Título original: Título original: The Raymond Chandler Papers. Selected Letters and Non-Fiction 1909-1959, «Beer in the Sergeant Major’s Hat (or The Sun Also Sneezes», «Writers in Hollywood», «Oscar Night in Hollywood», «A Qualifi ed Farewell», «10 Greatest Crimes of the Century», «Casual Notes on the Mystery Novel», «Ten Percent of Your Life»
Edición en formato digital: septiembre de 2013
© 1945, 1947, 1948, 1952, 1959, 1976, 2000, Herederos de Raymond Chandler
© 2000, Tom Hiney y Frank MacShane, por la edición de The Raymond Chandler Papers
© 2013, Penguin Random House Grupo Editorial, S. A. U.
Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona
© César Aira, por la traducción de El simple arte de escribir [Cartas selectas], «El héroe notable», «Realismo y cuento de hadas», «Notas breves (muy breves, por favor) sobre los idiomas inglés y estadounidense» y «Mi amigo Luco»
© Juan Manuel Ibeas Delgado, por la traducción de «La cerveza en la gorra del sargento mayor (o Siesta)», «Escritores en Hollywood», «La noche de los Oscar», «Una despedida consecuente», «Los diez crímenes más importantes del siglo», «Comentarios informales sobre la novela de misterio» y «El diez por ciento de tu vida»
Diseño de la cubierta: Penguin Random House Grupo Editorial
Ilustración de cubierta: © Álvaro Domínguez
Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, así como el alquiler o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización previa y por escrito de los titulares del copyright. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, http://www.cedro.org) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra.
ISBN: 978-84-9032-857-6
Composición digital: Fotocomposición2000