Notes
1. Qui aime, qui hait : addition de la version française.
2. Pour me rendre certain de la vérité de la chose
3. Que je pense voir le plus évidemment qu’il se peut avec les yeux de l’esprit.
4. Ou peut-être même
5. Car dans l’ignorance de cette chose, je ne vois pas que je puisse jamais être tout à fait certain d’aucune autre.
6. Et maintenant l’ordre semble exiger
7. De ma volonté ni par conséquent de moi-même.
8. Celle qui semble en avoir émané le plus immédiatement qu’il se peut
9. Si elles ne représentent aucune chose
10. Et comme les vêtements sous lesquels la substance corporelle nous paraît : addition de la version française.
11. Qui me semble plus difficile à faire.
12. De ce raisonnement, comme s’il s’ensuivait qu’il n’y a pas à chercher d’auteur à mon existence.
13. Certes j’en serais conscient
14. Me les avoir fait entendre