ittajaha / tawajjaha (nahwa)
to head (towards)
ittajahal-mustakshifuuna bit- tijaahish-shamaal.
The explorers headed north.
1. | ittijaah / tawajjuh | heading (n.) (towards) |
2. | jihah | direction |
3. | mutawajjih / muttajih | heading (ad.) |
4. | wujhah | destination |
as-ghaa
to listen
qultu lahu dhaalika marratayn, laakinnahu lam yusghi lii.
I told him that two times, but he didn’t listen to me.
1. | is-ghaa’ | listening (n.) |
2. | mus-ghin (almus-ghii) | listener |
3. | as-ghaa bihtimaam | to listen attentively |
4. | kullii aadhaanun saaghiyah | I’m all ears |
saa`ada
to help, to assist
hal tahtaaju ilaa ayyati musaa`adatin yaa sayyidii?
Do you need any help Sir?
1. | musaa`adah | assistance, help (n.) |
2. | musaa`id (mu`aawin) | assistant |
3. | musaa`id (mufiid) | helpful, useful |
4. | `aamil musaa`id | catalyst |
ikhtaba‘a
to hide
qad yakuunu hisaanuhu qariiban min haythu kaana yakhtabi’.
His horse might be close to where he was hiding.
1. | ikhtibaa‘ | hiding (n.) |
2. | mukhtabi‘ | hiding (adj.) |
3. | mukhabba‘ | hidden (adj.) |
4. | makhba‘ | hiding place |
mana`a
to prevent, to hinder, to ban
mana`anii maradii minadh- dhahaab.
My illness prevented me from going.
1. | man` | hindering (n.) forbidden (adj.), banned (adj.) |
2. | maani` | preventive, objection, obstacle |
3. | mamnuu` | prevention, |
4. | mumaana `ah | opposition, objection |
ista’jara
to hire / rent
awaddu an asta’jira sayyaaratan li usbuu`ayn.
I would like to rent a car for two weeks.
1. | isti'jaar | hiring (n.), renting (n.) |
2. | musta'jir | tenant |
3. | mu'ajjir | landlord |
4. | iijaar | rent (money) |
daraba
to beat, to hit, to strike
darabathul- kuratu fii ra’sihi wa huwa yanziful- aana.
The ball hit him on the head and he is bleeding now.
1. | darb | hitting (n.) |
2. | darbah | hit (n.), stroke (n.), beat (n.) |
3. | madrib | bat, mallet, racket |
4. | daraba mathalan | to give (as) an example |
amsaka
to hold, to grab
lam astati` an umsika kuratal- buulingh bi yadin waahidah.
I could not hold the bowling ball with one hand.
1. | imsaak | holding (n.) |
2. | mumsik | holder |
3. | maskah | grip (n.) |
4. | mamsuuk | held (adj.) |
sharrafa
to honor
tasharrafnaa.
Nice to meet you (we are honored).
1. | tashriif | honoring (n.) |
2. | shariif | noble |
3. | sharaf | honesty / dignity |
4. | `alaa sharaf (fulaan) | in honor of (someone) |
amila
to hope
-atazunnu annahaa satumtir ? -aamalu dhaalik.
-Do you think it will rain? -I hope so.
1. | amal | hope (n.) |
2. | ma‘muul | desired (adj.) |
3. | aamilan | hoping (adj.) |
4. | `alaa amal | on the hope (of) |
istadaafa
to host
istadaafal- funduqu mi’atay saa’ihin allaylatal- maadiyah.
The hotel hosted 200 tourists last night.
1. | husn diyaafah | hosting, hospitality |
2. | dayf | guest |
3. | mudiif | host (n.) |
4. | mudiifat tayaraan | flight attendant (fem.) |
saada / istaada
to hunt
amdaynal- yawma kullahu fii saydil-ghuzlaan.
We spent the whole day in deer-hunting.
1. | sayd / istiyaad | hunting / fishing (n.) |
2. | sayyaad | hunter / fisherman |
3. | misyadah | trap (n.) |
4. | saydul-asmaak | fishing (n.) |
asra`a
to speed, to hurry up
kaanatis- sayyaratu muntaliqatan bisur`atin `aaliyah.
The car was travelling at high speed.
1. | sur`ah | speed |
2. | bisur`ah | quickly |
3. | musri` | in a hurry |
4. | sarii` | fast, quick |
jahila
not to know (opposite of ‘to know’)
zalla sirru mawtihi majhuulan.
The secret of his death remained unknown.
1. | jahl | lack of knowledge, unawareness |
3. | majhuul | unknown |
2. | jahil | uneducated, unfamiliar, ignorant |
4. | jaahiliyyah | pre-Islam |
takhayyala
to imagine
kathiiran maa yatakhayyalul- atfaalu anna hunaaka hayawaanaatin mukhiifatan tahta asirratihim.
Children often imagine that there are frightening animals under their beds.
1. | takhayyul | imagining (n.) |
2. | khayaal | imagination |
3. | khayaaliyy | imaginary |
4. | khayaalun `ilmiyy | science fiction |
istawrada
to import
zaadas-tiiraadu ustraliya mins- sayyaraati mu‘akh-kharan.
Australia’s import of vehicles has increased lately.
1. | istiiraad | import (n.) |
2. | mustawrid | importer |
3. | mustawrad | imported (adj.) |
4. | albariidul- waarid | inbox |
hassana
to improve
tahsiinu adaa‘il- fard yu‘addii `aadatan ilaa tahssuni adaa‘il- fariiq.
Improving individual performance often leads to an improvement in the team’s performance.
1. | tahsiin | improving (n.) |
2. | tahassun | Improvement |
3. | muhassan | improved (adj.) |
4. | hasanan | OK, well |
shamila
to include
tashtmalur- risaalatut- tariikha wa tafaasiilal- mursil.
The letter includes a date and the sender’s details.
1. | shumuul | inclusion |
2. | shaamil | comprehensive |
3. | shaml | unity |
4. | mashmuul | included (adj.) |
zaada
to increase
laqad zaada `adadut-tullaabi bishaklin kabiirin fis- sanawaatil- akhiirah.
The number of students has increased greatly in recent years.
1. | ziyaadah | increase (n.) |
2. | zaa'id | additional, extra, excess |
3. | zaa'id (a`daad) | plus |
4. | mazaad | auction |
ath-thara
to influence, to affect
yabduu annat-taqsa yu’ath-thiru `alaa mazaaji zawjatii.
The weather seems to influence my wife’s mood.
1. | ta‘thiir | influence (n.), effect |
2. | athar | impact (n.), trace (n.) |
3. | mu‘ath-thir | influencing (adj.) |
4. | athariyy | archaeological |
a`lama
to inform
alma`luumaatul- mutawaffiratu ghayru kaafiyah.
The information available are not enough.
1. | i`laam | media |
2. | ma`luumah | (piece of) information |
3. | i`laamiyy | informative, someone who works in the media |
4. | tiknulujyal-ma`luumaat | Information Technology |
tahaqqaqa (min)
to verify
hal tahaqqaqta mimmaa qaalat?
Did you verify what she said?
1. | tahaqquq | verification |
2. | haqq | right (n.) |
3. | haqiiqah | truth, fact |
4. | haqiiqiyy | real |
arshada
to guide, to direct
laa adrii kayfa asilu ilaa maktabika – sa’ahtaaju ilaa man yurshidunii.
I don't know how to get to your office — I'll need someone to guide me.
1. | irshaad | guidance, directing (n.) |
2. | murshid | guide (n.), director |
3. | irshaadaat | instructions |
4. | raashid (baaligh) | adult |
ghaaba (takhallafa `anil-huduur)
to absent oneself
ghibtu `anil- `amali amsi, kaana `indii bardun.
I was absent from work yesterday, I had cold.
1. | ghiyaab | absence, setting (n.) |
2. | ghaaba (gharaba) | to set, to go down (sun) |
3. | ghaa’ib | absent, hidden (adj.), third person (language) |
4. | hukmun ghiyaabiyy | judgement by default |
fassara
to illustrate
sayufassiru haadhar- rasmul- bayaaniyyu maa a`nii.
This diagram will illustrate what I mean.
1. | tafsiir | illustration |
2. | mufassir | illustrating (adj.) |
3. | mufassar | illustrated (adj.) |
4. | tafsiiriyy | illustrative |
qasada (ta`ammada)
to do on purpose, to mean
lam aqsid an atasabbaba bi ayyi dararin lak.
I didn’t mean to cause any harm to you.
1. | qasd | intention, purpose |
2. | maqsuud | intended (adj.), meant (adj.) |
3. | qaasid | intending (adj.), meaning (adj.) |
4. | qasdan / `an qasd | deliberately, on purpose |
qaabala
to interview, to be opposite (to), to face
qaabala muraasiluul- i`laamir- ra’iisa wa sa’aluuhu `an siyaasaatihil-khaarijiyyah.
The media reporters interviewed the president and asked him about his foreign policies.
1. | muqaabalah | interview (n.), being (n.), opposite (to), facing (n.) |
2. | fii muqaabil | in return for |
3. | biduuni muqaabil | free of charge |
4. | min haadhal-qabiil | of this kind |
`arrafa (hadada)
to define
ikhtalafuu `alaa kayfiyyati ta`riif “al’usuuliyyah.”
They disagreed on how to define “fundamentalism.”
1. | ta`riif (tahdiid) | defining (n.), definition |
2. | ta`riif (ikhbaar) | informing (n.) |
3. | ta`riif (shakhsin bi aakhar) | acquainting (introducing a person to another) |
4. | adaatut-ta`riif | definite article (language) |
ikhtara`a
to invent
hal ta`rifu manil- ladhikh- tara`al- haatifa?
Do you know who invented the telephone?
1. | ikhtiraa` | invention |
2. | mukhtari` | inventor |
3. | mukhtara`aat | inventions |
4. | baraa’atukh- tiraa` | patent |
da`aa
to invite
laqad da`awtuhum `alaa `ashaa’in fii baytii ghadan.
I have invited them to dinner at my place tomorrow.
1. | da`wah | invitation, inviting (n.) |
2. | daa`in (addaa`ii) | inviting (adj.), host |
3. | mad`uww | invited (adj.) / guest |
4. | da`aa ilaj-timaa` | to call (for a meeting) |
wasala (ash-shay’a bish- shay’)
to connect, to link, to join
hal yukinuka an tasilaa haasuubii bit-taabi`ati fii tilkal-ghurfah?
Can you connect my computer to the printer in that room?
1. | wasl | connection, connecting (n.), linkage, linking (n.) |
2. | waslah | joint (n.) |
3. | silah | relation(ship), link (n.), tie (n.) |
4. | mawsuul | connected (adj.), linked (adj.), joined (adj.) |
hafiza (saana)
to keep, to preserve
maa hiya afdalu tariiqatin lihifzi mithli haadhan- naw`i minat-ta`aami?
What is the best method of preserving this kind of food?
1. | hifz | keeping (n.), preserve (n.) |
2. | mihfazah | wallet |
3. | mahfuuz | kept (adj.) |
4. | mawaaddu haafizah | preservatives |
qabbala
to kiss
uqabbilu atfaalii qabla an yanaamuu.
I kiss my children before they go to sleep.
1. | taqbiil | kissing (n.) |
2. | qublah | kiss (n.) |
3. | qublat al-wadaa` | good bye kiss |
4. | qubal | kisses |
`arafa
to know
hal ta`rifu sayyaratu man haadhih?
Do you know whose car is this?
1. | ma`rifah | knowledge |
2. | `aarif | knowledgeable |
3. | ma`ruuf | known (adj.) |
4. | laa a`rif | I don’t know |
naqasa
to decrease, to lessen
hunaaka naqsun fil- aydil- `aamilah.
There is a shortage of manpower.
1. | naqs | decrease (n.), shortage, lack |
2. | naaqis | minus |
3. | intaqasa | to disparage, to belittle |
4. | nuqsaan | lack (n.) |
daama
to last
atamannaa an yaduuma haadhal jawwul jamiil.
I hope this fine weather lasts.
1. | dawaam | continuation, work (n.) |
2. | daa‘im | lasting (adj.) |
3. | `alad- dawaam / daa'iman | always |
4. | daymuumah | continuity |
dahika
to laugh
addahiku yusaa`idunaa an nansaa humuumanaa.
Laughter helps us forget our worries.
1. | dahik | laughter (n.) |
2. | daahik | laughing (adj.) |
3. | mud-hik | funny |
4. | ad-haka | to make someone laugh |
imtadda
to extend, to expand
tamtaddul-hadiiqatu `alaa tuuli haadhas- siyaaj.
The garden extends as far as this fence.
1. | imtidaad | extension, expansion |
2. | mumtadd | extended (adj.), expanded (adj.) |
3. | tamaddud | to spread out, to stretch, to lie down |
4. | almaddu wal- jazr | high tide and low tide |
qaada
to lead, to steer
itba` sayyaaratii wa sa'aquuduka ilaa melborn.
Follow my car and I’ll lead you to the Melbourne.
1. | qiyaadah | leadership, steering (n.) |
2. | qaa’id | leader |
3. | miqwad | steering wheel |
4. | qiyaadiyy | leading (adj.), chief |
ta`allama
to learn
ata`allamu darsan jadiidan kulla yawm.
I learn a new lesson every day.
1. | ta`allum | learning (n.) |
2. | mu`allim | teacher |
3. | muta`allim | learner |
4. | `ilm | science |
taraka
to leave
taraktun- naafidhata maftuuhatan.
I left the window open.
1. | tark | leaving (n.) |
2. | taarik | leaving (adj.) |
3. | matruuk | left behind (adj.) |
4. | tarikah | inheritance, legacy |
a`aara
to lend
a`irnii kitaabaka min fadlik.
Lend me your book please.
1. | i`aara | lending (n.) |
2. | mu`iir | lender |
3. | mu`aar | lent (adj.) |
4. | ista`aara | to borrow |
kadhaba
to lie
kadhabat `alayya bisha'ni `umurihaa.
She lied to me about her age.
1. | kadhib | lying (n.) |
2. | kadhibah | a lie |
3. | kaadhib | liar |
4. | kadh-dhaba | to accuse a person of lying |
adraja
to list
ismuka mudrajun dimna laa‘hatiz- zuwwaar.
Your name is on the visitors’ list.
1. | idraaj | listing (n.) |
2. | mudraj | listed (adj.) |
3. | daraj | stairs |
4. | bittadriij | gradually |
sami`a
to hear
sawtuka laysa masmu`an min hunaa.
I cannot hear your voice from here.
1. | sam`a | hearing (n.) |
2. | masmuu` | heard (adj.) |
3. | mustami` | listener |
4. | sammaa`ah | headphone |
`aasha
to live
a`iishu ma`a ahlii fii baytin kabiir.
I live with my family in a big house.
1. | `aysh / `iishah / ma`iishah | life, living (n.) |
2. | `aa’ish | alive |
3. | ta`aayush | co-existence |
4. | namatu ma`iishah | life style |
sakana
to reside in
askunu fii baytin qariibin minal- jaami`ah.
I live in a house near the university.
1. | sakan / maskan | residency / house |
2. | saakin | resident |
3. | maskuun | inhabited (adj.) |
4. | sakaniyy | residential |
hammala
to load
humuulatus- sayyaarati zaa‘idatun.
The car is overloaded.
1. | tahmiil | loading (n.) |
2. | hammaal | porter |
3. | humuulah | load (n.) |
4. | mahmuul | carried (adj.) |
aqfala
to lock
kait aqfalatid- durja.
Kate locked the drawer.
1. | iqfaal | locking (n.) |
2. | qifl | lock (n.) |
3. | muqfal | locked (adj.) |
4. | ghayru muqfal | unlocked (adj.) |
nazara
to look
unzur minan- naafidhati wasataraa sayyaaratil- jadiidah.
Look out of the window and you will see my new car.
1. | nazar | looking (n.) at |
2. | manzar | view (n.), sight, scene |
3. | minzaar | telescope |
4. | nazzaarah | eyeglasses |
i`tanaa bi
to look after, to care for
i`tani binafsik. araaka fiimaa ba`d.
Look after yourself. See you later!
1. | i`tinaa’ | looking after (n.) |
2.`inaayah | care (n.) | |
3. | mu`tannin (almu`tanii) | caring (adj.) |
4. | mu`tanaa bihi | looked after (adj.) |
fattasha
to look for, to search, to inspect
jaa‘al- mufattishu ma` ash- shurtah.
The inspector came with the police.
1. | taftiish | inspection |
2. | mufattish | inspector |
3. | daa’iratut-taftiish | inspection department |
4. | amru taftiish | search warrant |
khasira
to lose
yakhrujul- fariiqul-khaasiru minad- dawrii.
The losing team will be eliminated.
1. | khasaarah | loss |
2. | khaasir | loser |
3. | khassara | cause a loss to |
4. | (ribh) | profit (n.) (antonym) |
ahabba
to love
uhibbuki!
I love you (s. fem)!
1. | hubb / mahabbah | love (n.) |
2. | muhibb | admirer |
3. | habiib | lover |
4. | ahibbah | loved ones |
arsala
to mail
arsaltur- risaalata bilbariidil- musta`jil.
I sent the letter by express mail.
1. | irsaal | mailing (n.) |
2. | risaalah | letter |
3. | rasuul | messenger |
4. | muraasil | correspondent |
sana`a
to make
anaa a`malu fii masna`i nasiij.
I work in a textile factory.
1. | masna` | factory |
2. | tasnii` | manufacturing (n.) |
3. | sinaa`ah | industry |
4. | suni`a fii | made in |
qaama bi
to carry out, to do, to make
qumnaa bilmashruu`I binajaah.
We carried out the project successfully.
1. | qiyaam | carrying out (n.) |
2. | qaa’im | carrying out (adj.) |
3. | qaa’im `alaa | in charge of |
4. | qaama bidawr | perform a role |
adaara
to manage, to administrate
yudiiru biitar fariiqa kuratis- sallatil mahalliyy.
Peter manages the local basketball team.
1. | daarah | management, administration |
2. | daa’irah | circle, department |
3. | mudiir | manager, administrator |
4. | idaaratu a`maal | business administration |
tazawwaja
to marry
anaa mutazawwijun mundhu `ishriina sanah.
I have been married for twenty years.
1. | zawaaj | marriage |
2. | zawjah | wife |
3. | zawj | husband |
4. | mutazawwij | married (adj.) |
`anaa
to mean
maadhaa ta`nii kalimatu 'car' bil`arabiyyah?
What does the word ‘car’ mean in Arabic?
1. | ma`naa | meaning (n.) |
2. | bilaa ma`naa | meaningless |
3. | `inaayat (fulaan) | attention (care of) |
4. | laa ya`niinii | doesn’t concern me |
i`tarafa
to confess, to admit, to recognize (a government of a state)
i`tarafa bi annahu saraqas- sayyaarah.
He confessed that he had stolen the car.
1. | i`tiraaf | confession, recognition |
2. | mu`tarif | confessor, recognizing (adj.) |
3. | i`tiraafan bi | in recognition of |
4. | kursiyyul-i`tiraafconfessional |
qaasa
to measure
hadhath- thawbu `alaa qiyaasii.
This dress fits my size.
1. | qiyaas | measurement |
2. | maqaas | size (clothes) |
3. | raqmun qiyaasiyy | record number |
4. | miqyaasus-sur`ah | speedometer |
iltaqaa
to meet, to come together
sayaltaquuna khaarija ghurfatil- ijtimaa`aati haadhihil- marrah.
They will meet outside the meeting room this time.
1. | iltiqaa' / liqaa‘ | meeting (n.) |
2. | multaqaa | meeting place |
3. | multaqaa turuq | intersection |
4. | ilal- liqaa’! | see you later! |
dhakara
to mention
lam yudhkaris- mii baynal- faa‘iziin.
My name was not mentioned among the winners.
1. | dhikr | mentioning (n.) |
2. | dhaakirah | memory |
3. | madhkuur | mentioned (adj.) |
4. | mudhakkirah | memorandum |
ishtaaqa
to long for, to miss (someone)
ashtaaqu ilayhi `indama yakuunu ba`iidan.
I miss him when he is away.
1. | ishtiyaaq | longing for (n.) |
2. | mushtaaq | eager (adj.) |
3. | shawq | yearning (n.) |
4. | mushawwiq | exciting (adj.) |
`ayyana
to specify, to appoint
tamma ta`yiinii lil- qiyaami bihaadhad- dawril- `aamal- maadii.
I was appointed to do this role last year.
1. | ta`yiin | specifying, appointing (n.) |
2. | mu`ayyan | appointed (adj.), particular |
3. | `ayyinah | sample |
4. | laa `alat- ta`yiin | generally |
khalata
to mix
ba`da an takhlut al-mukawwinaat, da` al-khaliita fii al-furn.
After you have mixed the ingredients, put the mixture into the oven.
1. | khalt | mixing (n.) |
2. | khallat | mixer |
3. | khaltah / khaliit | mixture |
4. | makhluut | mixed (adj.) |
raaqaba
to observe, to monitor
raaqabtu af`aalahaa bi`timaam.
I observed her actions with interest.
1. | muraaqabah / muraaqabah | observation, monitoring (n.) |
2. | muraaqib / raqiib | observer, monitor |
3. | muraaqab | monitored (adj.) |
4. | burj muraaqabah | surveillance tower |
taharraka
to move
laa tataharrak!
Don’t move!
1. | taharruk | motion |
2. | mutaharrik | moving (adj.) |
3. | muharrik | engine |
4. | harakah | movement |
sammaa
to name
summiya fiiliip `alas- mi jaddihi.
Philip was named after his grandfather.
1. | tasmiyah | naming (n.) |
2. | ism / musamma | name |
3. | alismul-kariim? | your name please? |
4. | ajalun ghayru musammaa | for an indefinite period (of time) |
ihtaaja
to need
alhaajatu umml- ikhtiraa`.
Necessity is the mother of inventions.
1. | haajah / ihtiyaaj | need, poverty, necessity |
2. | muhtaaj | needy |
3. | `indal- haajah | if necessary |
4. | laa haajah | no need |
laahaza
to notice
hal qaala dhaalik? lam ulaahiz.
Did he say that? I didn’t notice.
1. | malhuuthah | note (n.) |
2. | mulaahazah | notice, observation |
3. | mulaahiz | observer |
4. | minal-mulaahaz | noteworthy |
ataa`a
to obey
utii`u ahlii daa‘iman, taa`atul waalidayni fadiilah.
I always obey my parents; obeying parents is a virtue.
1. | itaa`ah / taa`ah | obedience |
2. | mutii` | obedient |
3. | mutaa` | obeyed (adj.) |
4. | tawa`iyatan | willingly |
i`tadhara
apologize
i`tadhara lii wa anaa qabiltul- i`tidhaar.
He apologised to me and I accepted the apology.
1. | i`tidhaar | apology (n.) |
2. | mu`tadhir | apologizing (adj.) |
3. | `udhran / alma`dhirah | excuse me!, sorry! |
4. | `udhr | excuse (n.) |
ihtalla
to occupy, to seize
filastiinu baladun muhtall.
Palestine is an occupied country.
1. | ihtilaal | occupation |
2. | muhtall | occupied (adj.), occupier |
3. | ihtalla (martabah) | to rank, to rate |
4. | quwwaatul-ihtilal | occupation forces |
ahaana
to humiliate / to offend
ahaanat sadiiqatahaa bintiqaadihaa lahaa amaamana.
She humiliated her friend by criticising her in front of us.
1. | ihaanah | humiliation |
2. | muhiin | humiliating (adj.) / offensive |
3. | muhaan | humiliated (adj.) |
4. | hawaan | degradation |
`arada
to offer, to exhibit
`aradat `alayyash-sharikatu `ardan mughriyan.
The company offered me a tempting offer.
1. | `ard | offer (n.), exhibiting (n.), width |
2. | `aarid | offering (adj.), exhibitor |
3. | ma`ruud | offered (adj.), exhibited (adj.) |
4. | ma`rid | exhibition |
hadhafa
to omit, to delete
hadhaftu `iddat faqaraatin min at-taqriir.
I omitted a few paragraphs from the report.
1. | hadhf | omitting (n.) |
2. | haadhif | omitting (adj.), deleting (adj.) |
3. | mahdhuuf | omitted (adj.), deleted (adj.) |
4. | hadhafa bi | throw (v.) |
fataha
to open, to conquer
lam yakunid- dukkanu maftuuhan.
The shop was not open.
1. | fath | opening (verbal noun), conquest |
2. | faatih | opener, commencer, conqueror |
3. | futhah | opening (n.), hole |
4. | maftuuh | open (adj.), conquered (adj.) |
`aarada
to oppose
yu`aaridu hizbunal-hukuumata fii haadhihil- mas'alah.
Our party opposes the government on this matter.
1. | mu`aaradah | opposition |
2. | mu`aarid | opposed to (adj.) |
3. | ra’yun mu`aarid | dissenting opinion |
4. | ahzaabul-mu`aaradah | opposition parties |
nazzama
to organize
`alayka an takuuna munazzaman litanjah.
You should be organized to succeed.
1. | tanziim | organizing (n.) |
2. | nizaam | system |
3. | munazzamah | organisation |
4. | nuzumu ma`luumaat | information systems |
ghalaba
to defeat, to overcome, to prevail
ghuliba fariiqunaa bi hadafayni.
Our team was defeated by 2 goals.
1. | ghaaliban | mostly |
2. | aghlabiyyah | majority |
3. | ghaalib | defeating (adj.), winner, prevailing (adj.) |
4. | aghlabuz- zann | most likely |
ishtaraka (fii khidmah)
to subscribe (to a service)
anaa mushtarikun fii tilkal- jariidati mundhu sanatayn.
I’ve been subscribing to that newspaper for two years.
1. | ishtiraak | subscription, taking part (n.) |
2. | mushtarik | subscriber |
3. | mushtarak | common |
4. | rusuumush-tiraak | subscription fees |
shaaraka
to participate
shaaraktu fil- musaabaqati walaakin lisuu'il-hazzi lam afuz.
I participated in the competition but unfortunately I did not win.
1. | mushaarakah | participation |
2. | mushaarik | participant |
3. | shariik | partner |
4. | sharaakah | partnership |
dafa`a
to pay
dafa`tu kulla fawaatiirii al-usbuu`a al-maadii.
I paid all my bills last week.
1. | dafi` | paying (n.) |
2. | madfuu` | paid (adj.) |
3. | madfuu`aat | payments |
4. | duf`atun muqadamah | down payment |
rakh-khasa
to give a licence to or permit
mat`amuhu murakh-khasun libay`il- kuhuul.
His restaurant is licensed to sell alcohol.
1. | murakh-khas | permitted (adj.) |
2. | rukh-satu qiyaadah | driver’s license |
3. | rukhsah | license |
4. | tarkhiis | permission |
ikhtaara
to choose
laysa ladayya khayaarun aakhar.
I have no other option (choice).
1. | khayaar | choice |
2. | mukhtaar | chosen (adj.) |
3. | ikhtiyaar | choosing (n.) |
4. | khayyara | to let choose between |
khattata
to plan
lam tamshil- khuttatu kamaa tamanna.
The plan did not go as he had wished.
1. | takhtiit | planning (n.) |
2. | mukhattit | planner |
3. | khuttah | plan (n.) |
4. | mukhattat | layout / model |
la`iba
to play
dhahabal- atfaalu ilal- mal`abi lila`ib kuratil- qadam.
The kids went to the playground to play soccer.
1. | la`ib | playing (n.) |
2. | laa`ib | player |
3. | lu`bah | game |
4. | mal`ab | playground |
taraafa`a
to plead
taraafa`al- muttahamu binafyihit- tuhama `an nafsih.
The defendant pleaded not guilty to the charges.
1. | muraafa`ah | legal representation |
2. | raf`ul- jalsah | adjournment (of a cession) |
3. | rafa`a da`waa `alaa | to bring suit against |
4. | muhaamin (almuhaamii) | lawyer |
dalla
to guide, point out
lihusnil hazzi kaana hunaaka man yadullunaa ilal makhraj.
Luckily, there was someone to guide us to the exit.
1. | daall | indicative |
2. | daliil | evidence |
3. | dalaalah | guidance / indication |
4. | daliilun siyaahiyy | tour guide |
jaadala
to debate
at-taariikhu maddatun jadaliyyatun.
History is a controversial subject.
1. | jadal | debate (n.) |
2. | jadaliyy | controversial |
3. | mujaadil | debater |
4. | laa jidaala fiih | indisputable |
ajjala
to postpone
ujjilatil- qadiyyatu hattash- shahril- qaadim.
The case was postponed till next month.
1. | ta‘jiil | postponement |
2. | mu‘ajjal | postponed (adj.) |
3. | ajal | due date |
4. | `aajilan am aajilan | sooner or later |
sabba
to pour
sabbatil- maa‘a fil- ka‘si.
She poured the water into the glass.
1. | sabb | pouring (n.) |
2. | masbuub | poured (adj.) |
3. | munsabb | pouring forth |
4. | masabb (nahr) | mouth (of a river) |
darraba
to train
sayakhda`lidawraatin tadriibiyyatin mukath-thafatin lil- al`aabilulumbiyyatil qaadimah.
He will conduct intensive training courses for the next Olympics.
1. | tadriib | training (n.) |
2. | mudarrib | trainer (coach) |
3. | mudarrab | trained (adj.) |
4. | mutadarrib | trainee |
jamma`a
to assemble
haadhal- masna`u litajmii` qita`is- sayyaaraat.
This factory is for assembling cars’ parts.
1. | tajmii` | assembling (n.) |
2. | mujtama` | community |
3. | jam`iyyah | association / assembly |
4. | majmuu`ah | group |
sallaa
to pray
dhahabtu ilal- masjidi li‘usalliya.
I went to the mosque to pray.
1. | salaah | prayer |
2. | musallin (al-musallii) | praying person |
3. | musallaa | praying place |
4. | sallal- laahu `alayhi wa sallam | God’s blessing and peace be upon him (prophet Muhammad) |
faddala
to prefer
hal tufaddilush-shaaya amil- qahwata `alal- iftaar?
Do you prefer tea or coffee for breakfast?
1. | tafdiil | preference |
2. | mufaddil | preferring (adj.) |
3. | mufaddal | favourite |
4. | mufaadalah | differentiation |
haddara
to prepare
haddartu jayyidan lilikhtibaari ghadan.
I have prepared well for the exam tomorrow.
1. | tahdiir | preparation |
2. | muhaddir | preparer |
3. | muhaddar | prepared (adj.) |
4. | haadir | ready |
qaddama
to introduce
qaddim nafsaka lanaa min fadlik.
Please introduce yourself to us.
1. | taqdiim | introduction |
2. | muqaddim | introducer |
3. | muqaddam | introduced (adj.) |
4. | muqaddimah | introduction (of a book) |