraft, prefix N3093M, was officially registered as belonging to the US State Department.
In addition to dumping poison, pamphlets, medals and plastic stickers with slogans like “Down with the Tyrant Castro,” it was common for pilots to deliberately interfere with transmissions from the control tower at Havana’s José Martí Airport, endangering the lives of thousands of passengers on commercial airlines with daily flights that crossed Cuban air corridors to and from the United States and Latin America. Frequently, when flying over Cuba, airline crews were surprised by a strange broadcast from Brothers planes in which someone, simulating the end of mass, would recite the Prayer to Our Lady of Charity of Cobre:
Most Holy Mother of Charity, who came
to us as a Messenger of peace,
You are the Mother of all Cubans and to you
we pray for help, Holy Mother,
To honor you with love as your children …
For our torn country, that we may be able to build
a nation based on peace and unity …
For our families, that they may live in fidelity and love,
For our children, that they may grow strong …
For those far from home,
For the Catholic Church in Cuba and its evangelist mission,
For its priests, deacons, religious and laity …
Mother of Charity! Blessed are you among women
and blessed be the fruit of your womb, Jesus!
After a brief silence, the voice would return, finishing the broadcast:
Let us recite the Lord’s Prayer, three Hail Marys and a Glory Be to the Father.
In spite of Cuba’s complaints and protests, the leniency shown towards the counterrevolutionary groups by the US government—indulging not only the airspace invasions, but also the placing of bombs and the armed attacks on Cuba—had made Florida a sanctuary where all this could be done in broad daylight. Press conferences were convened in the hangars of the Miami, Kendall, Key Marathon and Opa-Locka airports, from where the flights took off. To raise more money for the organizations, photographs of the Cuban capital taken from the planes were sold for $10 in kiosks in Little Havana, the neighborhood where Cuban exiles are concentrated. On countless occasions René would take TV crews from the two main local channels, Univisión and Telemundo, to film flights over the Cuban coast that would then be aired at prime time, often showing MiGs zigzagging menacingly around the invading planes.
In Cuba, Martí’s TV and radio broadcasting of the Brothers’ and other organizations’ provocations was cause for increasing indignation among the country’s leaders, whereas in Miami it became an incentive for new adventurers not only to cross the Florida Straits in search of a new life, but to join the aggressive anti-Castroist groups. That was how, thirteen months after René’s escape, a high-ranking officer of the Cuban Air Force disembarked in the United States following a feat even more reminiscent of a Hollywood blockbuster than the one that inspired it.