Jai se frotó la cabeza y abrió los ojos. Ella se había desmayó en el estacionamiento de los Apartamentos Pavilion en un intento de buscar a Sam. Todavía estaba oscuro, por lo que no podría haber estado allí por mucho tiempo, pero podía notar que el estrés del día la había alcanzado. Jai miró a su alrededor, tratando de tomar en su entorno. Todo estaba tranquilo, como si todo el mundo ya hubiera estado metido en la cama por un tiempo. El complejo de apartamentos parecía que estaba allí más por razones funcionales y no para el gusto. Se componía de simples ladrillos y pasamanos donde era necesario, pero nada que demostrara que era una forma cómoda o incluso preferible de vivir. Jai escuchó como un crucero de la policía se acercó. Ella no estaba segura de lo seguro que era el vecindario, pero tenía que llegar a Sam.
Jai se bajó del camión y comenzó a caminar alrededor del edificio. Había basura por todas partes, y colillas de cigarrillos decoraban el camino a lo largo de las pasarelas. Ella observó como las farolas bailaban a través de la acera, creando sombras espeluznantes en las paredes a su alrededor. El aire era frío, como lo era habitualmente durante esta época de la noche, y el sonido de los grillos llenaba el aire. Jai metió las manos en los bolsillos y prestó atención a su entorno. Tenía que haber una manera de encontrar a Sam.
Una tos sonó repentinamente a través del aire. Jai saltó. Sonaba cercano y como el de un hombre. Miró a su alrededor furiosamente, finalmente vio a un hombre afroamericano detrás de ella. Era un hombre mayor, probablemente de unos 60 años, y estaba parado en la pasarela, fumando un cigarrillo. "Hola", dijo Jai, no estoy seguro de qué más hacer. El hombre podría estar fumando un cigarrillo, o podría haberla seguido.
––––––––
"BUENO, HOLA", RESPONDIÓ el hombre con voz ronca. "¿Qué te lleva a estas partes?"
"Estoy buscando una mujer llamada Lane", declaró Jai, con la esperanza de que por suerte al azar pudiera ayudar.
"La conozco", respondió el anciano. "Ella no es buena, cariño. No me involucraría en ese negocio gracioso si yo fuera usted".
"Solo necesito encontrarla", respondió Jai. "¿Sabes dónde está?"
"Número 19, bebé", respondió el anciano. "Pero piensen en lo que dije".
"Gracias", dijo Jai, yendo adelante. Ella necesitaba encontrar a Sam rápido. Caminó enérgicamente, explorando los números en las puertas del apartamento a medida que avanzaba. Finalmente, encontró el apartamento 19. Ella golpeó, con cuidado de mantenerse fuera de la vista de la mirilla.
La puerta se abrió un poco, y la cara de Lane era visible a través de la grieta. Jai esperó a que cerrara la puerta y soltara el cerrojo. Luego, cuando Lane abrió la puerta de nuevo, se acercó frente a ella y la pateó, viendo el cuerpo de Lane caer hacia atrás en el piso de la cocina. Lane se levantó rápidamente, pero Jai estaba listo con un gancho de derecha. Lane cayó al suelo de nuevo, pero esta vez, Jai notó el cuchillo atado a su lado. Jai pateó a Lane en el riñón y esperó a que ella se agarrara el estómago. Cuando lo hizo, Jai aprovechó la oportunidad para deslizar el cuchillo de su lado. Escuchó a Lane gemir cuando lo hizo, pero todavía estaba rodando en el suelo. Jai miró el cuchillo, notando de inmediato que había sangre en él. Ella tuvo que encontrar a Sam.
Jai se apresuró a través del apartamento, alimentado por la ira. Después de mirar en dos habitaciones y no encontrar resultados, finalmente abrió la puerta del dormitorio. El cuerpo inmóvil de Sam estaba tirado en el suelo. Jai comprobó el pulso de Sam y se sintió aliviada cuando descubrió que su corazón todavía latía, pero su respiración era superficial. Agarró su teléfono celular de emergencia de su bolsillo y marcó el 911. El operador fue rápido y minucioso y le dijo que aplicara presión en el área de sangrado para ayudar a retardar la pérdida de sangre. Jai hizo lo que le dijeron y observó la puerta en caso de que Lane decidiera hacer movimientos repentinos.