For Max and Emma, audacious dancersin their own right.