The Rain of Wisdom

INDEX OF PEOPLE, PLACES, AND DEITIES

Note: Index entries from the print edition of this book have been included for use as search terms. They can be located by using the search feature of your e-book reader.

All names of people, places, and deities occurring in both the text and the Afterword are indexed here. The Glossary has not been included. Since many people and deities are known by more than one name or epithet, we have cross-referenced these using “see also” entries. All Tibetan words are followed by their orthographic transliteration in parentheses.

Abhayakīrti

Abhirati

Ādityabandhu

Advayalalita

Ajita

Akaniṣṭha

Akṣobhya

Amitābha

Amoghasiddhi

Ānandabhadra

Asamavajra

Asaṅga

Atīśa

Avalokiteśvara. See also Great Compassionate One, Lokeśvara

Avīci hell

Bari (ba-ri)

Bengal

Bhutan

Black Line Hell (dmyal-ba-thig-nag)

Boulders Like Horses and Yaks (pha-wang-rta-’dra-g.yag-’dra)

Cakrasaṃvara. See also Śrī Heruka

Caṇḍipa

Candraprabha

Changchup Dorje (byang-chub-rdo-rje), song of

Changchup Kyiling (byang-chub-kyi-güng)

Chilphu (mchil-phu)

Chitherpa (spyi-ther-pa)

Chöding (chos-lding)

Chögyam Trungpa (chos-rgyam-drung-pa), colophon by, songs of. See also Chökyi Gyatso, Karma Ngakwang Chökyi Gyatso Künga Zangpo

Chökyi Gyaltsen (chos-kyi-rgyal-mtshan)

Chökyi Gyatso (chos-kyi-rgya-mtsho). See also Chögyam Trungpa

Chökyi Jungne (chos-kyi-’byung-gnas), song of. See also Tenpe Nyinche

Chökyi Töntrup (chos-kyi-don-grub), song of

Chökyi Wangchuk (chos-kyi-dbang-phyug), songs of

Chöpal Yeshe (chos-dpal-ye-shes)

Chötrak Gyatso (chos-grags-rgya-mtsho)

Chötrup Gyatso (chos-grub-rgya-mtsho)

Chöying Dorje (Trinle Ngönpar Thowe Pal) (chos-dbyings-rdo-rje-phrin-las-mngon-par-mtho-ba’i-dpal), songs of

Chöyung (chos-g.yung)

Chumik Nakpo (chu-mig-nag-po)

Cool Grove (bsil-ba-tshal)

Dagmema (bdag-med-ma). See also Nairātmyā Devi

Ḍārima

Dark Forest Mountain (ri-mun-pa-can-gyi-nags)

Dechen (bde-chen)

Dechö Zangpo (bde-spyod-bzang-po). See also Khachö Wangpo

Dege (sde-dge)

Devīkoṭi

Dharmabodhi Aśoka

Dharmodgata

Dilgo Khyentse (dis-mgo-mkhyen-brtse)

Do Kham (mdo-khams)

Dolpo (dol-po)

Ḍombī Heruka

Dorje Küntragma (rdo-rje-kun-grags-ma)

Drepung (’bras-spungs)

Drikung (’bri-gung)

Drikungpa (’bri-gung-pa)

Drisewa (’bri-se-ba)

Dritak (’bri-stag)

Drogmi (’brog-mi)

Drogön Rechenpa (‘gro-mgon-ras-chen-pa). See also Sanggye Rechen

Drukpa (’brug-pa)

Drupgyü Tendar (sgrub-brgyud-bstan-dar)

Drupthop Nyemo Ngötrup Gyaltsen (grub-thob-snyen-mo-dngos-grub-rgyal-mtshan). See also Ngötrup Gyaltsen

Düdül Dorje (bdud-’dul-rdo-rje), song of. See also Māra Damaka Vajra

Dütsi Shikpo (bdud-rtsi-zhig-po)

Eight Sky Lha (gnam-lha-brgyad)

Ekajaṭī

Fortress of Avadhuti (dbu-ma’i-rdzong)

Galo (rgva-lo)

Gampo (sgam-po)

Gampodar (sgam-po-bdar)

Gampopa (sgam-po-pa), songs of. See also Jīvaka, Precious Merit, Takpopa

Gandhavatī

Ganges river

Gendundar (dge-’dun-dar)

Glaciers and Sand Dunes (kha-la-bye-la)

Golden Land (gser-gling)

Golden Maṇḍala (gser-gyi-maṇḍala)

Gomo (sgo-mo)

Gomowa (sgo-mo-ba)

Gomtsül (sgom-tshul)

Gor valley (sgor-lung)

Goshri (go-shri). See also Kuo Shih Paljor Töntrup

Götsangpa (Gönpo Dorje) (rgod-tshang-pa-mgon-po-rdo-rje), song of

Great Brahman. See also Saraha

Great Compassionate One (lha-thugs-rje-chen-po). See also Avalokiteśvara

Guhyasamāja

Guṇamati

Guṇasāgara. See also Lodrö Thaye

Gushri Khan

Gyapasere (rgya-pa-gser-re)

Gyatrak (rgya-brag)

Gyerphu (dgyer-phu)

Harikīla

Hayagrīva

Hevajra

Horse Tooth White Rock (brag-dkar-rta-so)

India

Indra

Jambudvīpa

Jamgön (’jam-mgon). See also Khyentse Öser

Jamgön Kongtrül (’jam-mgon-kong-sprul). See also Lodrö Thaye

Jewel Rock Lofty Green Mountain (ri-spo-mthon-rin-chen-brag-ri)

Jīvaka. See also Gampopa

Jñānāgarbha

Jñānasiddhi. See also Nāropa

Kampo Kangra (kam-po-gangs-ra)

Kanakaśrī

Karlek (kar-legs)

Karma Chole (ka-rma-co-le)

Karma Gyalwang (ka-rma-rgyal-dbang)

Karma Ngakwang Chökyi Gyatso Künga Zangpo (ka-rma-ngag-dbang-chos-kyi-rgya-mtsho-kun-dga’-bzang-po). See also Chögyam Trungpa

(Karma Ngakwang) Yönten Gyatso (ka-rma-ngag-dbang-yon-tan-rgya-mtsho). See also Lodrö Thaye

Karma Pakshi (ka-rma-pakshi)

Karma Trakpo Yongdu (ka-rma-grags-pa-yongs-’du)

Karma Tsültrim Gyatso (ka-rma-tshul-khrims-rgya-mtsho)

Khachö Wangpo (mkha’ -spyod-dbang-po), songs of. See also Dechö Zangpo

Khakhyap Dorje (mkha’ -khyab-rdo-rje), songs of

Kham (khams)

Khampa Dorgyal (khams-pa-rdor-rgyal). See also Phagmo Trupa

Kharak Gomchung (Little Meditator) (kha-rag-sgom-chung), dharma cairns of

Khyenrap Phüntsok (mkhyen-rab-phun-tshogs)

Khyentse Öser (mkhyen-brtse-’od-zer), songs of. See also Jamgön, Paldenpa

Khyungding (khyung-lding)

Khyungpo (khyung-po)

Khyungza Paldren (khyung-bza’-dpal-‘dren)

Kyitrong (skyid-grong)

Könchok Yenlak (dkon-mchog-yan-lag), song of

Kongtrül (kong-sprul). See also Lodrö Thaye

Kukkurīpā

Kungthang (gung-thang)

Kungthangpa (gung-thang-pa). See also Milarepa

Künzang Dechen Ösal Ling (kun-bzang-bde-chen-’od-gsal-gling)

Kuo Shih Paljor Töntrup (dpal-’byor-don-grub). See also Goshri

Kyangpa (gyang-pa)

Kyichu (skyid-chu)

Kyisho (skyid-shod)

Kyitrong (skyid-grong)

Lachi (la-phyi)

Lady of Glaciers (jo-mo-gangs)

Langpokhar (glang-po-mkhar)

Lenpa (lan-pa)

Letö (las-stod)

Lhabum (lha-’bum)

Lhasa (lha-sa)

Lhatso (lha-mtsho)

Lhogo (lho-sgo)

Lhotrak (lho-brag)

Lhotrakpa (lho-brag-pa). See also Marpa

Lingchenrepa (gling-chen-ras-pa)

Lingjerepa (Padma Dorje) (gling-rje-ras-pa-pad-ma-rdo-rje)

Liśokara

Lodrö Thaye (blo-gros-mtha’-yas), song of. See also Guṇasāgara, Jamgön Kongtrül, Karma Ngakwang Yönten Gyatso, Kongtrül

Lofty Green Mountain Sky Fortress (spo-ri-spo-mthon-nam-mkha’i-rdzong)

Lokeśvara. See also Avalokiteśvara

Lokya (Jose) (klog-skya-jo-sras)

Lord of Death. See Yama

Lorepa (lo-ras-pa), songs of

Lūyipa

Mahābodhi

Mahābrahmā

Mahāmāyā

Maheśvara

Maitrīpa

Mai (mal)

Manasarovar, Lake

Mang (mang)

Maṅgalaraśmi. See also Trashi Öser

Mañjughoṣa. See also Mañjuśrī

Mañjuśrī. See also Mañjughoṣa

Mañjuśrīmitra

Māra(s), of kleśas

Māra Damaka Vajra. See also Düdül Dorje

Marpa (Chökyi Lodrö) (mar-pa-chos-kyi-blo-gros), songs of

Mātaṅgī

Mejadvīpa

Meru, Mount

Metön Tsönpo (mes-ston-tshon-po)

Mikyö Dorje (Gawe Yangcen) (mi-bskyod-rdo-rje-dga’-ba’i-dbyang-can)

Milarepa (or Mila, Great Repa) (mi-la-ras-pa, ras-pa-chen-po), songs of. See also Kungthangpa, Mila Thöpaga, Shepa Dorje

Mila Thöpaga (mi-la-thos-pa-dga’), also Milarepa

Miraculous Castle White Lake (mtsho-dkar-sprul-pa’ i-pho-brang)

Mön (mon)

Nāgārjuna

Nairātmyā Devi. See also Dagmema

Nālandā

Namtso (gnam-mtsho)

Nāropa, songs of. See also Jñānasiddhi

Nenang (gnas-nang)

Nepal

Ngöktön Chödor (rngog-ston-chos-rdor)

Ngötrup Gyaltsen (dngos-grub-rgyal-mtshan), song of. See also Drupthop Nyemo Ngötrup Gyaltsen

Ngülchu (dngul-chu)

Nya Nya (gnya’-gnya’)

Nyago (nya-mgo)

Nyal (gnyal)

Nyangza Kargyen (nyang-bza’-dkar-rgyan)

Nyatri Tsenpo (gnya’-kri-btsan-po)

Nyemo (snye-mo)

Nyenam (snye-nam)

Nyenchen Thanglha (gnyan-chen-thang-lha)

Nyiwa (snyi-ba)

Nyugrumpa (snyug-rum-pa)

Ormo (’or-mo)

Padmākara (Padmasambhava)

Padma Nyinche (Wangpo) (pad-ma-nyin-byed-dbang-po), song of. See also Padma (Wangchen)

Padma Trime (pad-ma-dri-med)

Padma (Wangchen) (Pad-ma-dbang-chen). See also Padma Nyinche

Padma Wangchok (pad-ma-dbang-mchog)

Paindapa

Palahati

Paldarbum (dpal-dar-’bum)

Paldenpa (dpal-ldan-pa). See also Khyentse Öser

Palden Rangjung Rikpe Yeshe Lung-tok Chökyi Nyima Trinle Tönkün Trup (dpal-ldan-rang-byung-rig-pa’i-ye-shes-lung-rtogs-chos-kyi-nyi-ma-phrin-las-don-kun-grub). See also Rangjung Rikpe Dorje

Paljor (dpal-’byor)

Palkhti (dpal-khud)

Palpung (dpal-spungs)

Panam (pa-nam)

Pañcapaṇa

Pāramitā

Parvata, Śrī

Pengarjampal Zangpo (ban-sgar-’jam-dpal-bzang-po), songs of. See also Pengar Künkhyen

Pengar Künkhyen (ban-sgar-kun-mkhyen). See also Pengar Jampal Zangpo

Peta Paldren (pe-ta-dpal-’dren)

Phagmotru (phag-mo-gru)

Phagmo Trupa (phag-mo-gru-pa). See also Kham-pa Dorgyal

Phamthing (pham-mthing)

Phullahari

Plain of Plains (dpal-mo-dpal-thang)

Pleiades

Pomtrakpa (spom-brag-pa)

Potala

Prajñābhadra. See also Tilopa

Prajñāpāramitā

Precious Merit (bsod-nams-rin-chen). See also Gampopa

Pumthang (bum-thang)

Puṣpahāri

Putowa (pu-to-ba)

Ragma (rag-ma)

Rāhu

Ramadoli

Rangjung Dorje (rang-byung-rdo-rje)

Rangjung Gyalmo (rang-byung-rgyal-mo)

Rangjung (Khyapdak) Rikpe Dorje (rang-byung-khyab-bdag-rig-pa’i-rdo-rje), songs of. See also Palden Rangjung Rikpe Yeshe Lungtok Chökyi Nyima Trinle Tönkün Trup

Ratnabhadra. See also Rikpe Raltri

Ratnasambhava

Ravishing Beautiful Flowers (me-tog-mdangs-’phrog)

Rechungpa (ras-chung-pa), song of

Red Rock Agate Mansion (Fortress of Garudas) (brag-dmar-mchong-gling-khyung-gi-rdzong)

Regomrepa (ras-sgom-ras-pa)

Rikpe Raltri (rig-pa’i-ral-gri). See also Ratnabhadra

Rinchen Pal (rin-chen-dpal), song of

Rinchen Tsül (rin-chen-tshul)

Ritröpa (ri-khrod-pa)

Rolpe Dorje (rol-pa’i-rdo-rje)

Rudra

Rumtek (rum-bteg)

Sadāprarudita

Sahor (za-hor)

Saltong Shogom (gsal-stong-sho-sgorn)

Samantabhadra

Samten Palle (bsam-gtan-dpal-le), songs of. See also Samten Palpa

Samten Palpa (bsam-gtan-dpal-pa). See also Samten Palle

Samten Yidong Linggi Wangchuk (bsam-gtan-yid-’ong-gling-gi-dbang-phyug)

Samye (bsam-yas)

Sanggye Nyenpa (Drupthop Trashi Paljor) (sangs-rgyas-mnyan-pa-grub-thob-bkra-shis-dpal-’byor)

Sanggye Rechen (sangs-rgyas-ras-chen). See also Drogön Rechenpa

Śāntibhadra

Śāntideva

Saraha, song of. See also Great Brahman

Ṣaṣṭasiṃha

Sebenrepa (se-ban-ras-pa)

Sechen (ze-chen)

Semo (se-mo)

Sewa (se-ba)

Shamchu (sham-chu)

Shamo (zhva-mo)

Shampo Lhari (sham-po-lha-ri). See also Yarlha Shampo

Shang (zhang), song of. See also Tarma Trak, Tsöndru Trakpa

Sharnup Salwa (shar-nub-gsal-ba)

Shen Dormo (gshen-rdor-mo)

Shepa Dorje (bzhad-pa-rdo-rje). See also Milarepa

Shönrin (gzhon-rin)

Shung (gzhung)

Silma (bsil-ma)

Siṃhadvīpa

Sintso (srin-mtsho)

Somapuri

Śrī Heruka. See also Cakrasaṃvara

Subhaginl

Sukhadhari

Sukhamati, Brahman

Sukhavajrī

Sukhāvatī

Sumati

Sumatikirti

Surmang (zur-mang)

Tagye (rtags-brgyad)

Tai Ming Chen

Taklha Gampo (dvags-lha-sgam-po)

Takpo (dvags-po)

Takpo Gomtsül (dvags-po-sgom-tshul)

Takpo Lharje (dvags-po-lha-rje)

Takpopa (dvags-po-pa). See also Gampopa

Tambak (dam-’bag-pa)

Tārā

Tarmadode (dar-ma-mdo-sde)

Tarma Shönu (dar-ma-gzhon-nu)

Tarma Trak (tar-ma-grags). See also Shang

Tenpe Nyinche (bstan-pa’i-nyin-byed), colophon by, dedication by. See also Chökyi Jungne

Terrifying Laughter (’jigs-byed-bzhad-pa)

Teshin Shekpa (de-bzhin-gshegs-pa)

Thangpa (thang-pa)

Thekchok Dorje (theg-mchog-rdo-rje), song of

Thongwa Tönden (mthong-ba-don-ldan)

Thöpa Sewa (thos-pa-se-ba)

Thrangu (khra-mgu)

Thupten Chökhor (thub-bstan-chos-‘khor)

Tilopa, song of. See also Prajñābhadra

Tiphupa

Tirahuti

Trakpa Chokyang (grags-pa-mchog-dbyang)

Trakpa Sengge (grags-pa-seng-ge)

Tralek Khyapgön (khra-legs-skyabs-mgon)

Trashi Namgyal (bkra-shis-rnam-rgyal)

Trashi Öser (bkra-shis-’od-zer), song of. See also Maṅgalaraśmi

Trashi Paljor (bkra-shis-dpal-’byor)

Treyak (‘phred-yags)

Trin (brin)

Trode Trashigang (spro-bde-bkra-shis-sgang)

Trowolung (bro-bo-lung)

Tsame Korön (rtsva-ma’i-ko-ron)

Tsang (gtsang)

Tsangpa Gyare (gtsang-pa-rgya-ras)

Tsangpo (gtsang-po)

Tsangrong (gtsang-rong)

Tsāri-like Jewel Rock (tsā-’dra-rin-chen-brag)

Tsawatru (tsha-ba-gru)

Tsekar (rtse-dkar)

Tsöndrü Trakpa (brtson-’grus-grags-pa). See also Shang

Tsugna Rinchen (gtsug-na-rin-chen)

Tsuklak Gyatso (gtsug-lag-rgya-mtsho)

Tsültrim Nyingpo (tshul-khrims-snying-po)

Tsurphu (mtshur-phu)

Tsurtön Wang-nge (mtshur-ston-dbang-nge)

Tuṣita

Tüsum Khyenpa (dus-gsum-mkhyen-pa)

Ü (dbus)

Uḍḍiyāṇa

Udmakemara, Rāja

Ugyenpa (u-rgyan-pa)

Uri (dbu-ri)

Uru (dbu-ru)

U-se (dbu-se)

Uśiri

Vairocana

Vairopa

Vaiśālī

Vajradhara

Vajrapāni

Vajrasattva

Vajravārāhī

Vajrayoginī

Vārāhī

Vetālī

Virūpa

Vulture Nest Rock (brag-rgod-tshang)

Wangchuk Dorje (dbang-phyug-rdo-rje), songs of

White Hadu

White Rock (rdza-dkar)

White Rock Lofty Meadow Palace (brag-dkar-spo-mthon-pho-brang)

Yama (Lord of Death)

Yarlha Shampo (yar-lha-sham-po). See also Shampo Lhari

Yarlung (yar-lung)

Yarlungpa (yar-lung-pa)

Yarmo (yar-mo)

Yepal (ye-dpal)

Yerpawa (yer-pa-ba)

Yeshe Dorje (ye-shes-rdo-rje)

Yeshe Nyingpo (Shiwa Drayang Kyi Gyalpo) (ye-shes-snying-po-zhi-ba-sgra-dbyang-kyi-rgyal-po), song of

Yeshe Shönu (ye-shes-gzhon-nu)

Yungpal (g.yung-dpal)

Yungtön Shikpo (g.yung-ston-zhig-po)

Zangkar (zangs-dkar)

Or visit us online to sign up at shambhala.com/edharmaquotes.