For Tina,
my travelling companion