Index

The index that appeared in the print version of this title was intentionally removed from the eBook. Please use the search function on your eReading device to search for terms of interest. For your reference, the terms that appear in the print index are listed below.

Abdala (Martí)

Abolitionists; black; U.S. Constitution and; U.S. Declaration of Independence and; as martyrs; poets as; religion and. See also specific abolitionists

“About Blacks and Whites” (Martí)

Adams, John Quincy

Afro-Cubans massacre

Alcántar, Jonathan

Allen, Esther; translation issues and

La América

Amistad

Annexation interests

Autobiography (Douglass)

Baralt, Blanca Z. de; on Steck Hall speech

Barrios, Justo Rufino; coffee promotion by

“The Bases of the Cuban Revolutionary Party”

Beecher, Henry Ward; death of; profile of

Bimetallism

Birthplace

Blacks: abolitionist; Charleston earthquake and; fear of; Gómez, Juan Gualberto, on; Morúa Delgado on; mulattoes distinguished from; religion and; resentment of; self-identifying with; terrorism against

Blaine, James G.

Blanco, John D.

Blight, David

Bonilla, Juan (Bonilla brothers)

Brasseur de Bourbourgh, Charles Étienne

Brinton, Daniel G.

Brito, Cornelio

Brooks, Erastus

Brown, John; background of; Emerson on; execution of; reactions to; Swinton on

Bryant, William Cullen

Cakewalk

Camacho, Jorge

Carbonell, Néstor

Casa Natal

El Casero, the Parish Hawker in Cuba

Cecilia Valdés (Villaverde)

Central Evening School

Céspedes, Carlos Manuel de

Chac Mool

Channing, William Ellery

Charleston earthquake: blacks and; reactions to

Chavetas

Chinese; massacre of; Quesada y Aróstegui on

Chinese Exclusion Act of May 1882

Cholera

Chronicle, crónica definition

Cigar factories

Civil War, U.S.

Cleveland, Grover

“Cleveland: The incident of the flags” (Martí)

Coffee promotion

“Coney Island” (Martí)

Constitution, United States: abolitionists and; Phillips denouncing

Contradictions about race

Coy, Ed

Crane, Stephen

Cry for Independence (Grito de Yara)

“Cuba and the United States” (Martí)

Cuba Libre (Dosal)

Cuban independence: Pérez, Louis A., Jr., on; unity in

Cuban Liberation Army

Cuban Revolutionary Party: founding of; manifesto; plans of; raising funds for

Cultural equality

Curaçao

Curtis, George William

Cutting, Augustus K.

Dana, Charles A.

Darwin, Charles

Dawes Act of 1887

Dawson (Captain)

Death of Martí

Declaration of Independence, United States

Degrees of Freedom: Louisiana and Cuba after Slavery (Scott)

de la Fuente, Alejandro

del Monte, Domingo

de Onís, Juan; translation issues and

El Diablo Cojuelo (The Lame Devil) (Martí)

Díaz, Porfirio

Dios, Juan de

La Doctrina de Martí

Dosal, Paul

Douglass, Frederick; background of; criticisms of; diplomatic post of; portrait of

La Edad de Oro (The Golden Age)

Eduardo H. Gato factory

Education; freedom and; immigrants and; Indians and; of Martí. See also Literacy; Teachers

Emancipation Proclamation

Emerson, Ralph Waldo; on Brown

La Escalera (The Ladder), conspiracy of

Escuela Superior Municipal de Varones

Estrada Palma, Tomás

“Fable” (Emerson)

Family background of Martí

Father of Martí

Faust, Drew Gilpin

Fernández Retamar, Roberto

Ferrer, Ada

Figueroa, Sotero

Films

Finlay, Carlos

Florida; communities in

Forgiveness: Garnet on; for slavery

Francisco (Suárez y Romero)

French

García Granados, María

Garifuna

Garnet, Henry; on forgiveness

Garrison, William Lloyd

Germans

Gerome, Frank

Goldfield, David

Gomariz, José

Gómez, Juan Gualberto; on blacks; on mulattoes

Gómez, Máximo

Gómez de Avellaneda, Gertrudis

González, Manuel Pedro

Graham, Richard

Grajales, Mariana; Hidalgo Paz on

Greenbaum, Susan

Grito de Yara

Guatemala

Guerra, Lillian; on “Nuestra América”; translation issues and; on “War of the Races”

Guillén, Nicolás

Haitian Revolution

Hassett, John J.

Hatfield, Charles

Haymarket trials

Helg, Aline; on Montecristi Manifesto

Hennessy, David

Henríquez Ureña, Pedro

“Henry Ward Beecher—His life and oratory” (Martí)

Hidalgo Paz, Ibrahim; on Grajales

Hose, Sam

Hovenden, Thomas

Hugo, Victor

Huish, Robert L.

The Idea of Race in Latin America, 1870-1940 (Graham)

Immigrants: cautions regarding; customs of; education and; labor issues and; living conditions of; reasons for; restricting; Schulman on; skills of; stereotypes. See also specific groups

Imperialism

“The Independence of Cuba and the United States Press” (Martí)

Indians; Brooks on; civilizing; contempt for; describing; U.S. dramatizations of; education and; government policies and; inconsistency by Martí; native attire and arts; in “Nuestra América”; schools; slavery and; stereotypes of; tribes. See also Mayans

“Indians in the United States” (Martí)

Information access

Inquisition

Inter-American Monetary Commission

International Monetary Conference

Irish

Ismaelillo (Little Ishmael) (Martí)

Italians; lynching

Jackson, Helen Hunt

James, Edward

Jews; unique status of

José Martí, Mentor of the Cuban Nation (Kirk)

José Martí: An Introduction (Montero)

José Martí y su concepto del indio en “Ramona” (José Martí and the concept of the Indian in Ramona) (Alcántar)

Juárez, Benito

Kirk, John

Klein, Herbert S.

Knight, Franklin; on slavery

Knights of Labor

Krause, Enrique

Labor issues

Lamar, Lucius Quintus Cincinnatus

Landa, Diego de

Las Casas, Bartolomé de

The Last Moments of John Brown (Hovenden)

Lazarus, Emma

Lector

Le Plongeon, Augustus

Lerdo de Tejada, Sebastián

Lewis, John R.

Liberator, abolitionist tract

La Libertad de Cuba

Liberty Party

La Liga; classes at; founding of

Liga de instrucción

Lincoln, Abraham

Literacy: Goldfield on; progress and; of Surí

Lolo, Eduardo

Lomas, Laura

López, Alfred J.

López, Narciso

Love

Lovejoy, Elijah; murder of

Lovell, W. George

Lynching; Italians

Maceo, Antonio; memorial

“Madre América” (Martí)

Mafia

Mañach, Jorge

Mantilla, Carmen Miyares de

Manzano, Juan Francisco

Marriage, between black and white

Martí, José. See specific topics

“Martí, Race, and Cuban Identity” (Pérez, Hebert)

“Martí and Race” (Ortiz)

“Martí and the Races” (Ortiz)

Martí: El ojo del canario (Martí: The Eye of the Canary)

Martínez-Echazábal, Lourdes

“Martí y las razas (Martí and Race): A Re-Evaluation” (Martínez-Echazábal)

Martyrs

Massacre of the Chinese at Rock Springs, Wyoming

Mayans; language

McDow, Thomas Ballard

McGlynn (Father)

Mendive, Rafael María de

Mercado, Manuel

Mes fils (My Sons) (Hugo)

Messianic movements

Mirabal, Nancy

“Mi raza” (My Race) (Martí)

Modernismo

Mohonk Conference

Montecristi Manifesto (Gómez, Máximo & Martí); Helg on

Montero, Oscar

Morejón, Nancy

More than Black: Afro-Cubans in Tampa

Moret law of 1870

Morgan, Louis Henry

Morúa Delgado, Martín; on blacks; on mulattoes

Mother of Cuba. See Grajales, Mariana

Mulattoes; blacks distinguished from; Gómez, Juan Gualberto, on; Morúa Delgado on

The Myth of José Martí (Guerra)

El negro Francisco (The Negro Francisco) (Zambrana)

Newman, Britton W.

“The New Pines” address

New questions addressed

New York City; arrival in

New York Herald interview

Norwegians

“Nuestra América” (Our America) (Martí); Guerra on; Hatfield on; Indian in

Oak Ridge Riot

Oklahoma land rush

La Opinión Nacional

Ortegna, Ramona

Orth, Christopher

Ortiz, Fernando; on Patria and Liberty

Osceola

“Our Ideas” (Martí)

Our Rightful Share: The Afro-Cuban Struggle for Equality (Helg)

Pact of Zanjón

Pan American Conference

Papiamento

“Para las escenas” (For the scenes) (Martí)

Patria; as exile press; first issue of; goals for; unity themes in

Patria and Liberty (Indian Drama) (Martí); Ortiz on

Pedroso, Paulina; portrait; tribute from

Pedroso, Ruperto

Pérez, Hebert

Pérez, Louis A., Jr.; on Cuban independence; on travel literature

Personal contacts

Phail, Angus

Phillips, Wendell; acclaim for; U.S. Constitution denounced by; introducing; portrait of

“A plate of lentils” (Martí)

Poets: as abolitionists. See also specific poets

Portrait; of Douglass; of Pedroso, Paulina; of Phillips; of Serra

El Porvenir (The Future)

Poverty

Poyo, José Dolores

El presidio político en Cuba (Political Prison in Cuba) (Martí)

Primary sources, U.S. newspapers as

“The Prince Is Dead” (Jackson)

Propaganda about race, Spanish

El Pueblo

Puerto Rico

Punishment, of slaves; Dosal on

Quesada y Aróstegui, Gonzalo de; on Chinese

Race: as construct; culture and; human; key works about; Martí: El ojo del canario and; propaganda and; redundancy of; La rosa blanca: Momentos en la vida de José Martí and; science and; silence of; Ten Years’ War and; terminology parameters; war

Race and Reunion: The Civil War in American Memory (Blight)

Racial harmony

Ramona (Jackson); summary of; translation of

Ramos, Julio

Rape

Reconstruction

Red Cloud

Redpath, James

Religion: abolitionists and; blacks and; critics on

Remington, Frederic

Republican Party origins

Re-Reading José Martí

La Revista Ilustrada (The Illustrated Magazine)

La Revista Universal

Roig de Leuchsenring, Emilio

Romero, Cesar

Romero, María Mantilla de

La rosa blanca: Momentos en la vida de José Martí (The White Rose: Moments in José Martí’s Life)

Rotker, Susana

Rubens, Horatio

“Las Ruinas Indias” (The Indian Ruins) (Martí)

Sab (Gómez de Avellaneda)

Sacerio-Garí, Enrique; translation issues and

San Lázaro rock quarries

Schulman, Ivan

Scott, Rebecca

“A Secret Order of Africans”

Serra, Rafael; portrait of

Sexuality; avoidance of

Shared sacrifice

“The Silence of Patriots: Race and Nationalism in Martí’s Cuba” (Ferrer)

Slave rebellion: Amistad; fear of; Ten Years’ War and

Slavery; countryside encounter with; Darwin and; description sources; first reactions to; flight by slaves (cimarronaje); forgiveness for; hanging and; Indians and; justifications for; Knight on; misrepresenting end of; Puerto Rico abolishing; punishment and; sales; Scott on; United States compared with Cuba; in Versos sencillos; Villaverde and; violence and; writing on

Slaves, Sugar, and Colonial Society: Travel Accounts of Cuba, 1801-1899 (Pérez, Louis A., Jr.)

Social Darwinism

Social equality

Sofia (Morúa Delgado)

Sommer, Doris

Spanish American Literary Society

Spanish-Cuban-American War

Spanish imprisonment of Martí

Spencer, Herbert

Stagnation, of Indians

Statue of Liberty

Steck Hall speech; Baralt on

Stereotypes: of immigrants; Indian; reinforcing

Stowe, Harriet Beecher

Strategic illusion

Suárez y Romero, Anselmo

Sugar plantations

Surí, Tomás

Swedes

Swinton, John; on Brown

Symbolism

Tabloid reporting

Taylor, E. B.

Teachers

Tellechea, Manuel

Ten Years’ War; end of; slave rebellion and

Thirteenth Amendment

This Republic of Suffering: Death and the American Civil War (Faust)

Thoreau, Henry David

Till, Emmett

Tone, John Lawrence

Translation issues; Allen and; Blanco and; de Onís and; Guerra and; Hassett and; Sacerio-Garí and

Travel literature

Trujillo, Enrique

“The Truth about the United States” (Martí)

Tubman, Harriet

Uncle Tom’s Cabin (Stowe); merit of

United States Constitution: abolitionists and; Phillips denouncing

United States Declaration of Independence

Valdés Domínguez, Fermín

Vanderbilt, William Henry

Versos sencillos (Martí): first line of; imperialism and; prologue; slavery in; title; XXV; XXX; XXXIV

Vida y Obra del Apóstol José Martí (Vitier)

Villaverde, Cirilo; slavery and

“Vindication of Cuba” (Martí)

Vinson, Ben

Violence; slavery and. See also Punishment

Virginius

Vitier, Cintio

Voices of Freedom (Whittier)

Walker, William

War and Genocide in Cuba, 1895-1898 (Tone)

Warner, Charles Dudley

“War of the Races” (Martí)

Wendell Phillips Labor Club

West, Alan

Whiteness: culture as; good-heartedness as

Whitening

Whittier, John Greenleaf

Year of the Lash

Yellow fever

Zambrana, Antonio

Zayas Bazán, Carmen; Martí’s marriage to; return to Cuba