Copyright © 2018 by Per Petterson

English translation © 2021 by Ingvild Burkey

First published with the title Menn i min situasjon in Norway by Forlaget Oktober AS in 2018. First published in English by Harvill Secker/Penguin Random House UK in 2021.

The author and Graywolf Press have provided this e-book to you for your personal use only. You may not make this e-book publicly available in any way. Copyright infringement is against the law. If you believe the copy of this e-book you are reading infringes on the author’s copyright, please notify Graywolf Press at: us.macmillanusa.com/piracy.

This publication is made possible, in part, by the voters of Minnesota through a Minnesota State Arts Board Operating Support grant, thanks to a legislative appropriation from the arts and cultural heritage fund. Significant support has also been provided by Target Foundation, the McKnight Foundation, the Lannan Foundation, the Amazon Literary Partnership, and other generous contributions from foundations, corporations, and individuals. To these organizations and individuals we offer our heartfelt thanks.

This translation was published with the financial assistance of NORLA, Norwegian Literature Abroad.

Published by Graywolf Press

250 Third Avenue North, Suite 600

Minneapolis, Minnesota 55401

All rights reserved.

www.graywolfpress.org

Published in the United States of America

ISBN 978-1-64445-075-8

Ebook ISBN 978-1-64445-165-6

2 4 6 8 9 7 5 3 1

First Graywolf Printing, 2022

Library of Congress Control Number: 2021940561

Cover design: Kyle G. Hunter

Cover photo: plainpicture / Jan Håkan Dahlström