scene five
Gordon’s brother, Dwight.
Gordon’s widow, Hermia.
Gordon’s mother.
And Jean.
Everyone wears black, except for the mother, who is in a bright red getup.
A flurry of activity getting to the table.
Everyone sits in the wrong spot.
MRS. GOTTLIEB
Place cards, there are place cards!
Everyone moves, checking place cards, saying things like:
Oh, oh, sorry, excuse me.
Jean stares at Dwight.
He looks so much like Gordon.
But Jean doesn’t want to remind anyone of Gordon’s death, so she doesn’t comment on the resemblance.
A silence.
HERMIA
Gordon used to sit—there.
DWIGHT
That’s right, he did.
JEAN
Oh, I’ll move—
MRS. GOTTLIEB
No, no, time to move on, no time like the present.
They all look at Jean for a long moment.
Jean hiccups.
JEAN
Excuse me, I’m sorry. I have the hiccups.
Jean stands up and hiccups.
MRS. GOTTLIEB
There’s water through there, dear.
JEAN
Thanks.
HERMIA
What a strange duck.
MRS. GOTTLIEB
Yes, but she knew Gordon. Try to be welcoming, Hermia.
DWIGHT
How’d she know Gordon?
MRS. GOTTLIEB
Work.
Mrs. Gottlieb nods knowingly.
Everyone murmurs knowingly
and says things like:
Really? You don’t say. Well . . . Mmm. Hmm . . .
DWIGHT
Out-going?
MRS. GOTTLIEB
In-coming. Or so she says.
They murmur knowingly.
Jean enters.
A silence.
She sits down.
She hiccups.
JEAN
Oh! Excuse me. My hiccups are so loud.
MRS. GOTTLIEB
Yes, they are, aren’t they? Remarkably loud hiccups for such a small woman.
DWIGHT
Mother. Come with me, Jean. I’ll show you my secret. It’s drinking a glass of bourbon upside down.
JEAN
Okay. (Hiccup) Thank you.
Dwight pulls Jean’s chair out for her.
Jean and Dwight exit to the kitchen.
HERMIA
Dwight likes her.
MRS. GOTTLIEB
I thought he might.
HERMIA
Are you sad?
MRS. GOTTLIEB
Yes, are you?
HERMIA
Yes. So sad that it’s—awful. Now I know why they call it awful sad.
MRS. GOTTLIEB
I’m glad we can share this, Hermia. We loved him most of all.
HERMIA
I hope that—the two of us—can continue to—mourn together—Mrs. Gottlieb. I feel so all alone sometimes.
MRS. GOTTLIEB
Call me Harriet.
HERMIA
Harriet.
MRS. GOTTLIEB
I never could get used to Gordon having a wife but now that he’s dead you’re going to be a very great comfort to me, Hermia.
It is one of the first nice things Mrs. Gottlieb has ever said to her.
Jean and Dwight enter.
Jean is laughing.
DWIGHT
That’s better.
JEAN
Dwight got rid of my hiccups!
MRS. GOTTLIEB
You’re amazing, Dwight. You have so many hidden talents. Always have. Remember when Dwight was little and he could grow stiff as a board and his friends pretended he was a plank or a dead insect and they would carry him around the living room at my lunch parties and how we all would laugh! Oh. I guess there’s no one here to remember that.
Well. Let’s eat. Rib-eye steak. Do you like rib-eye, Jean? Nothing better in the world, I tell you. Ribbons of flesh, ribbons of fat, all in one bite. Dwight, why don’t you carve.
Dwight takes up the carving knife.
He’s never carved before. It was Gordon’s job.
JEAN
Um—
MRS. GOTTLIEB
A hiccup?
JEAN
No, I’m—
DWIGHT
She’s talking, mother.
MRS. GOTTLIEB
Oh!
JEAN
I brought some presents for all of you. From Gordon.
DWIGHT
You did?
JEAN
Yes. In his last moments. He wanted to give each of you something. From the café. Before he died. He was thinking of all of you.
Dwight puts down the carving knife.
Jean gets out a little bag of presents.
This salt is for you, Hermia. Because he said you were the salt of the earth.
Hermia takes the salt shaker.
She is moved.
HERMIA
Thank you.
JEAN
And this is for you, Dwight.
Because Gordon said you were like—a cup. Because you can hold things. Beautiful things. And they don’t—pour out.
Dwight is moved.
He takes the cup.
DWIGHT
Gordon said that?
JEAN
Yes.
DWIGHT
Wow.
JEAN
And this is for you, Harriet.
She gives Gordon’s mother a spoon.
Because of your cooking.
There is a silence.
Everyone is still.
MRS. GOTTLIEB
What did he mean by that?
JEAN
I—when he was little—and grew up—eating—your food—
MRS. GOTTLIEB
No—
JEAN
It was only a nice—he meant it nicely.
MRS. GOTTLIEB
HE COULD NOT HAVE MEANT THAT NICELY!
Mrs. Gottlieb slams down her chair and exits.
Dwight goes after her.
DWIGHT
Excuse me.
JEAN
What did I—?
HERMIA
We never talk about her cooking.
JEAN
I’m so sorry.
HERMIA
Don’t worry. She’s just—you know.
Hermia plays with her salt.
I love the salt.
Did he use any of it? On his food?
JEAN
Yes, he sprinkled it on his potatoes before he died.
HERMIA
Oh . . . how beautiful . . . His last flavor. Oh.
JEAN
I’m glad you like it.
HERMIA
Yes, I do.
You know, I always thought if Gordon died I’d never want to see my in-laws ever again, and I’d be happy and relieved to never lay eyes on them again, but now that Gordon’s dead they sort of remind me of him, and it sort of comforts me. You know?
Mrs. Gottlieb and Dwight enter.
MRS. GOTTLIEB
(To Jean) I’m going to have to ask you to leave.
DWIGHT
We haven’t even cut the meat, mother. Jean hasn’t eaten—
MRS. GOTTLIEB
All right, Dwight. You seem to know what’s best for the household. Why don’t you take over now that Gordon’s dead. I know that’s what you’ve always wanted. (With a nasty look at Dwight)
I’m going to lie down. Upstairs. Hermia—come with me. You can put a cold compress on my head. Dwight—be sure she eats something. I’m afraid if she doesn’t eat she’ll disappear into the ether. Poof.
Mrs. Gottlieb and Hermia exit.
DWIGHT
Can I cut you some meat?
JEAN
I’m sort of a vegetarian.
DWIGHT
Oh—I’m so sorry. Why didn’t you say so?
JEAN
I didn’t want to impose. I think people should be polite when someone cooks a meal for them. Even semi-vegetarians. I mean a foolish consistency is a hobgoblin of little minds. Isn’t it?
DWIGHT
I’ve always thought so.
They look around at the table.
Well—it looks like there’s only meat.
JEAN
That’s okay.
DWIGHT
Let me look in the kitchen. Hold on.
Dwight exits.
Jean sits alone.
She looks small and tired.
An Edward Hopper painting, for five seconds.
Dwight enters with some caramel popcorn.
How about some caramel popcorn?
JEAN
Okay.
DWIGHT
I’m sorry about my mother.
She can be a little—
JEAN
She must be in a state of shock.
DWIGHT
I guess. She’s always got—a little shock—to her.
JEAN
I’m sure she’s a nice person, deep down.
DWIGHT
You think so?
JEAN
I think people are usually nice, deep down, when they’re put in the right circumstance. She just must be in the wrong circumstance. A lot. Or something.
DWIGHT
Yeah.
They eat some more caramel popcorn.
You know why my mother named me Dwight?
JEAN
Nope.
DWIGHT
After the president you might think.
JEAN
Oh. Right. Dwight!
DWIGHT
But it’s not. It’s because my mother felt sorry for the name. She felt sorry for the name Dwight. She thought it was ignored, pushed aside. So she named me it. Can you imagine how that would affect a child?
JEAN
Did you feel pushed aside?
DWIGHT
Gordon was the mover and shaker. I always sat back a little.
JEAN
What exactly did Gordon do?
DWIGHT
You don’t know?
JEAN
I—
DWIGHT
Even the people at in-coming didn’t know?
JEAN
I was low on the totem pole.
DWIGHT
You still working there?
JEAN
No. As soon as Gordon died I wrote a letter of resignation.
DWIGHT
That’s good. There’s not much to that outfit without Gordon at the helm.
JEAN
No. He was a good boss.
DWIGHT
Mmm. So—what are you gonna do now—for a job?
JEAN
Go back to my old job, I guess.
DWIGHT
What’s that?
JEAN
I work at the Holocaust Museum. In the office.
DWIGHT
That’s a sad job.
JEAN
It is a sad job.
But it’s good—you know—to remember.
DWIGHT
I can see that. To remember.
They eat some caramel popcorn.
You like to remember stuff, don’t you?
DWIGHT
Yeah. Why?
DWIGHT
I can tell. You’re a little sentimental. It’s nice. You don’t see that much anymore. No one wants to remember anything.
JEAN
I want to remember everything. Even other people’s memories.
DWIGHT
These digital cameras—you know—and all the digital—stuff—the informational bits—flying through the air—no one wants to remember. People say I love you—on cell phones—and where does it go? No paper. Remembering requires paper.
JEAN
Yeah. But maybe the air remembers. Sometimes.
DWIGHT
I hope the air remembers. But I doubt it. I like real things. I like paper. I work at a stationery store.
JEAN
Really? I love stationery. Do you do the monograms? And the embossed invitations?
DWIGHT
We do.
JEAN
I love those! When you touch the invitations, it feels so nice. Creamy, and thick, and you can close your eyes and feel the words. I think heaven must be like an embossed invitation.
DWIGHT
Yes. Creamy, and flat and deep. Like skin. Or—heaven—you were saying about heaven.
JEAN
I’ve never sent out an embossed invitation. But I’d like to. One day.
Dwight is proud and happy.
Jean is embarrassed for revealing too much.
They both put their hands in the caramel popcorn at the same time and realize there’s none left.
DWIGHT
Well, we’re out of caramel popcorn.
Are you still hungry?
JEAN
A little.
DWIGHT
Let’s go out and get us something to eat. Some vegetables.
JEAN
I’d like that.
DWIGHT
You like broccoli? Or zucchini?
JEAN
Sure.
DWIGHT
Which one.
JEAN
Both.
DWIGHT
Great. We’ll get some at the grocery store. Then maybe you could come see the stationery store. It’s closed now, but I have the key.
JEAN
Okay.
DWIGHT
Mother! We’re going out! MRS. GOTTLIEB! She’s ignoring me. She’ll be fine.
A strange unidentifiable sound from far away, like a door creaking, or a small animal in pain.
JEAN
What’s that?
DWIGHT
It’s mother crying.
JEAN
It doesn’t sound like crying.
DWIGHT
She does it different. Let’s go.