Textual and Philological Notes