The language he speaks and writes is spoken
and written by no one but him, which solves,
for him at least, the problem of audience,
unless somehow, against the odds, he believes
there is someone to whom his alphabet speaks,
his words, if they are words and not notes
of some other sort of singing, a system of clicks
and impossible vowels, the strange habitats
in which his bent and prickly syllables live.
The patience with which he clears his throat
and nods to us and begins, mild and tentative
at first, to read, or sing, or ceremonially recite
the epic of his people or the story of his God
or the description of his lost beloved’s body,
moves us so each time, we concentrate and nod
but understand nothing at all of what he
has said. And when he’s finished and looks at us,
expectantly, we, in our own inadequate tongues
and often gesticulating wildly, discuss
the majesty of his accomplishment, which no one
fathoms any part of, least of all our praise,
if that’s what it is, since we too are the last
or perhaps even the only ones ever to raise
into the air such utterances—from the past
or the future or from this very moment in time,
when no one knows what anyone means to say or tell,
not even at night, when we seem to pray, then recline
on our bunks, each in his own terrible, familiar cell,
with the toilet and the nightlight, with the reams
of paper, filled and yet to be, that surround us,
and he goes on speaking through our dreams,
where everything, making sense, astounds us.