Elle ouvrit les yeux et se rendit soudain compte, en avisant la mine
inquiète de Vince, qu'elle se comportait de façon indigne et pathétique.
Voilà un homme qui faisait de son mieux pour l'aider, et elle ne savait que
se lamenter sur un rêve inaccessible, un idéal qu'elle n'avait aucun espoir
d'atteindre et qui ne méritait même pas qu'elle lui accordât une pensée. Si
chaque femme sombrait dans la dépression pour des motifs aussi futiles, le
monde s'arrêterait bien vite de tourner. Qu'y avait-il de plus normal dans
le fait qu'un apollon ne fût pas attiré par une idiote rondouillarde et mal
dans sa peau ?
Sa fierté blessée lui permit enfin de trouver le courage qui lui faisait si
cruellement défaut.
— Pas vraiment, dit-elle avec un sourire d'excuse. Je suis juste un peu
douillette.
— Nous le sommes tous. Ma mère dit que je fais un patient affreux quand
je suis malade.
Ava fixa son sourire avec émerveillement, vaguement rassurée : aucune
femme ne pouvait résister à un tel charme. Sa réaction était donc
parfaitement normale.
— Voyons ça, reprit Vince. Oui, c'est bien ce que je pensais. Ce n'est rien
du tout. Vous n'aurez pas besoin de points. Et comme la plaie est dans vos
cheveux, on ne verra aucune cicatrice. Mais il faut désinfecter. Dites-moi
juste où est l'armoire à pharmacie.
— Melanie conservait une trousse de secours quelque part dans la cuisine,
mais je ne sais pas exactement où.
— Melanie est votre sœur ?
— Non, je n'ai pas de sœur. Juste un frère. Melanie était notre
gouvernante.
— Etait ? Elle est morte ?