In his sleep the father saw the copy father in the room beneath their room. The copy father stood with both hands clasped behind his head, as if hunching for explosion or a sit-up, though the remainder of his body remained taut. The copy father hung an inch above the ground. The copy father looked up through the floor between them with his eyes stuck on the mother in the bed. The mother had moved to sleep so that her feet were on the pillow and her head was somewhere tucked down tight beneath the covers. The father could hear her grousing, breathing sickly and all wet. She kept asking the same knock-knock joke question over and over again, never getting to the punch line.
The copy father wore a yellow mink coat and a choker necklace with diamonds larger than the father had ever seen. Had the father received his copy of the current issue of Enormous Women, had his mailbox not been swarmed with bugs, he would have seen this exact getup on page forty-four. The father would have recognized the woman in the picture, though he would not be able to name her name.
The copy father spurted gobs of water from his mouth. When the water hit the copy father’s chest it sizzled, and when it hit the kitchen floor it sunk right in.
In the backyard—through the kitchen window, through the floor—the father in his bed saw so much light—as if someone had dragged the universe into Adobe Photoshop and bucket-filled the sky a nonexistent color. Most other nights, even in the day, were nothing like this—burst beyond seeing, beyond size.
In the father’s sleep the house was exactly as it was on most days except when you opened the door that led to the garage instead of a garage there was another house made of blue flowers that you could go inside or eat, but the father did not see this room—he just knew that it was there. In his sleep the father could not move. His arms were soldered to his sides. His shoulders were pinned back on the mattress and his feet felt very large.
Through the floor the father watched the copy father climb the stairs.
Through the walls the father could hear the copy father breathing in the hall. Heavy, labored breathing. It shook the bed frame and the lamp. It shook the mother in the bed beside him and she was laughing. She sounded high, shook with a shudder in her extra clothing and her fat. The way she breathed in with the copy breathing made him feel hazy, grazing, tired.
The copy father stood outside the master bedroom with his face against the door.