INDEX
Aguilar, Alonso, 29
Aguilar Camín, Héctor, x
Aguirre Cerda, Pedro, 10
Alazraki, Jaime, xii
Alemán, Miguel, 22
Alice in Wonderland, 129
Allen, Woody, 129
Alonso, Carlos, 89, 90, 106
Ann of Austria, 50
Años con Laura Díaz, 151, 152
Aquiles o el guerrillero y el asesino, 134
Arlt, Roberto, 153
Arredondo, Inés, 25
Arreola, Juan José, 23, 24, 25, 125; Confabulario, 25
Attlee, Clement R., 20
Aura, 26, 32, 41, 89, 111–116, 117, 125, 127, 139, 145, 150
Avila Camacho, Manuel, 13, 22
Azare, fortress of, 54
Azuela, Mariano, 15, 119, 133; The Underdogs, 119, 127, 140
Baile del Centenario, 109, 118, 151
Bakhtin, Mikhail, 61, 62
Balcells, Carmen, 33
Balmori, the, 5
Balzac, Honoré de, 147
Barbachano, Manuel, 31
Barcelona, 37, 39
Barnard College, 40
Barreda, Octavio G., 24
Barth, John, 99
Basilica of San Pedro Claver, 54
Bassols Batalla, Angel, 29
Batis, Huberto, 32
Becerra Acosta, Manuel, 28
Beckett, Samuel, 149
Befumo Boschi, Liliana, xii; as co-editor of Nostalgia del futuro en la obra de Carlos Fuentes, xii
Benítez, Fernando, 28, 29, 32
Bible, 53, 56, 70, 77, 85
Billiken, 11
Bioy Casares, Adolfo, 153
Birthday, 36, 38, 41, 111–116, 138, 139, 141, 142, 143, 145
Boisrourray, Albina de, 37
Bonaparte, Napoleon, 149
Bonnet, 65
Borges, Jorge Luis, ix, 12, 19, 21, 24, 25, 45, 48, 64, 69, 70, 88, 90, 104, 105, 125, 130, 150, 153; Ficciones, 12, 25, 69
Bosch, Hieronymus, 50, 75
Brody, Robert, xii; as co-editor of Carlos Fuentes: A Critical View, xii
Brueghel, Pieter, 50
Brushwood, John S., xii, xiii
Buenos Aires, 2, 11, 12, 31, 130, 153
Buñuel, Luis, 3, 34, 124
Buried Mirror: Reflections on Spain and the New World, 42, 49, 59, 63, 64, 67, 97
Burnt Water, 40, 42, 117, 125, 126, 127, 128
Burroughs, William, 95
Butor, Michel, 141
Cabañas, Lucio, 27
Cabrera Infante, Guillermo, 102
Calabrese, Elsa, xii; as co-editor of Nostalgia del futuro en la obra de Carlos Fuentes, xii
Cambiasso, Onazio, 57
Cambridge School (Chile), 8
Cambridge University, 40
Camino a Texas, 128
Campaign, 39, 42, 110, 117, 118, 142, 140, 141, 143, 145
Campillo Sainz, José, 17, 18
Camus, Albert, 19, 23, 27; Requiem for a Nun, 27
Cané, Miguel, 12; Juvenilia, 12
Cantar de ciegos, 32, 125, 126, 127, 128
Caparrós, Martín, x, 153
Carbadillo, Emilio, 25
Carballo, Emmanuel, 23, 32
Cárdenas, Lázaro, 6, 13, 16, 30, 45
Carmona, Fernando, 29
Carpentier, Alejo, 80
Carranza, Bartolomé de, 50
Carrington, Leonora, 24
Cartagena de las Indias, 54
Castellanos, Rosario, 25
Castro, Américo, 1, 44, 61, 65, 66, 67, 80, 81, 82, 105, 106; El pensamiento político de Cervantes, 65; España en su historia, 65; La realidad histórica de España, 65
Castro, Fidel, 28, 30, 37
Cervantes, Miguel de, ix, 19, 21, 45, 60, 65, 67, 70, 71, 80, 81, 91, 97, 103, 105, 133, 138, 141; Don Quixote, 60, 64, 67, 69, 91, 97, 105, 119, 129, 138, 149
Cervantes o la crítica de la lectura/Cervantes or the Critique of Reading, 39, 47, 59, 60, 61, 62, 64, 67, 70, 105, 106
Cervantes Prize, 39
“Chac Mool,” 21
Change of Skin, 5, 35, 37, 38, 126, 130, 131, 132, 133, 138, 139, 142, 143, 152
Charles II, 70
Charles V, ix, 49, 50, 63, 70, 71
Chilean Popular Front, 6, 9, 10, 17, 30, 45
Christopher Unborn, 8, 39, 109, 131, 132, 133, 141, 142, 145, 147, 148, 153
Chumacero, Alí, 24, 25
Colegio de México, 14
Colegio Francés, 15
Colegio México, 14, 16
Colegio Nacional, 40
Colina, José de la, 25, 29
Collingwood, R. G., 82, 83, 84; The Idea of History, 82
Columbia University, 40
Constancia and Other Stories for Virgins, 42, 111–117, 134, 150
Cook School (Washington, D.C.), 5, 6
Cornell University, 42
Cortázar, Julio, 36, 37, 41, 112, 141, 149; 62: A Model Kit, 112
Cortés, Hernán, 64, 66, 71, 87, 130, 134, 135, 137
Cristóbal nonato, 41
Crónica del guerrillero y el asesino, 133, 134
Crónica de una actriz renuente, 134
Crónica de una víctima de nuestro tiempo, 134
Cruz, Sor Juana Inés de la, 70
Cuban Revolution, 16, 26, 28, 29, 33, 45
Cuerpos y ofrendas, 35, 60
Cueva, Mario de la, 17, 30
Cuevas, José Luis, 25, 32, 33
Culler, Jonathan, 67
Dante, 51
Dartmouth College, 41, 132, 147
Dauster, Frank, xii
Death of Artemio Cruz, 26, 28, 29, 31, 80, 85, 87, 89, 96, 122, 123, 126, 138, 141, 143, 145, 152
De Certeau, Michel, 95, 104, 107
de Evalo, Hans, 58
De Man, Paul, 106
Descartes, René, 82, 96
Diana o la cazadora solitaria, 134
Días enmascarados, 14, 21, 22, 24, 47, 66, 109, 125, 126, 127, 139, 152
Díaz, Porfirio, 118, 151
Díaz del Castillo, Bernal, 41
Díaz Ordaz, Gustavo, 26, 27, 35, 36
Diderot, Denis, 65, 100, 117
Dilthey, Wilhelm, 82
Distant Relations, 39, 40, 41, 109, 111–116, 120, 138, 139, 140, 141, 142, 150
Donoso, José, 28, 33, 36, 37; Historia personal del boom, 33; The Obscene Birth of the Night, 37
Don Philip (Philip III of Spain), 50
Dos Passos, John, 31, 96, 98, 141; Manhattan Transfer, 96, 141
Dostoevski, Fydor, 10
Dumas, Alexandre, 8, 70; La dame aux camélias, 70
Durán, Gloria, xii; The Archetypes of Carlos Fuentes, xii
Durán, Julio, 8
Echeverría, Luis, 39
El Dorado, 45
El Escorial, ix, x, xi, xii, 1, 4, 7, 10, 22, 24, 26, 29, 34, 39, 44, 45, 47, 48–59, 60, 63, 67, 71–80, 83, 86, 91, 94, 100, 104, 105, 107, 109, 111, 113, 115, 116, 117, 137, 145
El Espectador, 29, 91
El hijo pródigo, 24
Eliot, T. S., 19, 23
Elizabeth of Valois, 50
Elizondo, Salvador, 17, 32
El tuerto es rey, 36
Emiliano en Chimaneca, 120
Erasmus, 16, 49, 63, 69, 97, 133; In Praise of Folly, 49, 64, 69
Ernst, Max, 20; Europe after the Rain, 20
Escuela Franco-Española, 5
Farris, Wendy, xii, 38; Carlos Fuentes, xii
Faulkner, William, 17, 21, 27, 31, 96, 98, 141, 147
Fernández, Macedonio, 153
Ficino, Marsilio, 63
Fiedler, Leslie, 99
Flecha, José, 58
Flores Olea, Víctor, 14, 16, 17, 19, 29, 43
Fonda, Jane, 41
Fondo de Cultura Económica, 31
Forster, Merlin, xii
Foucault, Michel, 53, 62, 65, 69, 76, 80, 81, 82, 84, 102, 106, 107, 129; Les Mots et les Choses/The Order of Things, 62, 64–65, 69
Franco, Francisco, 70
Frontera de cristal, 125, 127, 152
Fuentes, Berta (Fuentes’ mother, formerly Berta Macías Rivas), 3, 6
Fuentes, Berta (Fuentes’ sister), 11, 13, 19
Fuentes, Carlos Rafael (Fuentes’ son), 39
Fuentes, Sylvia (Fuentes’ wife), 39, 40
Fuentes Boettiger, Rafael, (Fuentes’ father), 2, 11, 15, 19, 22, 30, 39
Galindo, Sergio, 25
Garbo, Greta, 5
García Márquez, Gabriel, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 41, 43, 101, 134; One Hundred Years of Solitude, 37, 98, 99
García Ponce, Juan, 25, 32
García Terrés, Jaime, 25, 32
Geneva, 13, 15, 20
Gide, André, 19
Goethe, 149
Gogol, 133
Gómez Arias, Alejandro, 29
Góngora, Luis de, 101; Soledades, 101
González Echevarría, Roberto, xii, 10, 65, 66, 80, 81, 87, 98, 101, 103
González Pedrero, Enrique, 16, 29
Good Conscience, 28, 30, 41, 123, 124
Gorostiza, José, 131; Death without End, 131
Goytisolo, Juan, xi, 37, 92
Grange School (Chile), 8, 9
Gravity’s Rainbow, 142
Grove, Marmaduke, 8, 10
Guanajuato Street, 4, 5
Güiraldes, Ricardo, 12; Don Segundo Sombra, 12
Gyurko, Lanin, xii
Hacus, Mathias, 58
Harper and Row Publishing Company, 33, 35
Harss, Luis, 36; Into the Main Stream, 36
Harvard University, 41
Hassan, Ihab, 99
Hayworth, Rita, 5
Haz, Ibn, 67; El collar de la paloma, 67
Hegel, 82, 84
Henríquez Ureña, Pedro, 80
Hernández de López, Ana María, xii; as editor of La obra de Carlos Fuentes: Una visión múltiple, xii
Herodotus, 82
Herrera, Juan de, 52, 58, 77
heteroglossia, 90, 133
Holy Place, 5, 34, 92, 124, 125, 131, 139, 141, 143, 145
Homer, 133; Odyssey, 133
Hotel Garci-Crespo, 4
Huitzilopochti, 5
Hume, David, 16
Hutcheon, Linda, 99, 100
Huxley, Aldous, 19
Hydra Head, 39, 40, 117, 119, 128, 129, 130, 134, 139, 140, 142, 144
Isabella of Portugal, 50
Jackson, John, 9
James, William, 104
Jameson, Fredric, 99
Jencks, Charles, 100
Jiménez, José Alfredo, 100
Joyce, James, 19, 21, 67, 96, 98, 141, 150; Ulysses, 98
Kaballah, 64, 79, 80, 83, 107
Kadir, Djelal, xii, 84
Kafka, Franz, 64, 71, 141, 149; The Metamorphosis, 71
Kant, Immanuel, 85
Kerr, Lucille, xii, 80, 81, 92, 93, 106
Krauze, Enrique, 42
Kristeva, Julia, 67
Kubler, George, 52
Kundera, Milan, 154
La Malinche (Doña Marina), 87, 135, 143
La Política, 29
Latin American novel. See novel, Latin American
Lawrence, D. H., 19
Leal, Luis, xii
Lemaitre, Eduardo, 54, 55
Lemus, Sylvia, 38
Leñero, Vicente, 25, 32
León, Fray Luis de, 50
Lezama Lima, José, 80
Libertella, Héctor, x, 153
Libre, 37
Lida, María Rosa, 67
Linnaens, 65
Livy, 82
Llul, Ramón, 58
Lombardo Toledano, Vicente, 29
London, 20, 34, 35, 39, 44, 112, 126
López Cámara, Francisco, 29
López Mateos, Adolfo, 26
López Velarde, Ramón, 132
Lukacs, Georg, 16, 80, 81
Luther, Martin, 49
Macedo, Rita, 26, 33, 36
Machiavelli, 16, 51
Madero, Francisco, 151
Madrazo, Carlos, 27
Madrid, Miguel de la, 16
Mallarmé, Stéphane, 102
Mann, Thomas, 19
María of Portugal, 50
Mariátegui, José Carlos, 80
Martin Du Gard, Roger, 147
Martínez, Ricardo, 129
Martínez Zuviría, Gustavo Adolfo, 11
Marx, Karl, 16, 29
McHale, Brian, 99, 141, 142, 143
Medina, Dante, x
Medio Siglo, 16, 17, 25, 29, 96
Melo, Juan Vicente, 25, 32
Mexican Revolution, 3, 17, 119, 120, 126
Mexico City, 2, 3, 4, 5, 12, 13, 14, 18, 19, 22, 27, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 111, 116, 121, 126, 127, 138, 152
Michelangelo, 52
Millais, John Everette, 129
Mills, C. Wright, 29
mirada, 93, 94, 95, 102, 107, 112, 119, 138–140, 141
Mito, 23
modernism, ix, 19, 26, 31, 44, 47, 65, 67, 90, 95–104, 105, 106, 116, 121, 122, 126, 127, 132, 141–143, 148
Molina, Tirso de, 67, 68; El burlador de Sevilla, 64, 67, 68, 69
Monsivais, Carlos, 32, 36
Montes de Oca, 25
Moya Palencia, Mario, 16
Mundo Nuevo, 33, 34
Muñoz Ledo, Porfirio, 16, 17
New Deal, 17, 30, 45
New Republic, The, 42
Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 102
Novedades, 15, 27, 28, 32
novel, Latin American: boom of, 26, 29, 33, 36, 34, 37, 38, 107, 122
Novo, Salvador, 29
Nueva novela hispanoamericana, 89
Nuño, Rubén Bonifaz, 25
Obregón, Alvaro, 3
Old Gringo, 39, 119, 120, 140, 141, 142, 144
Orange Tree, 43, 109, 116, 118, 132, 134–138, 141, 142, 143, 147, 153
Order of San Jerónimo, 53, 54
Ordiz, Francisco Javier, xii; El mito en la narrativa de Carlos Fuentes, xii
Orígenes, 23
Orozco, José Clemente, 13, 17, 147
Ortega y Gasset, José, 1, 44, 47, 57, 61, 62, 64, 65, 80, 82, 84, 91, 96, 105, 106; Historia como sistema, 62
Orwell, George, 148; 1984, 148
Oviedo, José Miguel, xii
Owen, Gilberto, 24
Pacheco, José Emilio, 25, 32, 36
Padilla, Heberto, 37
Panama City, 1, 2, 3
Pantoja de la Cruz, Juan, 54
Paris, 4, 5, 15, 19, 20, 31, 33, 37, 39, 40, 43, 72, 85, 87, 92, 131, 151
París: O la revolución de mayo, 35
Patarozú, 11
Paz, Octavio, 15, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 27, 28, 32, 35, 36, 42, 43, 44, 66, 80, 109, 122, 125, 129, 130, 131, 138, 143, 144; El arco y la lira, 66; Labyrinth of Solitude, 19, 21, 22, 26, 66, 105, 106, 121, 130; Sunstone, 131
Peck, Gregory, 41
Peden, Margaret Sayers, xii
Pedroso, Manuel, 17, 18, 19, 30, 44, 45, 85
Perón, Juan, 11
Petrarch, 96, 97
Philip II of Spain, ix, xi, 1, 4, 34, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 63, 66, 70, 71, 72, 73, 78, 79, 82, 87, 89, 113, 114, 115
Philip III of Spain, 50
Picasso, Pablo, 149
Picket, Wilson, 100
Picón Salas, Mariano, 14, 16, 17, 18, 24, 25
Pitol, Sergio, 14, 16, 17, 18, 25, 32, 106
Plural, 32
Polybius, 82
Poniatowska, Elena, 23, 25
postmodernism, 47, 59, 95–104, 105, 129, 141, 142, 143
post-postmodernism, 132, 133
Pound, Ezra, 71
Powell, Anthony, 147
Prague, 37
PRI (Institutional Revolutionary Party) 6, 16, 26, 27, 84
Princeton, 148
Prometeo o el precio de la libertad, 134
Proust, Marcel, 98
Puig, Manuel, 81
Pynchon, Thomas, 142
Quevedo, Francisco de, 101
Quiroga, Gaspar de, 50
Rabassa, Gregory, 33
Rabelais, François, 51
Ramírez, Sergio, 43
Ramírez Mattei, Aída Elsa, xii; La narrativa de Carlos Fuentes, xii
Ramos, Samuel, 13, 22, 89, 106, 121, 143
Reeve, Richard, xii
Renost de Maillet, 65
Revista Mexicana de Literatura, 21, 23, 24, 25, 96, 144
Revista de la Universidad de México, 21
Reyes, Alfonso, 6, 13, 14, 15, 23, 27, 44, 45, 64, 80, 85, 89, 106, 121, 143
Rico Galán, Víctor, 29
Rimbaud, Arthur, 21
Ríos, Juan Antonio, 11
Rivera, Diego, 13, 132
Rockefeller, Rodman, 33
Rodríguez Monegal, Emir, 33
Rojas, Fernando de, 63, 67, 96, 97; La Celestina, 60, 64, 67, 68, 69, 97, 101
Rome, 79, 87, 90, 148
Rómulo Gallegos Prize, 39
Rossman, Charles, xii; as co-editor of Carlos Fuentes: A Critical View, xii
Rousseau, Jean-Jacques, 16, 29, 117
Ruiz, Juan, 63, 67; The Book of Good Love, 61, 64, 67
Ruiz Cortines, Adolfo, 22
Rulfo, Juan, 24, 30, 112; Pedro Páramo, 112, 134; El gallo de oro, 30
Sabines, Jaime, 25
Saint Augustine, 54
Sainz, Gustavo, 32
Sánchez, Luis Rafael, x
Sánchez de Coello, Alonso, 54
San Felipe, fortress of, 54
San Juan, fortress of, 54
San Juan de Ulúa, fortress of, 54
Santiago, Diego de, 58
Santiago de Chile, 8, 9, 10
Santo Domingo, fortress of, 54
Sarakaún, José, 43
Sardio, 23
Sarduy, Severo, 81, 102
Sarmiento, Domingo Faustino, x, 12; Memories of Provincial Life, 12
Sartre, Jean-Paul, 23, 110, 147; Chémins de la Liberté, 110
Schnake, Oscar, 8, 10
Segovia, Tomás, 23
Sephirot, 76, 79, 107
Siempre, 32
Signorelli, Luca, 96, 97, 125
Sigüenza, Fray José de la, 57
Siliceo, Martínez, 50
Simson, Ingrid, xii; Realidad y ficción en Terra Nostra de Carlos Fuentes, xii
Siqueiros, David, 13, 29
Sommers, Joseph, 87
Soriano, Juan, 13
Souza, Raymond D., 87
Spengler, Oswald, 82
Spota, Luis, 24; Casi el paraíso, 24
St. John’s College of Cambridge University, 42
Styron, William, 33, 40, 43
Swietliki, Catherine, xii
Tacitus, 82
Tamayo, Rufino, 13
Tarragó, Alejandro, 8
Tavarone, Lazzaro, 57
Terra Nostra, x, xi, xii, xiii, 1, 8, 13, 20, 21, 22, 25, 27, 28, 34, 35, 38, 39, 41, 44, 45, 47–107, 109, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 122, 123, 124, 127, 128, 129, 131, 132, 133, 135, 138, 139, 141, 142, 143, 144, 145, 149, 150, 151
Thucydides, 82
Toledo, Juan Bautista de, 52, 77
Tolstoy, Leo, 151
Topaze, 8
Torres Bodet, Jaime, 24
Torretti, Roberto, 8, 9, 10, 105
Torri, Julio, 24
Tournefort, 65
Toynbee, Arnold, 82
Trismegistus, Hermes, 76
Tudor, Mary, 50
Unamuno, Miguel de, 54, 57, 80
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), 13, 15, 18, 43
University of Pennsylvania, 40
Uranga, Emilio, 29
Valenzuela, Héctor, 153
Valiente Mundo Nuevo, 41
Vargas Llosa, Mario, 36, 37, 80, 81; Conversation in the Cathedral, 37, 80, 98, 99
Vasconcelos, José, 13, 143
Vásquez, Genaro, 27
Velázquez, Diego de, 96, 97, 128, 129, 134; Las Meninas, 64, 102, 103, 128, 129
Verdi, Giuseppe, 70; La Traviata, 70
Vicens, Josefina, 25
Vico, Giambattista, 84, 150
Villa, Pancho, 151
Villaurrutia, Xavier, 24
Villoro, Luis, 29
Voltaire, 117
Vuelta, 42, 43
Washington, D.C., 2, 5, 6, 7, 8, 39, 42, 153
Washington University, St. Louis, 41
Where the Air Is Clear, 15, 19, 22, 23, 24, 26, 28, 31, 47, 66, 80, 85, 88, 96, 106, 117, 120–122, 123, 130, 138, 132, 143, 141
Wimer, Javier, 16, 17
Woolf, Virginia, 98
Yáñez, Agustín, 24; Al filo del agua, 24
Zamacona, Manuel, 121
Zapata, Emiliano, 120, 151
Zastello, Fabrizio, 57
Zona sagrada, 125
Zorrilla, José, 68; Don Juan Tenorio, 68