Dialogue à Erfurt

L'événement qui détermina Goethe à repenser Faust, affirme Nietzsche89, ce fut l'apparition de Napoléon, et avec lui tout le problème de « l'homme ».

Et sans doute le fameux dialogue d'Erfurt a laissé une marque nietzschéenne sur la philosophie. Celle-ci va donc franchir avec lui le temps de « la lumière qui a baigné l'Europe », selon ses propres termes, quand elle rêve avec Rousseau, danse autour de l'arbre liberté avec la Révolution et « adora presque Napoléon » – avec Heine. Dans la langue de Schiller, de Shelley, de Byron, ce destin de l'Europe se fait parole, et se fait musique avec Beethoven. Evénement européen davantage encore, celle de Mozart.

Mais tout cela ne peut valoir « ce que l'Europe doit aux juifs⁹⁰ » : la crainte et la majesté des significations infinies, le reflet dont rougeoie aujourd'hui le ciel vespéral de la culture européenne. Mais, plus encore, d'avoir apporté «la merveille du renversement des valeurs⁹¹ », pour plusieurs millénaires : donnant à la vie « une séduction nouvelle et dangereuse ». Avec lui commence l'insurrection des esclaves dans la morale.