Tak

Ingen bøger bliver til uden andre bøger.

Det ældgamle johannitersæde Værne Kloster - Med sine arkæologiske gåder og sin mystik - findes den dag i dag, hvis man kører gennem Moss og fortsætter sydpå mod Fuglevik. Informationerne om Værne Kloster og johanniternes over tre hundrede år lange norges-visit har jeg bl.a. fundet i bøgerne Gårder og slekter i Rygge af Ingeborg Flood (Rygge Sparebank, 1957) og Bygdehistorien i Rygge inntil 1800 af Lauritz Opstad og Erling Johansen (Rygge Sparebank, 1957).

Hvis du fængsles af mystikken omkring Bérenger Saunière og Rennes-le-Château, vil jeg henvise til Helligt blod, hellig gral (1982, ny dansk udgave 2005) af Michael Baigent, Richard Leigh og Henry Lincoln. Selv om jeg har trukket mange veksler på deres omstridte hypoteser, berører jeg kun yderkanterne af deres virvar af religiøse konspirationsteorier.

For grundigere analyser om den historiske versus forkyndelsens Jesus anbefaler jeg Jacob Jervells tynde, men kloge bog Den historiske Jesus og Mannen som ble Messias af Karl Olav Sandnes og Oskar Skarsaune.

Tak til Tom Koch fra tv-selskabet WBGH. Jeg står i gæld til jeres dokumentarserie From Jesus to Christ.

Q-manuskriptet eksisterer som en hypotese. Forskere ved Institute for Antiquity and Christianity i Californien har rekonstrueret Q - ord for ord, vers for vers.

Thomasevangeliet er, efter at Cirklens ende udkom første gang, blevet oversat til norsk (den danske udgave er fra 1990).

I lighed med de mennesker, som huserer gennem siderne i denne bog, findes SIS og The Schimmer Institute kun i min og din fantasi.

Jeg vil gerne rette en tak til alle tålmodige fagfolk, som har hjulpet mig med oplysninger, synspunkter, forslag og korrektiver: Universitetet i Oslo, Rigsantikvaren, The British Museum og CERN (det

europæiske laboratorium for partikelfysik). For at have læst manuskriptet og kommet med uvurderlige forslag vil jeg takke min redaktør på Aschehoug, Øyvind Pharo, samt Knut Lindh, Olav Njaastad, Ida Dypvik og som altid: Åse Myhrvold Egeland. Tak til Jon Gangdal, Sebjørg J. Halvorsen og Anne Weider Aasen. Bjørn Are Davidsen har, ud over at give Cirklens ende positiv offentlig omtale i blæsten omkring Da Vinci Mysteriet, bistået mig med spændende, kreativ modstand i mine teologiske udlægninger. Tak til journalist Kaja Korsvold fra Aftenposten, som trak Cirklens ende ud af den støvede bogreol. Tak til min agent Johan Almqvist på Aschehoug Agency og til Øyvind Hagen fra forlaget Bazar, som begge har bidraget til at lancere bogen internationalt. Og til Øyvind Pharo, Even Råkil, Alexander Opsal og de andre på Aschehoug forlag, som med fornyet entusiasme vækkede en glemt, tre år gammel bog til nyt liv.

Ingen af de bøger eller de fagfolk, jeg har brugt som kilder eller konsulenter, er ansvarlige for de tankespind og talrige digteriske friheder, jeg har taget mig.

Størst tak til Åse, Jorunn, Vegard og Astrid … for tiden.