He is exhausted. Spike is, too. They spoon together in the larger of the three dog beds in the apartment. The storm of emotion from their people has become a distant rumble. Their people have weathered it and now both dogs fall into a well-earned and deep sleep.