— Je ne dirai pas à Gemma ce que j'ai vu ce soir, Nathan. Mais quelqu'un
d'autre le fera peut-être, et j'espère qu'elle te quittera, espèce de traître !
C'est tout ce que tu mérites !
— Je ne suis pas infidèle à Gemma, répondit-il d'une voix sourde. Et je t'ai
déjà conseillé de ne pas te mêler de mon mariage.
— Parce que tu crois qu'il va si bien que ça, ton mariage ? Je regrette que
cette pauvre Gemma se soit laissée prendre à un charme aussi superficiel
que le tien. Tout est faux chez toi, Nathan Whitmore ! Mais un jour, cette
belle façade finira par s'écrouler, et le vrai Nathan apparaîtra. Je plains la
femme qui sera avec toi, ce jour-là. J'espère qu'il ne s'agira pas de Gemma
!
Sans attendre sa réponse, Ava pivota et rejoignit Vince, qui eut le bon goût
de ne pas dire un mot en l'accompagnant dans sa retraite furieuse le long
du ponton. Il ne reprit la parole que lorsqu'ils se retrouvèrent en voiture.
— Tu lui as mis une belle volée, commenta-t-il tranquillement. Il est
vraiment si terrible que ça ?
Ava prit une profonde inspiration, et l'exhala en un soupir tremblant.
— Je ne sais pas. Peut-être. Probablement. Non, je n'en sais rien.
Personne ne connaît le véritable Nathan. Personne.
— C'est plutôt inquiétant.
— Nathan est inquiétant. C'est un volcan endormi. Nul ne sait quand il
explosera. Et ce jour-là, qu'adviendra-t-il de cette pauvre Gemma ? Elle
est tellement gentille, tellement innocente...
— Eh, ne te mets pas martel en tête avec ça. Tu ne peux pas vivre la vie
d'autrui par procuration. Tout ce que tu peux faire, c'est offrir une oreille
attentive à ceux qui en ont besoin.