BIBLIOGRAPHY
Some of these stories have been modified to remove racism and to update spelling and punctuation.
Baudelaire, Charles. “The Metamorphoses of a Vampire,” Les Fleurs du Mal (Flowers of Evil), 1857, trans. by John Richard Stephens.
Burke, Thomas. “The Hollow Man,” Collier’s, October 14, 1933.
Clarke, Harry. Illustrations for Edgar Allan Poe, Tales of Mystery and Imagination, New York: Brentano’s, 1919.
Clifford, Sir Hugh. “The Ghoul,” The Further Side of Silence, Garden City, New York: Doubleday, Page & Co., 1916.
Crawford, F. Marion. “ For the Blood Is the Life,” Colliers, December 16, 1905.
Evening Telegram, The.“The Corpse That Ran Away,” St. Johns, Newfoundland, August 14, 1888.
Gautier, Théophile. “La Morte Amoureuse” (“The Amorous Corpse” or “The Dead Lover”), La Chronique de Paris, June 23, 1836, trans. by Lafcadio Hearn.
Goethe, Johann Wolfgang von. “The Dance of the Dead,” The Poems of Goethe, Boston: S. E. Cassino, 1882, trans. by Edward Chawner.
Hare, Augustus, quoting Edward Rowe Fisher-Rowe. “The Vampire of Croglin Grange,” The Story of My Life, London: George Allen, 1896-1900, vol. 4.
Hearn, Lafcadio. “A Dead Love,” Item, October 21, 1880.
———.“The Name on the Stone,” Item, October 9, 1880.
Heron, E. and H. (Katherine and Hesketh Prichard). “The Story of Baelbrow,” Pearson’s Magazine, April 1898.
Hutter, G. W. “Salt Is Not for Slaves,” Ghost Stories, August 1931.
Hyde, Douglas. “ Teig O’Kane and the Corpse,” in W. B. Yeats, Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry, London: W. Scott, 1888.
Irving, Washington. “The Adventure of the German Student,” Tales of a Traveller, John Murray, 1824. Later published as “The Lady with the Velvet Collar” and “The Tale of the German Student.”
Jacobs, W. W. (William Wyman). “The Monkey’s Paw,” Harper’s Monthly, September 1902.
Knox, John H. “ Wake Not the Dead,” Thrilling Mystery, January 1940.
Landon, Perceval.“Thurnley Abbey,” Raw Edges, London: William Heinemann, 1908.
London, Jack. “A Thousand Deaths,” The Black Cat, May 1899.
Loring, F. G. “The Tomb of Sarah,” Pall Mall Magazine, December 1900.
Lovecraft, H. P. “Herbert West: Reanimator,”
Home Brew, vol. 1, nos. 1-6, published in six parts, February-July 1922.
I. “ From the Dark,” Home Brew, February 1922.
II. “The Plague-Daemon,” Home Brew, March 1922.
III. “Six Shots by Moonlight,” Home Brew, April 1922.
IV. “The Scream of the Dead,” Home Brew, May 1922.
V.“The Horror from the Shadows,” Home Brew, June 1922.
VI. “The Tomb-Legions,” Home Brew, July 1922.
Lowell, Amy. “The Cross-Roads,” Men, Women and Ghosts, New York: Macmillan, 1916.
Maupassant, (Henri René Albert) Guy de. “La Main” (“The Hand”), Le Gaulois, December 23, 1883. Anonymous translator, The Complete Short Stories of Guy de Maupassant, New York: Walter J. Black, 1903. Also published as “The Englishman.”
Poe, Edgar Allan. “The Facts of M. Valdemar’s Case,” The American Review, December 1845. Later published as “The Facts in the Case of M. Valdemar.”
Pushkin, Alexander. “The Coffin-Maker,” 1834, trans. by T. Keane, The Prose Tales of Alexander Poushkin, London: G. Bell & Sons, 1916.
Scott, Sir Walter.“The Hero of the Tomb”, Letters on Demonology and Witchcraft, Edinburgh, Scotland: Ballantyne & Co., 1840, citing Danish historian Saxo Grammaticus (c. 1150-1220), Gesta Danorum, vol. 5.
Shelley, Mary. Frankenstein, or The Modern Prometheus, London: H. Colburn and R. Bentley, 1831 revised edition, abridged by John Richard Stephens. This novel was originally published in 1818.
Twain, Mark. “A Curious Dream (Containing a Moral), Buffalo Express, April 30 and May 7, 1870.