Das Tier auf dem Cover von C++11 für Programmierer ist ein Riesengleiter (Dermoptera), auch Colugos genannt. Riesengleiter gehören zur Gruppe der Euarchontoglires, zu der auch die Primaten und Nagetiere gehören. Sie sind ungefähr katzengroß und wiegen ein bis zwei Kilogramm. Zwischen Hals und Vorderfüßen, zwischen Vorderfüßen und Hinterbeinen und zwischen Hinterbeinen und Schwanz spannt sich eine Flughaut, mit der die Riesengleiter von Baumwipfel zu Baumwipfel springen und dabei Distanzen von über 100 Metern zurücklegen. Mit ihren großen Augen haben sie die Fähigkeit, räumlich zu sehen, deshalb können sie den Landeplatz vor dem Flug relativ gut bestimmen. Die Haut ist leicht behaart und bei den Männchen rotbräunlich mit hellen Flecken und bei den Weibchen grau-braun gefärbt. Die Gliedmaßen selbst sind sehr lang und dünn.
Die Weibchen bringen sehr regelmäßig ein Junges zur Welt, das sechs Monate genährt wird. Die Flughaut am Schwanz wird dabei als Tasche genutzt, sodass sogar Sprünge zusammen mit dem Jungtier möglich sind. Beim Schlafen liegen die Kleinen auf dem Bauch der Mutter wie in einer Hängematte.
Die zwei Arten des Riesengleiters – die Malaien- und die Philippinen-Gleitflieger – leben in Südostasien, vor allem in Indonesien und auf den Philippinen. Die nachtaktiven Säugetiere ernähren sich rein pflanzlich von Knospen, Blüten, Blättern und Früchten der Tropenwälder. Allerdings werden sie als Kulturfolger in Kokosplantagen auch als Schädlinge gefürchtet und bekämpft. Da sie als Delikatesse gelten, wird auch Jagd auf sie gemacht.
Der Umschlagsentwurf dieses Buchs basiert auf dem Reihenlayout von Edie Freedman und stammt von Michael Oreal. Als Textschrift verwenden wir die Linotype Birka, die Überschriftenschrift ist die Adobe Myriad Condensed und die Nichtproportionalschrift für Codes ist LucasFont’s TheSans Mono Condensed. Geesche Kieckbusch hat das Kolophon geschrieben.