idda`aa `alaa
to prosecute
waqafal- mudda`a `alayhi amaamal- qaadii.
The defendant stood in front of the judge.
1. | iddi`aa‘ | litigation |
2. | mudda `in (almudda `ii) | prosecutor |
3. | mudda`an `alayh | defendant |
4. | almudda `il-`aamm | attorney general |
taba`a
to print (out)
taba`tur- rissaalata `alaa taabi`atin mulawwanah.
I printed out the letter on a colour printer.
1. | tibaa`ah | printing (n.) |
2. | matba`ah | press (n.) |
3. | taabi`ah | printer (machine) |
4. | taabi` | stamp (n.) (mail) |
wa`ada
to promise
wa`ada jamaal zawjatahu birihlatin ila singhaafuurah.
Jamal promised his wife a trip to Singapore.
1. | wa`d | promise (n.) |
2. | maw`id | appointment |
3. | maw`uud | promised (adj.) |
4. | waa`ada | to make an appointment |
rabiha
to profit
haqqaqtu ribhan kabiiran hadhihis- sanah.
I made a lot of profits this year.
1. | ribh | profit (n.) |
2. | raabih | profitable |
3. | ijmaaliyyurribh | gross profit |
4. | saafir- ribh | net profit |
athbata
to prove
kaana `ala saamir an yajma`al- baraahiin li‘ithbaati baraa‘atih.
Samer had to gather evidence to prove his innocence.
1. | ithbaat | proof |
2. | muthbat | proven (adj.) |
3. | ithbaatii | evidential |
4. | ithbaat shakhsiyyah | identification |
sahaba
to pull
`alayka an tashabal- baba nahwak litaftahah.
You have to pull the door towards you to open it.
1. | sahb | pulling (n.) |
2. | mashuub | pulled (adj.) |
3. | sahhaab | zipper |
4. | ishab! | Pull! |
dafa`a
to push
sayyaaratii bihaajatin ilaa daf`.
My car needs a push.
1. | daf` | pushing (n.) |
2. | madfuu` | pushed (adj.) |
3. | midfa` | cannon |
4. | idfa`! | Push! |
wada`a
to put
laa tansa an tada`a mihfazataka fii jaybik.
Do not forget to put your wallet in your pocket.
1. | wad` | putting (n.) |
2. | mawduu` | placed (adj.) |
3. | mawdi` | place (n.) |
4. | wad `iyyah | situation |
istafsara
to inquire (about)
awaddu an astafsira `an qitaari nyuuyurk.
I would like to inquire about trains to NY.
1. | istifsaar | inquiring (n.) |
2. | tafsiir | explanation |
3. | mustafsir | inquiring (adj.) |
4. | mustafsarun `anh | inquired about (adj.) |
tasaa‘ala
to wonder
atasaa‘al ayna taraktu nazzaaratii.
I wonder where I left my glasses.
1. | tasaa‘ul | wondering (n.) |
2. | mutasaa’il | wondering (adj.) |
3. | mas‘alah | question / issue |
4. | musaa’alah | calling to account (n.) |
aghaara
to raid
aghaaratish-shurtatu `alal- mintaqil- mashbuuhah.
The police raided the suspected areas.
1. | ighaarah | raiding (n.) |
2. | ghaarah | raid (n.) |
3. | mughiir | raider |
4. | ghaarah jawwiyyah | air raid |
amtara
to rain
lam tumtir mundhu waqtin tawiil, nahtaaju ilal- matar.
It did not rain for a long time, we need the rain.
1. | matar | rain (n.) |
2. | maatir | raining (adj.) |
3. | mumtir | rainy |
4. | amtaar mawsimiyyah | seasonal rain |
sa``ara
to price
dhahabtu ilaa mahallil- mafruushaati li usa``iral- asirrah.
I went into the furniture shop to price the beds.
1. | si`r | price (n.) |
2. | tas`iir | pricing (n.) |
3. | si`rul- jumlah | wholesale price |
4. | si `rus-sarf | exchange rate |
qabila
to accept
a`tadhiru ilayk, hal taqbalu`- tidhaarii?
I apologise to you, will you accept my apology?
1. | qubuul | acceptance |
2. | maqbuul | acceptable |
3. | qaabil | accepting (adj.) |
4. | ghayru maqbuul | unacceptable |
waafaqa
to agree
waafaqal- mudiiru `alaa talabinaa.
The manager agreed to our request.
1. | muwaafaqah | agreement |
2. | muwaafiq | agreeing |
3. | muttafaq `alaih | agreed upon (adj.) |
4. | ittifaaqiyyah | treaty |
balagha
to reach
lam ablughil- qimmah, kaanat `aaliyatan jiddan.
I did not reach the summit, it was too high.
1. | buluugh | reaching (n.) |
2. | baaligh | mature (adj.) |
3. | balaagh | announcement |
4. | balagha awjah | to reach its highest point |
qara‘a
to read
`alat-tullabi an yaqra‘uu akthar, alqiraa‘a tu`azzizu thaqaafatahum.
Students should read more, reading improves their knowledge.
1. | qiraa‘ah | reading (n.) |
2. | qaari‘ | reader |
3. | maqruu‘ | read (adj.) |
4. | alqur'aanul- kariim | Holy Koran |
adraka
to realise
Iam udrik kam kaanat-taqsu baaridan hatta kharajtu minas- sayyarah.
I did not realise how cold it was until I stepped out of the car.
1. | idraak | realising (n.) |
2. | mudrik | realising (adj.) aware of |
3. | mudrak | realised (adj.) |
4. | idraakiyy | cognitive |
istalama
to receive
lam astalim ayyata faatuuratin hadhash-shahr.
I did not receive any bills this month.
1. | istilaam | receiving (n.) |
2. | mustalim | receiver |
3. | mustalam | received (adj.) |
4. | waslus- tilaam | receipt |
ta`arrafa
to recognize (a person, thing, etc.)
lam ata`rraf`ala samiira ba`da kulli haadhihis- siniin.
I did not recognize Samira after all these years.
1. | ta`arruf | recognising (n.) |
2. | muta`arrafun `alayh | recognised (adj.) |
3. | ta`aaruf | becoming acquainted with (someone) |
4. | ta`arrafa bi | be introduced to (someone) |
awsaa
to recommend
awsat-tabiibu bitanaawulid- dawaa’i ba`dat-ta`aam.
The doctor recommended taking the medicine after food.
1. | ‘iisaa | recommendation |
2. | tawsiyaat | recommendations |
3. | muusan bihi | recommended (adj.) |
4. | wasiyyah | will (death) |
shufiya
to recover (to become well)
almariidu yushfaa bi but’.
The patient is recovering slowly.
1. | shifaa‘ | recovery |
2. | shafin (ash- shaafii) | curative / remedial |
3. | mustashfaa | hospital |
4. | mutashaafin (almutashaafii) | recovering (adj.) |
`akasa
to reflect
in`akasa wajhuhaa fil-maa'.
Her face was reflected in the water.
1. | in`ikaas | reflection |
2. | mun`akis | reflected (adj.) |
3. | `aakis | reflecting (adj.) |
4. | bil- `aks | at the contrary |
rafada
to refuse
rafadat tawqii`al- `aqd.
She refused to sign the contract.
1. | rafd | refusal |
2. | raafid | refuser |
3. | marfuud | refused (adj.) |
4. | haqqur- rafd | veto |
sajjala
to register / record
sa'usajjilu miilaada tiflinaa ghadan.
I am going to register the birth of our baby tomorrow.
1. | tasjiil | registration / recording (n.) |
2. | sijill | record (n.) |
3. | musajjal | registered / recorded (adj.) |
4. | bariidun musajjal | registered mail |
nadima
to regret
laa tandam `ala maa `amilt.
Don’t regret what you have done.
1. | nadam | regret (n.) |
2. | naadim | regretful |
3. | nadmaan | repentant |
4. | nadaamah | repentance |
a`lana
announce
sayu`linuuna `anin- nataa’ij fil- jariidah.
They will announce the result in newspapers.
1. | i`laanun | announcement |
2. | mu`lin | announcer |
3. | mu`lan | announced (adj.) |
4. | i`laanun tijaariyy | ad |
atlaqa saraah
to release, to set a person free
utliqa saraahul- masjuuni bikafaalah.
The prisoner was released on bail.
1. | itlaaq | releasing (n.) |
2. | taliiq | set free (adj.) |
3. | mutlaqun saraahuh | released (adj.) |
4. | fil- hawaati’it-talq | in the open air / under the open sky |
baqiya
to remain
qarraratil- ummul- baqaa‘ bijaanib tiflahal- mariid.
The mother decided to remain next to her sick child.
1. | baqaa‘ | remaining (n.) |
2. | baaqin (albaaqii) | remaining (adj.) |
3. | baqiyyah | remainder |
4. | ihtafiz bil-baaqii | keep the change |
tadhakkara
to remember
tadhakkar an tattasila biyal- laylah.
Remember to call me tonight.
1. | tadhakkur | remembering (n.) |
2. | dhikkraa | remembrance |
3. | dhaakirah | memory |
4. | mutadhakkir | remembering (adj.) |
dhakkara
to remind
arjuu an tudhakkiranii bi`iidi miilaadik.
Please remind me of your birthday.
1. | tadhkaar | souvenir |
2. | tadhkaar | souvenir |
3. | mudhakkir | reminder |
4. | tadhkaariyy | memorial |
naqala
to transport
tu`rafu melborn bi wasaa’ilin- naqlil- fa``aalah.
Melbourne is known of its efficient public transportations.
1. | naql | transportation |
2. | naaqil | carrier |
3. | manquul | transported (adj.) |
4. | an-naqlul- `aamm | public transportation |
jaddada
to renew
uriidu an ujaddida `udwiiyatii fin- naadii wallatii istahaqqatit- tajdiid.
I want to renew my club membership which is due for renewal.
1. | tajdiid | renewal |
2. | mutajaddid | renewed (adj.) |
3. | mujaddid | moderniser |
4. | qaabilun lit- tajdiid | renewable |
ajjara
to rent
ajjartu baytii litalibin siiniyy.
I rented my house to a Chinese student.
1. | ta’jiir | renting (n.) |
2. | lil‘iijaar | for rent |
3. | mu‘ajjar | tenant |
4. | ta’jiir | renting (n.) |
aslaha
to repair
haawaltu usliha sayyaratii lakkinahaa ghayru qaabila lil-islaah.
I tried to repair my car but it is beyond repairs.
1. | islaah | repairing (n.) |
2. | tasliih | fixing (n.) |
3. | muslih | repairer |
4. | `islaahun iqtisaadiyy | economic reformation |
karrara
to repeat
talabtu minal- ustaadhi an yukarriral- as'ilah.
I asked the teacher to repeat the questions.
1. | takraar | repetition |
2. | mukarrar | repeated (adj.) |
3. | takriir | re-doing |
4. | miraaran wa takraaran | over and over again |
istabdala
to replace
istabdalan- naadilul- kuubal- ladhii kasarahu bi aakhara jadiid.
The waiter replaced the cup he broke with a new one.
1. | istibdaal | replacement |
2. | mustabdal | replaced (adj.) |
3. | badiil | alternative |
4. | badalan min | instead of |
a`aada
to return (something)
a`adtul- qamiisa ilal- mahall.
I returned the shirt to the store.
1. | i`aadah | returning (n.) |
2. | `awdah | return (n.) |
3. | mu`iid | returning (adj.) |
4. | ista`aada | to recover (something) |
talaba
to request, demand
dhahabnaa ilaa misra binaa'an `alaa talabi zawjatii.
We went to Egypt at my wife’s request.
1. | talab | demand (n.) |
2. | taalib | student |
3. | matlab | request (n.) |
4. | matluub | wanted (adj.) |
ihtajaza
to detain
laysa minal- `adli wad`ul- laji’iina bi mukhayyamaatih- tijaaz.
It's not fair to put refugees in detention camps.
1. | ihtijaajz | detention |
2. | haajiz | barrier |
3. | hajz | confinement |
4. | muhtajaz | detainee |
ihtarama
to respect
abii rajulun muhtaram, aljamii`u yahtarimuh.
My father is a respectable man, everybody respects him.
1. | ihtiraam | respect (n.) |
2. | muhtarim | respecting (adj.) |
3. | muhtaram | respected (adj.) |
4. | ma`a faa’iqil-ihtiraam | with all respect |
irtaaha
to rest
s‘aakhudhu qaliilan minar- raahati ba`dal- `amal.
I will take some rest after work.
1. | irtiyaah | relaxation |
2. | murtaah | relaxed (adj.) |
3. | muriih | relaxing (adj.) |
4. | raahah | rest (n.) |
taqaa`ada
to retire
arghabu an ataqaa`ada fii sinin mubakkirah.
I want to retire at an early age.
1. | taqaa`ud | retirement |
2. | mutaqaa`d | retired (adj.) |
3. | ahaala`alat-taqaa`ud | to pension (off) |
4. | taaribut-taqaa`ud | pension / superannuation |
`aada
to return
maa ahlal `awdata ilal-watan!
How beautiful the return to homeland is!
1. | 'awdah | return (n.) |
2. | `aa'id | returning (adj.) |
3. | isti`aadah | recovering (n.) (something) |
4. | ista`aada | to recover (something) |
kashafa
to reveal
kashaftul- asraar.
I revealed the secrets.
1. | kashf | revelation |
2. | kaashif | revealer |
3. | makshuuf | revealed (adj.) |
4. | kash-shaaf | boy scout |
qalaba
to reverse
at-taqsu fii melborn mutaqallib.
The weather in Melbourne is changing.
1. | qalb | reversal, heart |
2. | mutaqallib | changing (adj.) |
3. | qaalab | mould (n.) |
4. | inqilaab | coup d’etat |
rakiba
to ride
uhibbu rukuubal-khayli wa rukuubad- darraajaatil- hawaa'iyyah.
I love horse riding, and bike riding.
1. | rukuub | riding (n.) |
2. | markabah | vehicle |
3. | raakib | passenger |
4. | markab | boat |
ranna
to ring
alhaatifu yarinnu, ana sa'arudd.
The phone is ringing, I will get it.
1. | raniin | ringing (n.) |
2. | rannaan | ringing (adj.) |
3. | rannah | ring (n.) |
4. | naghamatur-raniin | ringing tone |
irtafa`a
to raise
laqad kaanat tumtir tiwaalal- layl; laa shakka anna mansuubal- miyaah bis- suduudi qad irtafa`a.
It was raining all night yesterday; the water level has certainly been raised.
1. | irtifaa` | height |
2. | murtafi` | high / elevated (adj.) |
3. | rafa`a | to lift |
4. | raafi`ah | crane |
a`aana
to assist
ahtaaju ilaa i`aanatin maaliyyah.
I need financial assistance.
1. | i`aanah | assistance |
2. | mu`iin | assistant |
3. | isti`aanah | seeking assistance (n.) |
4. | `awn | aid |
`adaa
to run
`aadatan a`duu qablal- iftaari.
I usually go for a run before breakfast.
1. | `adw | running (n.) |
2. | `addaa' | runner |
3. | sibaaqul-`adw | running race |
4. | maydaanul-`adw | running field |
haraba
to escape
haawalas- sajiinu an yahruba.
The prisoner tried to escape.
1. | huruub | escaping (n.) |
2. | haarib | escapee |
3. | tahriib | smuggling (n.) |
4. | muharrib | smuggler |
abhara
to sail
abharatis- safiinatu ba`iidan.
The ship sailed away.
1. | ibhaar | sailing (n.) |
2. | bahr | sea |
3. | bahhaar | sailor |
4. | bahriyyah | navy |
hayyaa
to salute
istaffa hurrasush-sharafi litahiyyatir- ra‘iis.
The guard of honour lined up to salute the president.
1. | tahiyyah | greeting (n.) |
2. | tahiyyatun `askariyyah | military salutation |
3. | ma`a tahiyyaatii | with my regards |
4. | hayyakal-laah | welcome! (Islamic) |
qaala
to say
man qaa‘ilu haadhaal- mathal?
Who said this proverb?
1. | qawl | saying (n.) |
2. | qaa‘il | saying (adj.) |
3. | maqaalah | article |
4. | qawlun ma’thuur | maxim |
waffara
to save
`indii hisaabu tawfiirin bil-bank.
I have a saving account with the bank.
1. | tawfiir | saving (n.) |
2. | mutawaffir | available |
3. | muwaffir | saving (adj.) |
4. | waafir | abundant / plentiful |
khatama
to stamp, to seal
khatamar- risaalata bi khitmil- jaami`atir- rasmiyy.
He stamped the letter with the university's official stamp.
1. | khitm | stamp (n.) |
2. | makhtuum | stamped, sealed (adj.) |
3. | khaatimah | conclusion section (books) |
4. | khaatim | ring (n.) |
bahatha (`an)
to search for
maa ziltu abhathu `anil- haqiiqah.
I am still searching for the truth.
1. | bahth | research (n.) / searching for (n.) |
2. | baahith | researcher |
3. | maktabul-mabaahith | bureau of investigation |
4. | qaydal- bahth | under consideration |
ammana
to secure
daabitul- amni yuraaqibul- madkhal.
The security officer observes the entrance.
1. | amn | security |
2. | amina | secured (adj.) |
3. | amaan | peace, safety |
4. | fii ma'man | in a safe place |
baa`a
to sell
ba`da `ashri sanawaat, laa yazaalu baa'i`ul ice cream fii nafsil makaan.
After 10 years, the ice-cream vendor is still at the same place.
1. | bay` | selling (n.) |
2. | mabii`aat | sales |
3. | baa‘i` | vendor |
4. | mubaa` | sold (adj.) |
arsala
to send
sa'ursilu laka risaalatan `indamaa asilu.
I will send you a letter when I arrive.
1. | irsaal | sending (n.) |
2. | mursalun ilayh | sent (adj.) to (receiver) |
3. | mursil | sender |
4. | mursal | sent (adj.) |
khadama
to serve
khadama sayyidahu lithalaathiina sanah.
He served his master for thirty years.
1. | khidmah | service |
2. | khadamaatiyy | of service |
3. | khaadim | servant |
4. | makhduum | served (adj.) |
halaqa (dhaqn)
to shave (chin)
ahdir lii min fadlika ma`juuna hilaaqah hatta 'ahliq dhaqnii.
Bring me please shaving cream so I shave my chin.
1. | hilaaqah | shaving (n.) |
2. | ma`juunu hilaaqah | shaving cream |
3. | hallaaq | barber |
4. | qaa`at hilaaqah | hairdresser (shop) |
shakkala
to form / shape
innahaa malaakun fii shaklim- ra'ah.
She is an angel in the shape of a woman.
1. | tashkiil | forming / shaping (n.) |
2. | shakl | shape (n.) |
3. | mushakkal | shaped (adj.) |
4. | tashkiilah | collection, variety |
atlaqan- naara
to shoot (fire)
ba`da itlaaqi naarin kathiif, ittafaquu `ala waqfi itlaaqin- naar.
After intensive shooting, they agreed on a cease fire.
1. | itlaaqun- naar | shooting (n.) |
2. | mutliqun- naar | sniper |
3. | waqfu itlaaqin-naar | cease fire |
4. | itlaaqus-sawaariikh | missiles launching (n.) |
sarakha
to shout / scream
atlaqa sarkhatan mudiawwiyatan talaban lil musaa`adah.
He gave a loud shout for help.
1. | suraakh | shouting (n.) |
2. | saarikh | shouter |
3. | sarkhah | cry (n.) |
4. | sariikh | screaming (n.) |
zahara
to appear
qad takuunul- mazaahiru khaddaa`ah.
Looks can be deceiving.
1. | izhaar | showing (n.) |
2. | mazhar | appearance, look (n.) |
3. | zaahirah | phenomenon |
4. | zaahiriyy | superficial / outward |
ghasala
to wash
aghsilu wajhii bimaa'in daafi'.
I wash my face with warm water.
1. | ghasl | washing (n.) |
2. | mighsalah | basin |
3. | ghasiil | laundry |
4. | ghassaalah | washing machine |
aghlaqa
to shut
hal aghlaqtal- baab? lam yakun mughlaqan bishaklin sahiih.
Did you shut the door? It was not shut properly.
1. | ighlaaq | shutting (n.) |
2. | mughlaq | shut (adj.) |
3. | ghalaq | lock (n.) |
4. | jalsatun mughlaqah | closed-cession |
ghannaa
to sing
uhibbul-ghinaa‘, atamanna law astatii` an ughannii.
I love singing, I wish I could sing.
1. | ghinaa‘ | singing (n.) |
2. | ughniyah | song |
3. | mughannin (almughannii) | singer |
4. | taghanna bi | to sing the praises of (someone) |
waqqa`a
to sign
manil- ladhii waqqa`a haadhihil wathiiqah? haadhaa laysa tawqii`ii.
Who signed this document? This is not my signature.
1. | tawqii` | signing (n.) |
2. | muwaqqi` | signatory |
3. | muwaqqa`un `alayh | signed (adj.) |
4. | tawqii`ud dukhuul | signing in (n.) |
jalasa
to sit down
ijlis min fadlik!
Sit down please!
1. | juluus | sitting down (n.) |
2. | jalsah | session |
3. | jaalis | sitting down (adj.) |
4. | majlis | assembly |
naama
to sleep
lam anam laylata amsi hattaa akhadhtu hubuuban munawwimah.
I could not sleep last night until I took sleeping tablets.
1. | nawm | sleep (n.) |
2. | munawwim | sleeping tablets |
3. | naa‘im | sleeping (adj.) |
4. | ghurfatu nawm | bedroom |
shamma
to smell
uhibbu an ashummaz- zuhuura lima lahaa min raa'ihatin latiifah.
I like smelling flowers for they have a lovely fragrance.
1. | shamm | smelling (n.) |
2. | raa‘ihah | odour |
3. | haassaatush-sham | smelling sense |
4. | mashmuum | smelled (adj.) |
ibtasama
to smile
ibtasamal hazzu lanaa dhaalikal yawm.
Luck smiled on us that day.
1. | ibtisaam | smiling (n.) |
2. | basmah | smile (n.) |
3. | mubtasim | smiling (adj.) |
4. | ibtisaamatur-ridaa | satisfaction smile |
dakh-khana
to smoke
anaa laa udakh-khin, laakinna zawjii yudakh-khinus- siigaar.
I don't smoke, but my husband smokes cigars.
1. | tadkhiin | smoking (n.) |
2. | mudakh-khin | smoker |
3. | dukhaan | smoke (n.) |
4. | attadkhiinu mamnuu`! | No smoking! |
tahaddatha
to speak
sadiiqii yatahaddathu arba`a lughaat.
My friend speaks four languages.
1. | hadiith | speech |
2. | mutahaddith | speaker |
3. | muhaadathah | conversation |
4. | alhadiithun-nabawiyy | Prophetic traditions (Islam) |
sarafa
to spend
asrifu maalii bihikmah wa addakhirul baaqii fil- masrif.
I spend my money wisely and save the remaining in the bank.
1. | sarf | spending (n.) |
2. | masruuf | expenditure |
3. | masrif | bank |
4. | sarrafun aaliyy | ATM |
intashara
to spread
yantashir maradul- aydz fil- buldaanil- faqiirah.
AIDS is spreading in poor countries.
1. | intishaar | spreading (n.) |
2. | muntashir | widespread (adj.) |
3. | intishaar | military deployment |
4. | nashratul-akhbaar | news bulletin |
waqafa
to stand up
kaanal mahallu muzdahiman jiddan, faqad kaana `alayya an aqifa fit-taabuuri li`ishriina daqiiqatin hattaa tammat khidmatii.
The shop was very busy; I had to stand up in queue for 20 minutes until I was served.
1. | wuquuf | standing (n.) |
2. | waaqif | standing up (adj.) |
3. | mawqif | parking (n.) |
4. | waqfah | pause (n.) |
saraqa
to steal
assaariq saraqa maalan wa mujawharaat.
The thief stole money and jewellery.
1. | sariqah | stealing (n.) |
2. | saariq | thief |
3. | masruuq | stolen (adj.) |
4. | istaraqas- sam` | to listen secretly |
tawaqqafa
to stop
lam yatawaqafis- saa‘iqu `alaa ishaarat “qif”.
The driver did not stop at the “Stop” sign.
1. | tawaqquf | stopping (n.) |
2. | mauqif (haafilah) | stop (bus) |
3. | mutawaqqif | stopping (adj.) |
4. | qif | Stop! |
imtassa
to absorb
tamtassul- ashjaarul- maa’a walma`aadina minat- turbati litanmuw.
Trees absorb water and minerals from the soil to grow.
1. | imtisaas | absorption |
2. | massaasah | feeding bottle |
3. | mumtass | absorbed (adj.) |
4. | mass | absorbing (adj.) |
najaha
to succeed
najahnaa fil-husuuli `alaa tadhaakiri tayaraan ilal- qaahirati fil- lahzatil- akhiirah.
We succeeded in getting flight tickets to Cairo in the last moment.
1. | naajih | successful |
2. | najaah | success |
3. | najaha (imtihaan) | pass (exam) (v.) |
4. | `alaamatun najaah | pass mark |
iqtaraha
to suggest
aqtarihu an ta‘khudha ba`dad- duruusi fil- `arabiyyati qabla an tusaafira ilas- su`uudiyyah.
I suggest you take some Arabic lessons before you travel to Saudi Arabia.
1. | iqtiraah | proposal |
2. | muqtarahaat | suggestions |
3. | muqtarih | suggesting (adj.) |
4. | iqtiraahun mudaadd | counter-suggestion |
sabaha
to swim
anaa sabbahun jayyid, asbahu mundhu kuntu fir- raabi`ati min `umurii.
I am a good swimmer; I have been swimming since I was four years old.
1. | sibaahah | swimming (n.) |
2. | masbah | swimming pool |
3. | sabbaah | swimmer |
4. | sibaaqus-sibaahah | swimming race |
akhadha
to take
akhadhtu qalaman wa bada'tu fil- kitaabati qabla an ansal- fikrah.
I took a pen and began to write before I forget the idea.
1. | akhdh | taking (n.) |
2. | aakhidh | taker |
3. | ma‘khuudh | taken (adj.) |
4. | khudh waqtak | take your time |
takallama
to talk
laa uqaati`un- naasa wa hum yatakallamuun.
I do not interrupt people when they are talking.
1. | kalaam | talk (n.) |
2. | mutakallim | speaker |
3. | kalimah | word |
4. | kallama | to talk to someone |
tadhawwaqa
to taste
hal yumkinunii an atadhawwaqat- ta`aam.
May I taste the food?
1. | tadhawuq | tasting (n.) |
2. | mutadhawwiq | taster |
3. | dhawq | taste (n.) |
4. | hassaatudh- dhawq | sense of taste |
allama
to teach
`allamtu sadiiqil- yaabaaniyyal- `arabiyyata wa `allamanii huwal- yaabaaniyyah.
I taught my Japanese friend Arabic and he taught me Japanese.
1. | ta`liim | teaching (n.), education |
2. | mu`allim | teacher |
3. | `ilm | knowledge, science |
4. | muta`allim | educated (adj.) |
akhbara
to tell (news)
qara‘al- mudhii`u nashratal- akhbaar.
The broadcaster read the news.
1. | ikhbaar | telling (n.) |
2. | mukhbir | informer |
3. | khabar | news |
4. | khabarun `aajil | breaking news |
shakara
to thank
shakartuhaa `alal- hadiyyah.
I thanked her for the gift.
1. | shukr | thanking (n.) |
2. | shaakir | grateful |
3. | `iidush- shukr | Thanks Giving |
4. | shukran lak! | Thank you! |
fakkara
to think
ya'tii maark daa‘iman bi afkaarin jayyidah.
Mark always comes with good ideas.
1. | tafkiir | thinking (n.) |
2. | fikrah | idea |
3. | fikr | intellect |
4. | mufakkir | thinker |
ramaa
to throw
hayyaa! irmil- kurata ilayya.
Come on! Throw me the ball.
1. | ramy | throwing (n.) |
2. | marmiyy | thrown (adj.) |
3. | haarisu marmaa | goalkeeper |
4. | rimaayah (jaysh) | riflery (army) |
rabata
to tie
ibnatis-saghiiratu ta`allamat kayfa tarbitu ribaata hidhaa'ihaa liwahdihaa.
My little daughter learned how to tie her shoelace by herself.
1. | rabt | tying (n.) |
2. | rabtatu `unuq | necktie |
3. | marbuut | tied (adj.) |
4. | ribaatu hidhaa’ | shoelace |
ta`iba
to be tired
arrihlatut- tawiilatu ja`alatnii mut`aban.
The long trip made me tired.
1. | ta`ab | tiredness |
2. | mut`ab | tired (adj.) |
3. | mut`ib | tiring (adj.) |
4. | ta`baan | fatigued (adj.) |
lamasa
to touch
laa talmasis- silk!
Don’t touch the wire!
1. | lams | touching (n.) |
2. | mulaamis | touching (adj.) |
3. | lamsah | a touch |
4. | malmuus | touched (adj.) |
tarjama
to translate
anaa bihaajatin ilaa mutarjimin yutarjimu shahaadata miilaadii ilal- `arabiyyah.
I need a translator to translate birth certificate into Arabic.
1. | tarjamah | translation |
2. | mutarjim | translator |
3. | mutarjam | translated (adj.) |
4. | mutarjimun shafahiyy | interpreter |
saafara
to travel
saafarnaa min rumaa ilaa baariis bil- qitaar.
We travelled from Rome to Paris by train.
1. | safar | travelling (adj.) |
2. | musaafir | traveller |
3. | tadhkaratu safar | travel ticket |
4. | safaarah | embassy |
`aalaja
to treat
yu`aalijut-tabiibu mardaahu mustakhdiman ahdathal-`ilaajaatil- mutawaffirah.
The doctor treats his patients using the latest treatments available.
1. | `ilaaj | treatment |
2. | mu`aalij | treating (adj.) |
3. | mu`aalaj | treated (adj.) |
4. | `ilaajun tabii`iyy | physiotherapy |