Jai había estado caminando durante unos treinta minutos, tratando de encontrar a Sam, pero se quedó sin suerte. Era tarde, pero sabía que no podía dejar de mirar. Es posible que nunca tenga otra oportunidad de disculparse con Sam, de decirle cómo se sintió realmente. Jai estaba abrumado. Podía sentir su adrenalina bombeando por sus venas y su corazón acelerado.
Jai miró hacia la carretera y vio el letrero de Lynx frente a ella. Era casi como si la estuviera llamando, haciéndole señas para que entrara. Lynx era un punto caliente para las lesbianas que les gustaba bailar y mezclarse. Ella había estado allí un par de veces, pero realmente no era su escena. Siempre había demasiada gente, lo que dificultaba caminar o conversar. También se despreodió por las numerosas oportunidades que uno tenía de tener puestos de una noche mientras él o ella estaba allí. Algo sobre el pensamiento parecía una bofetada en la cara al amor genuino, y ella no estaba de acuerdo con ello.
Esta noche, sin embargo, fue diferente. Sintió que necesitaba entrar allí. Obviamente, ella no estaba tratando de recoger a nadie, pero un fuerte sentido en su cuerpo le dijo que entrara y lo revisara. Además, en este punto, ella podría usar una bebida. Jai caminó hacia la entrada, feliz de que por una vez no hubiera una línea. Se dirigió hacia el bar y ordenó una larga isla. Ella pensó que con la forma en que las cosas se veían, ella estaría en el centro por un tiempo de todos modos, y para el momento en que tuvo que conducir de regreso a la granja, la bebida se habría desgastado.
Jai se sentó en su taburete, tomando a las personas a su alrededor. Había un grupo de hombres homosexuales comparando estilos de cabello y chismes sobre amantes del pasado. Había reyes drag caminando por ahí, redes. Parecía que acababan de terminar con un espectáculo. Había tres lesbianas en la pista de baile, tratando de ganar la atención de un semental musculoso, sentadas en una mesa, y había una rubia muy atractiva, sin embargo, intoxicada sentada al otro lado de la habitación con una hembra voluminosa, de aspecto butch.
Jai entrecerró los ojos. La hembra parecía familiar, demasiado familiar. "¿Sam?" Jai gritó a través de la habitación. Jai se levantó, tomó su bebida y se dirigió hacia esa mesa. A medida que se acercaba, la identidad de Sam fue confirmada. "¿Sam?" Jai dijo una vez más, esta vez recibiendo la atención de Sam.
"Jai, ¿qué estás haciendo aquí?" Sam preguntó con una mirada borracha.
"Vine a buscarte", respondió Jai.
"No quiero verte", respondió Sam, con una lágrima rodando por su mejilla. "Me rompiste el corazón".
Jai miró la cara desgarrada de Sam y al trasero, que se había tensado y la miraba con un resplandor de muerte. "Lo siento", dijo Jai, con la garganta apretada. I..."
"Sálvalo, Jai", dijo Sam, levantándose. "No quiero hablar contigo. Déjame en paz". Sam salió corriendo del bar sin mirar atrás.
Jai se quedó allí, sin saber qué hacer. Ella quería seguir a Sam, pero parte de ella le dijo que le diera a Sam algo de espacio. Jai podía sentir todas sus emociones derritiéndose a través de su cuerpo. Parecía que todo no tenía sentido. Ella sabía que simplemente se sentía de esa manera, porque estaba desconsolada, pero era una sensación miserable, incluso si no duraba para siempre.
"Oye", Jai escuchó una voz que decía junto a ella.
Jai se dio la vuelta y se encontró cara a cara con el trasero que estaba sentado con Sam. "Uh... oye", respondió Jai, sin saber qué quería la mujer.
––––––––
"TIENES QUE DEJARLA en paz", dijo el butch, acariciando un cuchillo que estaba atado de costado debajo de su chaqueta. "Lo digo en decir".
Jai vio a la otra mujer salir por la puerta. "¡Qué monstruo!" Jai murmuró para sí misma.