Research Notes and Bibliography

Researching Red Lake History

I have spent a great deal of time at Red Lake over the past thirty years, much of it in Ponemah, helping Thomas Stillday Jr. and Anna Gibbs at ceremonies. My passion for Red Lake history and language is lifelong. But I did not decide to write a book on Red Lake by myself. Floyd “Buck” Jourdain (who was tribal chairman at the time), Donald “Dude” May, Harlan Beaulieu, and Sam Strong approached me and asked me to take on the project on behalf of the tribe. I then had a sustained working relationship with the tribal council through the duration of Jourdain’s administration and the beginning of Darrell Seki’s tenure as chairman. The entire tribal council and many staff members at Red Lake commented on and participated in editorial decisions about the book, although any mistakes or omissions are my own.

The tribal council at Red Lake wanted Warrior Nation to identify and document the evolution of Red Lake’s political culture. They want their tribal citizens to have a new and powerful tool for understanding their political patrimony, history, and culture. They also wanted to document not just stories of loss and trauma, but the collective achievements of their people. I organized Warrior Nation in seven main chapters, each a biography of an important Red Lake leader at a different point in time. Red Lake had hundreds of important leaders, and the decisions to focus on seven were designed to accomplish the objectives stated by the council rather than to diminish any other historical figures. Each biographical feature should be seen not as the most important person of his or her time, but as a window into the evolving political culture of the Red Lake nation.

Women and men shared equally in making Red Lake what it is, but most of Red Lake’s early politicians were men. That posed special challenges in trying to balance the contributions of both men and women without straying from the goal established by the council to write a political history rather than a social, cultural, or labor history. Warrior Nation tries to navigate this by drawing upon the political contributions of women wherever possible, and most powerfully in the chapter on Anna Gibbs, which includes not just her narrative, but those of many other women who shaped Red Lake’s polity.

Red Lake has an amazing history. Researching it is a challenge. Red Lake opened its tribal archives for this project and it made a huge difference. In the Red Lake Archives are some documents that can only be found there: Jim Walker’s survey analysis from the 1889 Nelson Act, the Peter Graves Papers, 1930 Indian Claims Commission depositions of 1889 Nelson Act witnesses, three major oral-history projects, all resolutions from the General Council of the Red Lake Band of Chippewa Indians (1918–57), all resolutions from the Red Lake Tribal Council (1958–present), correspondence files with Red Lake’s attorneys (1920–present), dozens of video recordings of tribal leaders, and hundreds of original photographs. These documents made it possible for me to do two things. First, I used as many quotes and stories as I could from Red Lakers like Dan Needham Sr., Nodin Wind, Vernon Whitefeather, Anna Gibbs, and Thomas J. Stillday Jr. to tell this history. The goal was to have the book reflect authentic Red Lake perspective as much as the records allow. The second thing that these records did for the book was to show and give reliable evidence that explains how Upper Red Lake was illegally excluded from the reservation. All of the depositions for Court of Claims should be in at least a few major archives but were not always where they should be. The documents in Red Lake helped validate and support the history as it is written here in a way not otherwise possible.

There are also records that I placed in the archives at Red Lake that I uncovered in the course of this work. The most significant of these are some of the oral histories I gathered from Red Lake elders. I interviewed dozens of tribal elders for this project and have spent more than twenty-five years collecting oral histories, including many from Red Lake elders that have informed this work. Some were published in the Oshkaabewis Native Journal or other places, but some were unique to this project. Also of great importance for this work were numerous oral histories with tribal members gathered by others. Red Lake High School students published two collections of oral histories that were also very helpful for this book: To Walk the Red Road and We Choose to Remember. Three major oral-history projects in the Red Lake Archives also contained very useful historical material.

My father, Robert Treuer, began research on Red Lake history many years ago, and in his papers, which are now archived at Red Lake, were the only copies I was able to locate of an incomplete rough draft autobiography by Roger Jourdain, given in dictation to Don Allery. Robert Treuer also kept his personal correspondence files, some of which I placed in the Red Lake Archives. His letters from Walter Mondale are the only evidence I found documenting Mondale’s consideration of nominating Roger Jourdain for a Nobel Peace Prize. His own biographical essays were useful in supplementing research and perspectives on Jourdain since he spent so much time working with and for the chairman as an employee of the BIA, the tribe, and the Office of Economic Opportunity.

Most of the primary research for this book came from classic archival work at the Minnesota Historical Society, the National Archives (Washington, Chicago, and Kansas City branches), Oberlin College, and the State Historical Society of Wisconsin. The Bemidji Pioneer and other periodicals have a great deal of information on the Peter Graves and Roger Jourdain eras as well.

Secondary sources on Red Lake history are pretty scant. The most useful is Erwin F. Mittelholtz’s Historical Review of the Red Lake Reservation: Centennial Souvenir Commemorating a Century of Progress, 1858–1958. Charles Brill’s Red Lake Nation: Portraits of Ojibway Life has some original interview material and many gorgeous pictures. Francis Blake’s We Have the Right to Exist had some important personal recollections on Red Lake history. Brenda Child’s Holding Our World Together: Ojibwe Women and the Survival of Community and My Grandfather’s Knocking Sticks: Ojibwe Family Life and Labor on the Reservation are impactful works on Ojibwe women, labor, and family life that include a great archival history of the Red Lake Fisheries. William W. Warren’s History of the Ojibway People is the most thorough collection of Ojibwe oral history recorded and published in the nineteenth century, and there is plenty on Red Lake in his work.

Warrior Nation is an attempt to tell Red Lake’s story and illuminate the contributions of pivotal leaders, with an eye on how the Red Lake Nation has and continues to evolve. The research and documentary process I employed merges the archives and the Indians. As much as possible, I try to tell this story with native sources and perspectives, and then try to exhaust the archives for a well-rounded, authentic, and reliable history. Historians usually let the archives do all the talking, and this often makes Indian voices scarce in history books. Doing both has been a challenge but is also a great contribution of Warrior Nation. It doesn’t just tell Red Lake’s stories. It shows historians a better way to research tribal history.

Bibliography

ARCHIVAL COLLECTIONS CITED

National Archives

Congressional Record

Files of the Department of the Interior

Commissioner of Indian Affairs Correspondence Files

Commissioner of Indian Affairs Reports

Indian Agent Report Files

Office/Bureau of Indian Affairs Classified Files

Office/Bureau of Indian Affairs Correspondence Files

Office/Bureau of Indian Affairs Segregated Files

House Correspondence Files

House Executive Documents

Presidential Correspondence Files

Senate Correspondence Files

Senate Executive Documents

Works Progress Administration Papers

Library of Congress

Henry Rowe Schoolcraft Papers

Minnesota Historical Society

Alexander Ramsey Papers

American Board of Commissioners for Foreign Missions Papers

American Fur Company Papers

Collections of the Minnesota Historical Society (published series)

Edwin Clark Papers

Grace Lee Nute Papers

Manuscripts Relating to Northwest Missions

Henry Benjamin Whipple Papers

Henry H. Sibley Papers

Joel Basset Papers

Julia Warren Spears Papers

Mary Spears Papers

Moses N. Adams Papers

Protestant Episcopal Church Papers

Ransom Judd Powell Papers

North Dakota Historical Society

North Dakota Historical Collections (published series)

Oberlin College

Rev. Sela G. Wright Papers

State Historical Society of Wisconsin

Charles Francis Xavier Goldsmith Papers

Collections of the State Historical Society of Wisconsin (published series)

INTERVIEWEES CITED

Ammann, Dora. St. Croix Band of Ojibwe, Wisconsin. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe and in English, 1991–2015.

Auginaush, Joseph (Joe Maude). White Earth Band of Ojibwe, Minnesota. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe, 1992–97.

Bailey-Johnson, Erika. Red Lake Band of Chippewa, Minnesota. Descendant. Interviews conducted in English, 2015.

Beardy, Thomas. Bearskin Lake Oji-Cree, Ontario. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe and English, 1992.

Beaulieu, Harlan. Red Lake Band of Chippewa. Tribal Citizen. Interviews conducted in English, April 5, 2013, August 1, 2015.

Beaulieu, Kathryn. Red Lake Band of Chippewa. Former tribal secretary. Interview conducted in English with Robert Treuer, June 20, 2003.

Benton-Banai, Edward. Lac Courte Oreilles Band of Ojibwe, Wisconsin. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe, 1986–2007.

Blackwell, William Sr. Grand Portage Band of Chippewa, Minnesota. Tribal Elder. Interview conducted in English, August 2, 1996.

Clark, James. Mille Lacs Band of Ojibwe, Minnesota. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe, 1992–2007.

Daniels, William (Billy). Forest County Potawatomi, Wisconsin. Tribal Elder, Drum Chief. Interview conducted in Potawatomi, 2006.

Eagle, Melvin. Mille Lacs Band of Ojibwe, Minnesota. Tribal Elder, Drum Chief, Hereditary Chief. Interviews conducted in Ojibwe, 1992–2013.

Gibbs, Anna. Red Lake Band of Chippewa, Minnesota. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe, 1991–2015.

Graves, Peter. Red Lake Band of Chippewa, Minnesota. Former secretary-treasurer, General Council. Interview conducted in English with Arch Grahn, October 5, 1950.

Grolla, Charles. Bois Forte Band of Ojibwe, Minnesota. Interviews conducted in English, 2004–15.

Henry, Lawrence. Roseau River First Nation, Manitoba. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe, 1986–96.

Jackson, Susan. Leech Lake Band of Ojibwe, Minnesota. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe, 1991–2001.

Johns, Fannie. Red Lake. Interviews conducted in English with Charles Grolla, 1985–2004.

Jones, Nancy. Nigigoonsiminikaaning First Nation, Ontario. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe, 1991–2007.

Jourdain, Floyd. Red Lake Band of Chippewa, Minnesota. Tribal Chair. Interviews conducted in English, 1992–2015.

Jourdain, Roger. Red Lake Band of Chippewa, Minnesota. Former Tribal Chairman. Interview conducted in Ojibwe with Wilf Cyr, 1993.

Kingbird, Ona. Red Lake Band of Chippewa, Minnesota. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe, 1993.

LaDuke, Winona. White Earth Band of Ojibwe, Minnesota. Executive Director, White Earth Land Recovery Project. Interviews conducted in English, 1994.

Loud, James. Red Lake Band of Chippewa, Minnesota. Hereditary Chief. Interview conducted in English, August 15, 2015.

Lussier, Adam. Red Lake. Interviews conducted in English, 1991–93.

May, William. Red Lake Band of Chippewa, Minnesota. Tribal Elder. Interviews conducted in English, 2005–15.

Mosay, Archie. St. Croix Band of Ojibwe, Wisconsin. Tribal Elder, Drum Chief, Lodge Chief. Interviews conducted in Ojibwe, 1991–96.

Oakgrove, Collins. Red Lake Band of Chippewa, Minnesota. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe, 1992–2008.

Otchingwanigan (Nyholm), Earl. Keweenaw Bay Band of Ojibwe, Michigan. Tribal Elder, Professor of Ojibwe Emeritus, Bemidji State University. Interviews conducted in Ojibwe and English, 1991–2000.

Porter, Margaret. Red Lake Band of Chippewa, Minnesota. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe, 1988–2015.

Roberts, Mary. Roseau River First Nation, Manitoba. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe and English, 1986–96.

Schommer, Carolyn. Dakota, Granite Falls, Minnesota. Tribal Elder. Interviews conducted in English, 1992–94.

Seaboy, Daniel. Dakota, Sisseton, South Dakota. Tribal Elder. Interviews conducted in English, 2006–07.

Staples-Graves, Vincent. Red Lake. Tribal Citizen. Interviews conducted in English, 2015.

Stillday, Eugene. Red Lake Band of Chippewa, Minnesota. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe, 1995–2008.

Stillday, Thomas Jr. Red Lake Band of Chippewa, Minnesota. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe, 1992–2008.

Strong, Peter. Red Lake. Tribal Elder. Interview conducted in English with Robert Treuer and Gary Fuller, 2003.

Thunder, Aloysius. Red Lake. Tribal Judge. Interview conducted in Ojibwe and English, 2006.

Treuer, Margaret Seelye. White Earth Band of Chippewa. Tribal Citizen. Interview conducted in English, April 11, 2015.

White, Walter (Porky). Leech Lake Band of Ojibwe, Minnesota. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe, 1986–2001.

Whitefeather, Vernon. Red Lake Band of Chippewa, Minnesota. Tribal Elder. Interviews conducted in Ojibwe with David Treuer, 1995.

Wilson, Angela. Dakota, Granite Falls, Minnesota. Interviews conducted in English, 1991–97.

WORKS CITED

Adams, Arthur T. The Explorations of Pierre Esprit Radisson from the Original Manuscript in the Bodleian Library and the British Museum. Minneapolis: Ross and Haines, 1967.

America’s Lost Landscape: The Tallgrass Prairie. Video documentary. Cedar Falls, IA: New Light Media, 2004.

Auger, Donald J., and Thomas Beardy. Glossary of Legal Terms Translated into Northwestern Ojibwe. Thunder Bay, ON: Nishnawbe-Aski Legal Services Corporation, 1993.

Baerreis, David A., Erminie Wheeler-Voeglin, and Remedios Wycoco-Moore. “Anthropological Report on the Chippewa, Ottawa, and Potawatomi Indians in Northeastern Illinois and the Identity of the Mascoutens.” In Indians of Northeastern Illinois. New York: Garland Publishing, 1974.

Baraga, Frederic. Chippewa Indians in 1847. New York: Studia Slovenica, 1976.

Baraga, Frederic. The Diary of Bishop Frederic Baraga: First Bishop of Marquette, Michigan. Edited by Regis M. Walling and Rev. N. Daniel Rupp. Detroit, MI: Wayne State University Press, 1990.

Beito, Gretchen Urnes. Coya Come Home: A Congresswoman’s Journey. Los Angeles: Pomegranate Press, 1990.

Belcourt, George A. “A Sketch of the Red River Mission.” Collections of the Minnesota Historical Society 1 (1902): 121–40.

Benton-Banai, Edward. “Indinawemaaganag,” Oshkaabewis Native Journal 8.1 (spring 2011): 88–102.

Benton-Banai, Edward. The Mishomis Book: The Voice of the Ojibway. Hayward, WI: Indian Country Communications, 1988.

Bigglestone, William E. “Oberlin College and the Beginning of the Red Lake Mission.” Minnesota History 45 (spring 1976): 21–31.

Birk, Douglas A. John Sayer’s Snake River Journal, 1804–1805. Minneapolis: Institute for Minnesota Archaeology, 1989.

Bishop, Charles Aldrich. “The Northern Chippewa: An Ethnohistorical Study.” Dissertation, State University of New York, 1969.

Bishop, Charles Aldrich. The Northern Ojibwa and the Fur Trade: An Historical and Ecological Study. Toronto: Holt, Rinehart and Winston, 1974.

Black-Rogers, Mary. “Dan Raincloud: Keeping Our Indian Way.” In Clifton, Being and Becoming Indians, 226–48.

Blair, Emma Helen. The Indian Tribes of the Upper Mississippi Valley and Region of the Great Lakes as Described by Nicolas Perrot, French Commandant of the Northwest; Bacqueville de La Potherie, French Royal Commissioner to Canada; Morrell Marston, American Army Officer; and Thomas Forsyth, United States Agent at Fort Armstrong. 2 vols. Cleveland: Arthur H. Clark, 1912.

Bleed, Peter. “The Archaeology of Petaga Point: The Preceramic Component.” MA thesis, University of Minnesota—Twin Cities, 1967.

Blegen, Theodore C. Minnesota: A History of the State. Minneapolis: University of Minnesota Press, [1963] 1975.

Bloomfield, Leonard. Eastern Ojibwa: Grammatical Sketch, Text, and Word List. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1958.

Borgerding, Thomas. “Father Thomas’ History of Early Red Lake Indians.” Northland Times, January 15, 1954.

——. “Priest Expelled from Duty on Reservation in Early Logging Boundary Dispute.” Northland Times, April 9, 1954.

——. “Red Lake St. Mary’s Mission: Treaty of 1889.” Unpublished manuscript, winter 1918.

Boutwell, William T. “Schoolcraft’s Exploring Tour of 1832.” Collections of the Minnesota Historical Society 1 (1902): 121–40.

Bray, Martha Coleman. The Journals of Joseph N. Nicollet: A Scientist on the Mississippi Headwaters with Notes on Indian Life, 1836–37. Translated by André Fertey. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1970.

Brill, Charles. Red Lake Nation: Portraits of Ojibway Life. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1992.

Brower, Jacob V. Memoirs of Explorations in the Valley of the Mississippi. Vols. 3–4. St. Paul: H. L. Collins Company, 1901.

Brunson, Alfred. “Upper Mississippi Missions.” Christian Advocate and Journal 12.4 (September 15, 1837): 7.

Buck, Daniel. Indian Outbreaks. Minneapolis: Ross and Haines, 1965.

Buffalohead, Roger, and Priscilla Buffalohead. Against the Tide of American History: The Story of the Mille Lacs Anishanabe. Cass Lake, MN: Minnesota Chippewa Tribe, 1985.

Burpee, Lawrence J., ed. Journals and Letters of Pierre Gaultier de Varennes de La Vérendrye and His Sons with Correspondence between the Governors of Canada and the French Court, Touching the Search for the Western Sea. Toronto: Champlain Society, 1968.

Campbell, Lyle. American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America. New York: Oxford University Press, 1997.

Catlin, George. Letters and Notes on the Manners, Customs, and Conditions of North American Indians. 2 vols. New York: Dover Publications, 1973.

Chavers, Dean. “The Last Great Warrior.” In Modern American Indian Leaders: Their Lives and Their Work. 2 vols. Lewiston, NY: Edwin Mellen, 2007.

Child, Brenda. Holding Our World Together: Ojibwe Women and the Survival of Community. New York: Penguin, 2012.

——. My Grandfather’s Knocking Sticks: Ojibwe Family Life and Labor on the Reservation. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 2014.

Chute, Janet. The Legacy of Shingwaukonse: A Century of Native Leadership. Toronto: University of Toronto Press, 1998.

Cleland, Charles E. Rites of Conquest: The History and Culture of Michigan’s Native Americans. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1992.

Clifton, James A. Being and Becoming Indians: Biographical Studies of North American Frontiers. Urbana: University of Illinois Press, 1991.

Coleman, Bernard, Ellen Frogner, and Estelle Eich. Ojibwa Myths and Legends. Minneapolis: Ross and Haines, 1962.

Combet, Denis. In Search of the Western Seas: Selected Journals of La Vérendrye. Winnipeg: Great Plains Publications, 2001.

Cooper, Leland R. “Archaeological Survey and Excavation at Mille Lacs Kathio State Park.” Department of Anthropology, University of Minnesota–Twin Cities, 1965.

Copway, George. Life, Letters and Speeches. 1847. Reprint, Lincoln: University of Nebraska Press, 1997.

——. The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation. London: Charles Gilpin, 1850.

Crouse, Nellis M. La Vérendrye: Fur Trader and Explorer. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1956.

Cutler, Charles L. O Brave New Words: Native American Loanwords in Current English. Norman: University of Oklahoma Press, 1992.

Danziger, Edmund Jefferson Jr. The Chippewas of Lake Superior. Norman: University of Oklahoma Press, 1979.

Densmore, Frances. Chippewa Customs. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1979.

——. Chippewa Music. 2 vols. Minneapolis: Ross and Haines, 1973.

DesJarlait, Patrick, and Neva Williams. Patrick DesJarlait: Conversations with a Native American Artist. Minneapolis: Runestone Press, 1994.

Diamond, Jared. Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed. New York: Penguin, 2005.

Dickason, Olive Patricia. Canada’s First Nations: A History of Founding Peoples from Earliest Times. Norman: University of Oklahoma Press, 1992.

Diedrich, Mark. The Chiefs Hole-in-the-Day of the Mississippi Chippewa. Rochester, MN: Coyote Books, 1986.

——. Famous Chiefs of the Eastern Sioux. Rochester, MN: Coyote Books, 1987.

——. Ojibway Oratory: Great Moments in the Recorded Speech of the Chippewa, 1695–1889. Rochester, MN: Coyote Books, 1989.

Doty, James D. “Northern Wisconsin in 1820.” Collections of the State Historical Society of Wisconsin 7 (1876): 195–206.

Dunn, James Taylor. The St. Croix: Midwest Border River. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1979.

Eastman, Mary. Dahcotah; or, Life and Legends of the Sioux around Fort Snelling. Minneapolis: Ross and Haines, 1962.

Edmunds, Russell David. The Potawatomis: Keepers of the Fire. Norman: University of Oklahoma Press, 1978.

English, Samuel F., and Ann Dallman. Sam English: The Life, Work, and Times of an Artist. Albuquerque, NM: Sam English Arts, 2008.

Ewers, John C. “Ethnological Report on the Chippewa Cree Tribe of the Rocky Boy Reservation and the Little Shell Band of Indians.” In Indian Claims Commission, Chippewa Indians 6.

Featherstonhaugh, George W. A Canoe Voyage up the Minnay Sotor with an Account of the Lead and Copper Deposits in Wisconsin; of the Gold Region in the Cherokee Country; and Sketches of Popular Manners. 2 vols. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1970.

Fixico, Donald L. Termination and Relocation: Federal Indian Policy, 1945–1960. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1986.

Folwell, William W. A History of Minnesota. 4 vols. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1956.

Fortunate Eagle, Adam. Alcatraz! Alcatraz! The Indian Occupation of 1969–1971. Denver, CO: Heydey Books, 1992.

——. Heart of the Rock. Norman: University of Oklahoma Press, 2002.

——. Pipestone: My Life in an Indian Boarding School. Norman: University of Oklahoma Press, 2010.

“The Fox and Ojibwa War.” Collections of the Minnesota Historical Society 1 (1902): 283-85.

“Frederick Ayer: Teacher and Missionary to the Ojibway Indians, 1829–1850.” Collections of the Minnesota Historical Society 6 (1894): 429–37.

Fruth, Albin. A Century of Missionary Work among the Red Lake Chippewa Indians. Red Lake, MN: St. Mary’s Mission, 1958.

Gardner, Denis P. Minnesota Treasures: Stories behind the State’s Historic Places. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 2004.

Gibbon, Guy, and Christy A. H. Caine. “The Middle to Late Woodland Transition in Eastern Minnesota.” Midcontinental Journal of Archaeology 5.1 (1980): 57–72.

Gibbs, Anna C. Special Issue. Oshkaabewis Native Journal 7.2 (spring 2010).

Gibson, Arrell M. The American Indian: Prehistory to the Present. Lexington, MA: D. C. Heath, 1980.

Gilman, Carolyn. The Grand Portage Story. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1992.

Gilman, Rhoda R., Carolyn Gilman, and Deborah M. Stultz. The Red River Trails: Oxcart Route between St. Paul and the Selkirk Settlement, 1820–1870. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1979.

Gold, Debra L. “St. Cloud State University Archaeological Investigations at the Petaga Point Site” (21-ML-0011). Mille Lacs County, Minnesota. Final Report, Department of Sociology and Anthropology, St. Cloud State University, 2004.

Grant, Peter. “The Saulteux Indians about 1804.” In Masson, Les Bourgeois.

Graves, Kathy Davis, and Elizabeth Ebbott. Indians in Minnesota. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2006.

Greiner, Tony. The Minnesota Book of Days: An Almanac of State History. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 2001.

Hagg, Harold T. “Logging Line: A History of the Minneapolis, Red Lake and Manitoba.” Minnesota History 43 (winter 1972): 123–35.

Hawkinson, Ella. “The Old Crossing Chippewa Treaty and Its Sequel.” Minnesota Historical Society Collections 15 (September 1934): 282–300.

Hennepin, Louis. Description of Louisiana: Newly Discovered to the Southwest of New France by Order of the King. Translated by Marion E. Cross. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1938.

Henry, Alexander. Travels and Adventures in Canada and the Indian Territories between the Years 1760 and 1776. 1809. Ann Arbor, MI: University Microfilms, 1966.

Henry, Alexander, and David Thompson. New Light on the Early History of the Greater Northwest. Edited by Elliott Coues. New York: Harper, 1897.

Hickerson, Harold. The Chippewa and Their Neighbors: A Study in Ethnohistory. Prospect Heights, IL: Waveland Press, 1988.

——. “Ethnohistory of Chippewa in Central Minnesota.” In Indian Claims Commission, Chippewa Indians 4.

——. “Ethnohistory of Chippewa of Lake Superior.” In Indian Claims Commission, Chippewa Indians 3.

——. “Mdewakanton Band of Sioux Indians.” In Indian Claims Commission, Sioux Indians 1: 1–301.

——. The Southwestern Chippewa: An Ethnohistorical Study. Memoir 92. Menasha, WI: American Anthropological Association, 1962.

——. “William T. Boutwell of the American Board and the Pillager Chippewa: The History of a Failure.” Ethnohistory 12 (winter 1965): 1–29.

Hilger, M. Inez. Chippewa Child Life and Its Cultural Background. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1992.

——. Chippewa Families: A Social Study of White Earth Reservation, 1938. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1938.

Hill, Alfred J. “The Geography of Perrot; So Far as It Relates to Minnesota and the Regions Immediately Adjacent.” Collections of the Minnesota Historical Society 2 (1867): 200–214.

Hiller, Wesley R. “Reminiscences of Two Mille Lacs Trips.” Minnesota Archaeologist 2 (1936): 8–10.

Howard, James H. The Plains-Ojibwa or Bungi. Reprints in Anthropology 7. Vermillion: University of South Dakota Press, 1977.

Hoxie, Frederick E. A Final Promise: The Campaign to Assimilate the Indians, 1880–1920. Lincoln: University of Nebraska Press, 2001.

Hurt, Wesley R. “Dakota Sioux Indians.” In Indian Claims Commission, Sioux Indians 2.

Indian Claims Commission. “Commission Findings on the Chippewa Indians.” Chippewa Indians. 7 vols. New York: Garland Publishing, 1974.

——. “Commission Findings on the Sioux Indians.” Sioux Indians. 4 vols. New York: Garland Publishing, 1974.

James, Edwin, ed. A Narrative of the Captivity and Adventures of John Tanner during Thirty Years Residence among the Indians in the Interior of North America. London: Carvill, 1830. Reprint, Minneapolis: Ross and Haines, 1956.

Jameson, Anna. Winter Studies and Summer Rambles in Canada. 3 vols. New York: Wiley and Putnam, 1839.

Jameson, J. Franklin. Early Narratives of the Northwest, 1634–1699 New York: Scribner’s, 1917.

Johnson, Elden. “Cultural Resource Survey of the Mille Lacs Area.” St. Paul: Minnesota Historical Society, 1983.

Johnston, Basil. Ojibway Ceremonies. Lincoln: University of Nebraska Press, 1990.

Josephy, Alvin Jr. 500 Nations: An Illustrated History of North American Indians. New York: Alfred A. Knopf, 1994.

Juneau, Denise. “Indian Education for All: Montana Indians, Their History and Location.” Montana Office of Public Instruction, April 2009.

Kane, Lucile M., June D. Holmquist, and Carolyn Gilman. The Northern Expeditions of Stephen H. Long: The Journals of 1817 and 1823 and Related Documents. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1978.

Kappler, Charles J. Laws and Treaties. 2 vols. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1904.

“Kathio State Park Archaeology.” Mille Lacs Kathio State Park Interpretive Pamphlet Series. Onamia, MN, 1989.

Kavanaugh, Martin. La Vérendrye: His Life and Times. Brandon, MB: Fletcher & Son, 1967.

Keating, William H. Narrative of an Expedition to the Source of the St. Peters River. 2 vols. London: George B. Whittaker, 1825.

Kegg, Maude. “Nookomis Gaa-inaajimotawid.” Edited by John D. Nichols. Oshkaabewis Native Journal 1.2 (1990).

Keesing, Felix M. The Menomini Indians of Wisconsin: A Study of Three Centuries of Cultural Contact and Change. Madison: University of Wisconsin Press, 1987.

Keesing, Roger M. Kin Groups and Social Structure. New York: Holt, Rinehart, and Winston, 1975.

Kellogg, Louise Phelps. The British Regime in Wisconsin and the Old Northwest. Madison: State Historical Society of Wisconsin Press, 1935.

——. Early Narratives of the Northwest, 1634–1699. New York: Charles Scribner’s Sons, 1917.

——. The French Regime in Wisconsin and the Northwest. Madison: State Historical Society of Wisconsin Press, 1925.

King, Franklin A. “Logging Railroads of Northern Minnesota.” (Railway and Locomotive Historical Society) Bulletin 93 (October 1955): 94–115.

King, Steven C. Seeds of War. Bloomington, IN: Author House, 2007.

Kinietz, Vernon W. Chippewa Village. Bloomfield, MI: Cranbrook Press, 1947.

Kohl, Johann Georg. Kitchi-Gami: Life among the Lake Superior Ojibway. 1860. Reprint, St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1985.

Kugel, Rebecca. To Be the Main Leaders of Our People: A History of Minnesota Ojibwe Politics, 1825–1898. East Lansing: Michigan State University Press, 1998.

Kvasnicka, Robert M. “From Wilderness to Washington—and Back Again: The Story of the Chippewa Delegation of 1855.” Kansas Quarterly 3.4 (fall 1971): 56–63.

Landes, Ruth. Ojibwa Sociology. New York: Columbia University Press, 1937.

Larpenteur, Auguste L. “Recollections of the City and People of St. Paul, 1843–1898.” Collections of the Minnesota Historical Society 9 (1901): 363–94.

Laut, Agnes. Pathfinders of the West, New York: Freeport, 1904.

Leustig, Jack. 500 Nations. Video documentary. Los Angeles: Warner Home Video, 1995.

Lewis, Henry. The Valley of the Mississippi Illustrated. Translated by Hermina Poatgieter. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1967.

Lund, Duane R. Lake of the Woods II: Featuring Translations of Pierre La Vérendrye’s Diaries and Father Alneau’s Letters. Staples, MN: Nordell Graphic Communications, 1984.

——. Minnesota’s Chief Flat Mouth of Leech Lake. Staples, MN: Nordell Graphic Communications, 1983.

Mann, Charles C. 1491: New Revelations of the Americas before Columbus. New York: Vintage Books, 2006.

Mason, Philip P. Schoolcraft’s Expedition to Lake Itasca: The Discovery of the Source of the Mississippi. East Lansing: Michigan State University Press, 1993.

Masson, L. R. Les Bourgeois de la Compagnie du Nord-Ouest: Récits de Voyages, Lettres et Rapports Inédits Relatifs au Nord-Ouest Canadien. 2 vols. New York: Antiquarian Press, 1960.

Mather, David J. “Archaeological Overview of the Mille Lacs Locality Report.” Minnesota Department of Transportation, 2000.

Matsen, William E. “Battle of Sugar Point: A Re-examination.” Minnesota History 50 (fall 1987): 269–75.

McClurken, James M., ed. Fish in the Lakes, Wild Rice and Game in Abundance: Testimony on Behalf of the Mille Lacs Ojibwe Hunting and Fishing Rights. East Lansing: Michigan State University Press, 2000.

McKenney, Thomas L. Sketches of a Tour to the Lakes, of the Character and Customs of the Chippeway Indians and of Incidents Connected with the Treaty of Fond du Lac. 1827. Reprint, Minneapolis: Ross and Haines, 1959.

Meyer, Melissa L. The White Earth Tragedy: Ethnicity and Dispossession at a Minnesota Anishinaabe Reservation, 1889–1920. Lincoln: University of Nebraska Press, 1994.

Meyer, Roy W. History of the Santee Sioux: United States Indian Policy on Trial. Lincoln: University of Nebraska Press, 1993.

Milner, George R. “Warfare in Prehistoric and Early Historic Eastern North America.” Journal of Archaeological Research 7.2 (1999): 105–51.

Mittelholtz, Erwin F. Historical Review of the Red Lake Indian Reservation: Centennial Souvenir Commemorating a Century of Progress, 1858–1958. Bemidji, MN: General Council of the Red Lake Band of Chippewa Indians and the Beltrami County Historical Society, 1957.

Moose, Leonard L., et al. Aaniin Ekidong: Ojibwe Vocabulary Project. St. Paul: Minnesota Humanities Center, 2009.

Neill, Edward D. “Battle of Lake Pokegama.” Collections of the Minnesota Historical Society 1 (1902): 141–45.

Nichols, David. Lincoln and the Indians. Columbia: University of Missouri Press, 1978.

Nichols, John D. “The Translation of Key Phrases in the Treaties of 1837 and 1855.” In McClurken, Fish in the Lakes, 514–24.

Nichols, John D., and Earl Nyholm (Otchingwanigan). A Concise Dictionary of Minnesota Ojibwe. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1995.

Norton, Mary Aquinas. Catholic Missionary Activities in the Northwest, 1818–1864. Washington, DC: Catholic University of America, 1930.

Ojakangas, Richard W., and Charles L. Mastch. Minnesota’s Geology. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1982.

Parker, John, ed. The Journals of Jonathan Carver and Related Documents. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1976.

Parkman, Francis. La Salle and the Discovery of the Great West. New York: New American Library, 1963.

Pinker, Steven. The Language Instinct: How the Mind Creates Language. New York: HarperPerennial, 1994.

Pond, Samuel W. The Dakota or Sioux in Minnesota: As They Were in 1834. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1986.

——. “Indian Warfare in Minnesota.” Collections of the Minnesota Historical Society 3 (1880): 129–38.

Quaife, Milo Milton. John Long’s Voyages and Travels in the Years 1768–1788. 1791. Reprint, Chicago: Lakeside, 1922.

Radcliffe-Brown, A. R. Structure and Function in Primitive Society. New York: Free Press, 1952.

Radin, Paul. The Winnebago Tribe. Lincoln: University of Nebraska Press, 1970.

Rhodes, Richard. Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary. Berlin: Mouton de Gruyter, 1985.

Robinson, Doane. A History of the Dakota or Sioux Indians: From Their Earliest Traditions and First Contact with White Men to the Final Settlement of the Last of Them upon Reservations and the Consequent Abandonment of the Old Tribal Life. Minneapolis: Ross and Haines, 1967.

Robinson, Edward V. Early Economic Conditions and the Development of Agriculture in Minnesota. Minneapolis: University of Minnesota Studies in the Social Sciences, 1915.

Royce, Charles C. Indian Land Cessions in the United States. New York: Arno, 1900.

St. Germain, Jill. Indian Treaty-Making Policy in the United States and Canada, 1867–1877. Lincoln: University of Nebraska Press, 2001.

Sansome, Constance. Minnesota Underfoot: A Field Guide to the State’s Outstanding Geologic Features. Stillwater, MN: Voyageur Press, 1983.

Satz, Ronald N. Chippewa Treaty Rights: The Reserved Rights of Wisconsin’s Chippewa Indians in Historical Perspective. Wisconsin Academy of Sciences, Arts and Letters, 1991.

Schell, James Peery. In the Ojibway Country: A Story of the Early Missions on the Minnesota Frontier. Walhalla, ND: Charles H. Lee, 1911.

Schenck, Theresa M. The Voice of the Crane Echoes Afar: The Sociopolitical Organization of the Lake Superior Ojibwa, 1640–1855. New York: Garland Publishing, 1997.

——. William W. Warren: The Life, Letters, and Times of an Ojibwe Leader. Lincoln: University of Nebraska Press, 2007.

Schulenberg, Raymond F. Indians of North Dakota. Bismarck: State Historical Society of North Dakota Press, 1956.

Schultz, Duane. Over the Earth I Come: The Great Sioux Uprising of 1862. New York: St. Martin’s Press, 1992.

Sharrock, Floyd W., and Susan R. Sharrock. “History of the Cree Indian Territorial Expansion from the Hudson Bay Area to the Interior Saskatchewan and Missouri Plains.” In Indian Claims Commission, Chippewa Indians 6.

Sibley, Henry H. “Memoir of Jean Nicollet.” Collections of the Minnesota Historical Society 1 (1902): 146–56.

Smith, James G. E. Leadership among the Southwestern Ojibwa. Publications in Ethnology 7. Ottawa: National Museums of Canada, 1973.

Smith, Kaighn Jr. Labor and Employment Law in Indian Country. Portland, ME: Drummond, Woodsum, and MacMahon, 2011.

Stillday, Thomas J. Special Issue. Oshkaabewis Native Journal 7.1 (fall 2009).

Stout, David B. “Ethnohistorical Report on the Saginaw Chippewa.” In Indian Claims Commission, Chippewa Indians 5.

Streiff, Jan. “Mille Lacs Kathio: A Minnesota State Park Development Project Reconnaissance Survey.” Department of Anthropology, University of Minnesota—Twin Cities, 1981.

Strezewski, Michael. “Patterns of Interpersonal Violence at the Fisher Site.” Midcontinental Journal of Archaeology 31.22 (2006): 249–80.

Tanner, George C. Fifty Years of Church Work in the Diocese of Minnesota, 1857–1907. St. Paul: W. C. Pope, 1909.

——. “History of Fort Ripley, 1849 to 1859, Based on the Diary of Rev. Solon W. Manney, D.D., Chaplain of This Post from 1851 to 1859.” Collections of the Minnesota Historical Society 10 (1905): 179–202.

Tanner, Helen Hornbeck, ed. Atlas of Great Lakes Indian History. Norman: University of Oklahoma Press, 1987.

Terborgh, John, and James A. Estes. Trophic Cascades: Predators, Prey, and the Changing Dynamics of Nature. Washington, DC: Island Press, 2010.

Thwaites, Reuben Gold, ed. The Jesuit Relations and Allied Documents. 73 vols. New York: Pageant Book Company, 1959.

To Walk the Red Road: Memories of the Red Lake Ojibwe People. Red Lake Board of Education: Project Preserve, 1989.

Treuer, Anton S. Living Our Language: Ojibwe Tales and Oral Histories. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 2001.

——. Ojibwe in Minnesota. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 2010.

Turney, C. S. M., and H. Brown. “Catastrophic Early Holocene Sea Level Rise, Human Migration and the Neolithic Transition in Europe.” Quaternary Science Reviews 26 (2007): 2036–41.

Upham, Warren. “Groseilliers and Radisson, the First White Men in Minnesota, 1655–56, and 1659–60, and Their Discovery of the Upper Mississippi River.” Part 2. Collections of the Minnesota Historical Society 10 (1905): 449–594.

——. Minnesota Geographic Names: Their Origin and Historic Significance. 1969. Reprint, St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 2001.

Valentine, J. Randolph. Nishnaabemwin Reference Grammar. Toronto: University of Toronto Press, 2001.

Van Antwerp, Ver Planck. “Negotiations for the Chippewa Treaty of July 29, 1837.” In Satz, Chippewa Treaty Rights, 131–53.

Van Kirk, Sylvia. Many Tender Ties: Women in Fur-Trade Society. Norman: University of Oklahoma Press, 1980.

Van Oosten, John, and Hilary J. Deason. “History of Red Lake’s Fishery, 1917–1938.” Special Scientific Report: Fisheries 229, August 1957, U.S. Department of the Interior.

Vandersluis, Charles. A Brief History of Beltrami County. Bemidji, MN: Beltrami County Historical Society, 1997.

Vandersluis, Charles, Euclid J. Bourgeois, John G. Morrison, and Charles L. Wight. Mainly Logging. Minneota, MN: Minnesota Clinic, 1974.

Vennum, Thomas Jr. The Ojibwa Dance Drum: Its History and Construction. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 2010.

——. Wild Rice and the Ojibway People. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1988.

Vogel, Virgil J. Indian Names in Michigan. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1986.

Wahlberg, Hazek. The North Land: A History of Roseau County. Warroad, MN: Roseau County Historical Society, 1975.

Walling, Regis M., and N. Daniel Rupp. The Diary of Bishop Frederic Baraga. Detroit, MI: Wayne State University Press, 1990.

Warren, William W. History of the Ojibway People. 1885. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1984.

Waziyatawin. What Does Justice Look Like: The Struggle for Liberation in Dakota Homeland. St. Paul: Living Justice Press, 2008.

We Choose to Remember: More Memories of the Red Lake Ojibwe People. Red Lake Board of Education: Project Preserve, 1991.

Wheeler-Voegelin, Erminie. “An Anthropological Report on Indian Use and Occupancy of Northern Michigan.” In Indian Claims Commission, Chippewa Indians 5.

Whipple, Henry B. “Civilization and Christianization of the Ojibways in Minnesota.” Collections of the Minnesota Historical Society 9 (1901):129–42.

——. Lights and Shadows of a Long Episcopate. New York: Macmillan, 1899.

White, Bruce. We Are at Home: Pictures of the Ojibwe People. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 2007.

White, Richard. The Middle Ground: Indians, Empires and Republics in the Great Lakes Region, 1650–1815. New York: Cambridge University Press, 1991.

Whitefeather, Vernon. “Gaa-danapinaniding.” Oshkaabewis Native Journal 8.1 (spring 2011): 16–19.

——. “Waabi-bines.” Oshkaabewis Native Journal 8.1 (spring 2011): 20–23.

Wilford, Lloyd A. “The Prehistoric Indians of Minnesota: The Mille Lacs Aspect.” Minnesota History 25.4 (1944): 329–41.

——. “A Revised Classification of the Prehistoric Cultures of Minnesota.” American Antiquity 21.2 (1955): 130–42.

Williams, Mentor L., ed. Schoolcraft’s Narrative Journal of Travels: Through the Northwestern Regions of the United States Extending from Detroit through the Great Chain of American Lakes to the Sources of the Mississippi River in the Year 1820. East Lansing: Michigan State University Press, 1992.

Williams, Walter L. The Spirit and the Flesh: Sexual Diversity in American Indian Culture. Boston: Beacon Press, 1992.

Wilson, Angela. In the Footsteps of Our Ancestors: The Dakota Commemorative Marches of the 21st Century. St. Paul: Living Justice Press, 2006.

——. Remember This: Dakota Decolonization and the Eli Taylor Narratives. Lincoln: University of Nebraska Press, 2005.

Winchell, Newton H. The Aborigines of Minnesota: A Report Based on the Collections of Jacob V. Brower, and on the Field Surveys and Notes of Alfred J. Hill and Theodore Lewis. St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1911.

Woodlands: The Story of the Mille Lacs Ojibwe. Oral history video documentary. Onamia, MN: Mille Lacs Band of Ojibwe, 1994.

Woolworth, Alan R. “Ethnohistorical Report on the Yankton Sioux.” In Indian Claims Commission, Sioux Indians 3.

Wright, Sela G. “Some Reminiscences of the Early Oberlin Missionaries in Northwestern Minnesota.” Unpublished manuscript, Oberlin College Library.

Wub-e-ke-niew [Francis Blake]. We Have the Right to Exist: A Translation of Aboriginal Indigenous Thought. New York: Black Thistle Press, 1995.

Zapffe, Carl Andrew. Indian Days in Minnesota’s Lake Region: A History of the Great Sioux–Ojibwe Revolution, from Invasion to the Intertribal Boundary of 1825. Brainerd, MN: Historic Heartland Association, 1991.