Capítulo 8
ADVÉRBIO
8.1 CONCEITO
É a classe de palavras invariáveis que, modificando um verbo, um adjetivo ou outro advérbio, transmitem-lhes alguma circunstância.
Veja alguns exemplos de advérbios e locuções adverbiais:
“Hoje quatro braças de terra, amanhã seis, depois mais outras, ia o vendeiro conquistando todo o terreno que se estendia pelos fundos da sua bodega.” (Aluísio Azevedo)
“A parede oriental da igreja é o muro do quintal de um lado, mas as comunicações foram vedadas provavelmente quando a coroa alienou o palácio e o separou assim perpetuamente do templo.” (A. Garrett)
“Os meus doentes, senhora condessa, respondeu Carlos, não são bastante numerosos para formar uma quadrilha.” (Eça de Queiroz)
“Ao despedir-se da pupila, Lemos apertou-lhe a mão: – Desejo-lhe que seja muito e muito feliz.” (José de Alencar)
“A história repete-se. Antônio Conselheiro foi um gnóstico bronco. Veremos mais longe a exação do símile.” (Euclides da Cunha)
Observações:
a) Em raros casos, encontramos advérbios modificando um substantivo e até mesmo uma preposição.
“A sra. D. Josefa gostava muito do passeio ao pé do rio; até já ouvira dizer que nem em Lisboa havia coisa assim.” (Eça de Queiroz)
“Seu tio, naturalmente, lhe comunicara a criancice da prima, pouco antes de destinar-lhe a esposa.” (Camilo Castelo Branco)
b) A maioria dos advérbios terminados em “-mente” deriva de adjetivos. Quando o adjetivo apresenta formas diferentes para os dois gêneros, o sufixo adverbial “-mente” será acrescido à forma feminina do adjetivo.
|
|
|
c) É possível transformar muitas expressões e locuções em advérbios – geralmente de “modo” ou de “tempo” –, formados com o sufixo adverbial “-mente”. Observe:
O recurso foi interposto fora do tempo. 
extemporaneamente, intempestivamente
Ele aprendia as lições pouco a pouco. gradativamente, paulatinamente
Ele dança e canta ao mesmo tempo. simultaneamente
Naquele momento, agiste com precipitação. precipitadamente
O debate será transmitido sem interrupção. ininterruptamente
Resolveu a questão com displicência. displicentemente
Fez tudo de propósito. propositadamente
8.2 CLASSIFICAÇÃO DOS ADVÉRBIOS
Os advérbios são classificados de acordo com a circunstância que expressam. Assim, podem ser classificados em:
a) de afirmação: sim, certamente.
b) de dúvida: talvez, quiçá, acaso, por ventura, provavelmente, eventualmente.
c) de frequência: diariamente, cotidianamente, semanalmente, mensalmente, sucessivamente, raramente, perpetuamente, constantemente etc.
d) de intensidade (ou “de quantidade”): muito, assaz, bastante, pouco, excessivamente, demasiadamente, profundamente, meio, todo, completamente, menos, mais, tanto, quão, quanto, quase, algo, bem, mal, apenas, demais, nada.
e) de tempo: ainda, agora, amanhã, dantes, cedo, tarde, hoje, logo, outrora, imediatamente, anteriormente, antigamente, posteriormente, depois, antes, precedentemente, então, sempre, ora, anteontem, entrementes, presentemente, atualmente, ainda, afinal, amiúde, nunca, jamais etc.
f) de modo: bem, mal, errado, tristemente (e muitos adjetivos adverbializados com o sufixo “-mente”), depressa, devagar, assim, adrede, debalde, melhor, pior etc.
g) de negação: não, nunca, jamais, nem, tampouco.
h) de lugar: abaixo, acima, arriba, aquém, além, aqui, aí, ali, cá, lá, acolá, avante, atrás, algures (= em algum lugar), alhures (= em outro lugar), nenhures (= em lugar algum), defronte, adiante, detrás, dentro, fora, longe, perto, onde.
Observação:
A classificação acima é tão somente para efeitos didáticos. Sem dúvida, há inúmeros advérbios que melhor se enquadrariam noutras classificações. É o caso dos advérbios “adrede, intencionalmente, propositadamente, acinte” que poderiam ser classificados como “advérbios de intenção”.
8.3 LOCUÇÕES ADVERBIAIS
Frequentemente, os advérbios aparecem em português sob a forma locucional – são as denominadas “locuções adverbiais”. Tais locuções são um conjunto de palavras, geralmente de núcleo substantivo e geralmente encabeçadas por uma preposição, com valor circunstancial. Como advérbios que são, tais locuções também modificam “verbos, adjetivos e outros advérbios”.
Locuções adverbiais
à força, a giros, às cegas, a esmo, a farta, a granel, à porta, à revelia, a seu talante, a cavalo, ao deus dará, à toa, às pressas, a pé, a pique, ao revés, a seu tempo, ao longe, ao vivo, à noite, às tontas, às ocultas, às escondidas, às vezes, ao acaso, com certeza, de repente, de cabo a rabo, de improviso, de cor, de forma alguma, de propósito, de primeiro, de relance, de soslaio, de vez em quando, de sobreaviso, em verdade, de caso pensado, de passagem, de graça, de nenhum modo, de oitiva, entre a cruz e a espada, lado a lado, muitas vezes, nesse meio tempo, em breve, em vão, por atacado, por fora, em cima, por cima, para sempre, por um triz, pouco a pouco, senão quando, sem dúvida, dentro em pouco, ao contrário, passo a passo, pelo contrário, em breve, vez por outra etc.
Observe alguns exemplos:
Pela manhã, costumo beber um pouco de água natural para melhorar o funcionamento intestinal.
“E só agora notava que todos esses afagos eram sempre ocultos e assustados, feitos como que ilegalmente, às escondidas, e quase sempre acompanhados de choro.” (Aluísio Azevedo)
“E na Sé, ao sair da missa, regalar-se de a ver passar encolhida no seu mantelete preto, escorraçada de todos, enquanto ele, à porta, de propósito, conversaria com a mulher do governador civil.” (Eça de Queiroz)
“... já que a perfídia pode abrir as portas das nossas cidades aos africanos, sem que estes tenham de passar por cima dos cadáveres de seus irmãos, para se assenhorarem delas.” (A. Herculano)
“As seções avançadas ascendiam, porém, mais rápidas, pelas barrancas, conquistando o terreno, até que outra irrupção repentina do adversário lhes tomasse a frente, ou as aferrasse de soslaio.” (Euclides da Cunha)
“O aventureiro apertou convulsivamente o cabo de sua faca, e fechando os olhos e dando um passo às cegas, ergueu a mão para desfechar o golpe.” (José de Alencar)
Observações:
a) Em muitas locuções adverbiais, ocorre a elipse do núcleo-substantivo. Observe:
à direita elipse do substantivo “mão”
à esquerda elipse do substantivo “mão”
à francesa elipse do substantivo “moda”
ao natural elipse do substantivo “modo”
às cegas elipse do substantivo “maneiras”
à brasileira elipse do substantivo “maneira”
b) É bastante comum a omissão da preposição nas locuções adverbiais de tempo.
|
Na sombra escura os Mouros escondidos Mansamente as amarras lhe cortavam, Por serem, dando à costa, destruídos.” (Camões apud Mário Barreto) |
|
8.4 ADJETIVOS ADVERBIALIZADOS
Em muitas situações, empregam-se adjetivos em função adverbial. Neste caso, o adjetivo, à semelhança do advérbio, permanecerá invariável.
Acudiram algumas pessoas que próximo se encontravam.
“A fisionomia de Bento Simões reanimou-se. – Falai claro uma vez ao menos, retrucou Rui Soeiro.” (José de Alencar)
“Para não cair foi-lhe preciso agarrar-se forte com ambas as mãos ao braço de Álvaro, arrimando-se em seu peito.” (Bernardo Guimarães)
“O tamanho do título como que lhe dobrava a magnificência, posto que, para ligá-lo ao nome, era demasiado comprido – esta segunda reflexão foi tio Cosme que a fez.” (Machado de Assis)
“Ao despedir-se, apertou-lhe com força a mão mole, bateu-lhe no ombro com intimidade, e disse alto e com ênfase: – Energia, marechal!” (Lima Barreto)
8.5 GRAUS DO ADVÉRBIO
É no mínimo curioso falar-se em “flexão de grau” de uma classe essencialmente invariável como é o advérbio. De fato os advérbios não variam. Excepcionalmente, alguns (especialmente os de “tempo, modo, lugar, intensidade”) admitem a flexão de grau, cuja formação é bastante semelhante à do grau dos adjetivos.
Observe os exemplos de flexão de grau do advérbio:
Fala tão bem quanto um professor. (grau comparativo de igualdade)
Andava mais depressa do que a maioria do grupo. (grau comparativo de superioridade)
Falou menos prudentemente do que o orientador dele. (grau comparativo de inferioridade)
Abordou o assunto o mais superficialmente que pôde. (grau superlativo relativo de superioridade)
Abordou o assunto o menos superficialmente que pôde. (grau superlativo relativo de inferioridade)
8.6 ADVÉRBIOS LATINOS
Nos estilos literário e jurídico, é bastante comum a presença de advérbios latinos, isto é, escritos em latim. Busca-se, com a citação de outra língua, conferir maior credibilidade ou dar maior ênfase àquilo que se escreve. Observe alguns desses advérbios:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8.7 PARTICULARIDADES SOBRE OS ADVÉRBIOS
1. Quando se coordena mais de um advérbio terminado em “-mente” (série gradativa), se não houver necessidade de ênfase, só se coloca o sufixo adverbial no último elemento.
“Isaías, que foi de todos os profetas o que mais própria e elegantemente soube falar, não só intensiva mas extensivamente...” (Pe. Antônio Vieira)
“As mãos do sacerdote deixam muitas vezes umedecida a tela que veste os altares com vestígios do sangue derramado covarde e vilmente.” (A. Herculano)
“Conquistai pacífica e legalmente, pois, o uso das instituições liberais, reassumi a vossa soberania constitucional, ascendei ao governo de vós mesmos, e sereis felizes moralizados, invencíveis.” (Rui Barbosa)
“Quando se oferece esse ensejo, o chefe, hábil em capitanear, deixar-se-á de reticências e reservas, anunciando valorosa e lucidamente uma política, que consubstancie e interprete os sentimentos mal conscientes do povo.” (Rui Barbosa)
2. Há vários vocábulos na língua portuguesa que ora aparecem como advérbios, ora como pronomes, adjetivos e numerais. Para se determinar a classe morfológica a que pertencem tais palavras, devem-se levar em conta os seguintes critérios:
3. Alguns advérbios podem construir-se com a conjunção “que”: “talvez que, certamente que, sem dúvida que, decerto que, felizmente que”.
“A ameaça só ela a ouviu; e, se eu tivesse sido aviltado no conceito de Teresa pelos insultos do miserável, talvez que ela os não repetisse.” (Camilo Castelo Branco)
“Eu não lhe quero mal, minha senhora, certamente que não!” (Eça de Queiroz)
“Ela riu-se. – Decerto que não...
Basílio disse então, lentamente, fitando o chão: – Ah! Outros tempos!” (Eça de Queiroz)
4. Em linguagem formal, é preferível usar-se “mais bem” e “mais mal” quando são seguidos de um particípio. Quando não, usam-se as formas sintéticas “melhor” e “pior”.
“Se alguns desses alvitres, ou qualquer outro que se possa imaginar, será mais bem aceito aos conservadores do que o plano de cauteloso ensaio esboçado por Mr. Gladstone, (...).” (Rui Barbosa)
“O nosso opugnador certamente conhece melhor do que nós a obra ex-professo de Stuart Mill On representative government.” (Rui Barbosa)
5. No trato familiar e no trato mais afetivo, é bastante comum a formação do grau diminutivo de alguns advérbios.
Ele vai aqui pertinho.
Hoje ele acordou melhorzinho.
Cedinho, cedinho eu quero partir.
Dê-me um pouquinho de tempo, por favor.
6. A palavra “todo”, quando empregada em função circunstancial (adverbial), concorda frequentemente com o termo a que ela modifica. A despeito de esta flexão ser condenada por alguns puristas da língua, encontramo-la nos maiores conhecedores do idioma português.
“E ela era bela, de uma beleza toda judaica.” (A. Garrett)
“A santa mulher chega ao marido toda envergonhada, e lhe confessa que...”. (F. Castilho apud Mário Barreto)
“O senhor Ricardo levou-me a uma sala espaçosa, e toda adornada de cadeiras de almofada.” (Camilo Castelo Branco)
“...interrompeu ela sorrindo-se, e lançando-se-lhe nos seus braços toda vermelha e com os olhos nadando em lágrimas.” (Rebêlo da Silva apud Mário Barreto)
7. O advérbio de dúvida “talvez”, anteposto ao verbo, exige que este seja flexionado no modo subjuntivo.
“Talvez, porém, os instintos generosos da nação lhe revelassem essas qualidades subalternas...” (Rui Barbosa)
“Talvez esteja começando o meu delírio. Deixa ver o espelho.” (Machado de Assis)
8. Alguns advérbios de lugar são empregados, muitas vezes, em correspondência com alguns pronomes demonstrativos. E equivalem, respectivamente, a:
a) aqui, cá 
correspondem ao demonstrativo “este” = neste lugar
b) aí corresponde ao demonstrativo esse = nesse lugar
c) ali, acolá, lá correspondem ao demonstrativo “aquele” = naquele lugar
“Bateu-o, felizmente, a onda impetuosa do Sul. Aqui, a aclimação mais pronta, em meio menos adverso, emprestou, cedo, mais vigor aos forasteiros.” (Euclides da Cunha)
“Era ela; aqui estava a igreja, ali a cadeia, acolá a farmácia, donde vinham os medicamentos para o outro Quincas Borba.” (Machado de Assis)
9. O “onde” é um pronome relativo que apresenta função sintática de adjunto adverbial de lugar. Daí ser chamado também de “advérbio relativo”. Quando o “onde” apresenta antecedente explícito, equivale a “em que”. Quando não apresenta antecedente explícito, equivale a “o lugar em que”.
“Verdes mares bravios de minha terra natal, onde canta a jandaia nas frondes da carnaúba.” (José de Alencar)
“O esposo da herdeira presuntiva ainda não se deu a conhecer às classes populares, na capital onde reside.” (Rui Barbosa)
10. Em estruturas que apresentam mais de uma negação, é bastante comum a substituição do advérbio “não” por “nem”.
“Não cinco, nem dez, nem vinte contos, mas tudo, o capital inteiro, especificados os bens, casas na Corte...” (Machado de Assis)
“No mesmo sepulcro não há porvir de esperança, nem porventura, luz de consolação.” (A. Herculano)
11. O advérbio “aqui” em algumas ocasiões expressa “tempo”.
“Calaram-se todos, inclinaram-se os bustos, atentos, esperando. Aqui fiquei com medo.” (Machado de Assis apud Sousa da Silveira)
12. “Além” e “aquém” são advérbios de lugar e significam “da parte de lá” e “da parte de cá”, respectivamente.
“E hoje quem segue pelo caminho de Queimadas, trilhando um solo abrolhando cactos e pedras, ao divisá-la, das cercanias de Quirinquinquá, duas léguas aquém.” (Euclides da Cunha)
“Subitamente, no meio deste silêncio, alguns esculcas e vigias lançados além do rio na margem direita, creram perceber um ruído longínquo.” (A. Herculano)
13. É importante distinguir o advérbio “só” – que significa “apenas, somente” – do adjetivo “só” – que significa “sozinho(a)”.
14. “Assim” é um advérbio de modo. É empregado em muitas construções em função conclusiva, equivalendo a “dessa forma, sendo assim, desse modo, por isso”.
“Bem haja ela, porque assim amou a justiça e serviu a causa da verdade!” (Rui Barbosa)
“As estrelas são muito distintas e muito claras. Assim há de ser o estilo da pregação; muito distinto e muito claro.” (Pe. Antônio Vieira)
Observação:
Em algumas situações, o advérbio “assim” pode se referir a um substantivo. É uma rara exceção à regra de que os advérbios modificam “verbos, adjetivos e outros advérbios”.
“Nunca morrer assim! Nunca morrer num dia
Assim! de um sol assim!” (Olavo Bilac)
“Mas aquela pergunta assim, vaga e solta, não pude atinar o que era.” (Machado de Assis)
15. É importante também não confundir o advérbio de modo “alerta” com o substantivo “alerta” – este com o sentido de “aviso, sirene”.
16. Nos advérbios em “-mente”, derivados de adjetivos com acento agudo ou circunflexo, estes acentos são suprimidos na formação do advérbio. Observe:
|
|
|
|
8.8 PALAVRAS E LOCUÇÕES DENOTATIVAS
A Nomenclatura Gramatical Brasileira, provavelmente esteada nas preciosíssimas lições do professor José Oiticica1, classifica à parte certas palavras e expressões, antes consideradas advérbios. De acordo com as suas significações, tais palavras, chamadas de “denotativas”, podem exprimir:
a) Exclusão apenas, só, somente, exceto, senão, salvo, sequer
Só ela me entende.
Todos, senão Pedro, poderiam ajudá-lo naquele momento.
Apenas nós ficamos lá.
b) Inclusão também, até, inclusive, ademais, além disso
Até João dançou naquela noite.
Eu também irei.
c) Explicação isto é, a saber, por exemplo, verbi gratia
“Os coleópteros, por exemplo, têm metamorfoses completas.” (José Oiticica)
Entregou-me todos os bens, isto é, um caro, uma lancha, e um helicóptero.
d) Designação eis
Eis o meu maior amor: Jesus Cristo.
e) Correção ou retificação aliás, digo, ou melhor, isto é
Na turma éramos quatro bons amigos, aliás, cinco.
8.9 QUESTÕES DE CONCURSOS PÚBLICOS
1. (UFCE) Marque a alternativa que preenche corretamente todas as lacunas numeradas.
|
Palavra |
Classificação |
Processo |
|
gradil |
1 |
derivação sufixal |
|
enferrujar |
verbo |
2 |
|
outrora |
3 |
4 |
a) (1) substantivo
(2) derivação sufixal
(3) adjetivo
(4) derivação sufixal
b) (1) adjetivo
(2) derivação parassintética
(3) adjetivo
(4) composição
c) (1) adjetivo
(2) derivação sufixal
(3) advérbio
(4) composição
d) (1) substantivo
(2) derivação parassintética
(3) adjetivo
(4) derivação sufixal
e) (1) substantivo
(2) derivação parassintética
(3) advérbio
(4) composição
2. (Ufam) Assinale o item em que a palavra que desempenhas a função de advérbio:
a) Que fizeste dos meus livros?
b) Que bonitos olhos tens!
c) Que troféu ainda te falta?
d) Que és muito feliz, eu bem o sei.
e) Quase que você acerta tudo.
3. UFMG) As expressões destacadas correspondem a um adjetivo, exceto em:
a) João Fanhoso anda amanhecendo sem entusiasmo.
b) Demorava-se de propósito naquele complicado banho.
c) Os bichos da terra fugiam em desabalada carreira.
d) Noite fechada sobre aqueles ermos perdidos da caatinga sem fim.
e) E ainda me vem com essa conversa de homem da roça.
4. (UFV-MG) Em todas as alternativas há dois advérbios, exceto em:
a) Ele permaneceu muito calado.
b) Amanhã, não iremos ao cinema.
c) O menino, ontem, cantou desafinadamente.
d) Tranquilamente, realizou-se, hoje, o jogo.
e) Ela falou calma e sabiamente.
5. (UFC-CE) A opção em que há um advérbio exprimindo circunstância de tempo é:
a) Possivelmente viajarei para São Paulo.
b) Maria teria aproximadamente 15 anos.
c) As tarefas foram executadas concomitantemente.
d) Os resultados chegaram demasiadamente atrasados.
6. (Unimep-SP) Em “... um aborrecimento quando os vejo e gostaria de não vê-los mais” as palavras destacadas são, respectivamente:
a) adjetivo, artigo, advérbio.
b) adjetivo, pronome, pronome.
c) substantivo, pronome, advérbio.
d) substantivo, artigo, pronome.
e) verbo, pronome, preposição.
7. (Cesgranrio-RJ) Assinale a alternativa em que a preposição com traduz uma relação de instrumento.
a) “Teria sorte nos outros lugares, com gente estranha.”
b) “Com o meu avô cada vez mais perto do fim, o Santa Rosa seria um inferno.”
c) “Não fumava, e nenhum livro com força de me prender.”
d) “Trancava-me no quarto fugindo do aperreio, matando-as com jornais.”
e) “Andavam por cima do papel estendido com outras já pregadas no breu.”
8. (PUC-SP) No trecho:
“Os trens de cana apitavam de quando em vez, mas não davam vencimento à fome das moendas”, as palavras destacadas correspondem, morfologicamente, pela ordem, a:
a) preposição, advérbio, verbo, substantivo.
b) conjunção, advérbio, substantivo, adjetivo.
c) preposição, advérbio, adjetivo, adjetivo.
d) preposição, advérbio, verbo, advérbio.
e) preposição, advérbio, substantivo, substantivo.
9. (PUCC-SP) Os seus projetos são os ... elaborados, por isso garantem verbas ... para sua execução e evitam ... -entendidos.
a) melhor – suficientes – mal
b) mais bem – suficientes – mal
c) mais bem – suficiente – mal
d) melhor – suficientes – mau
e) melhor – suficiente – mau
10. (UMC-SP) Em: “uma cerca de pedra-seca, do tempo dos escravos” e “Tudo é mato, crescendo sem regra.”, as locuções destacadas são, respectivamente:
a) adjetiva e adjunto adnominal; adverbial e adjunto adverbial.
b) adverbial e objeto indireto; adjetiva e predicativo.
c) adjetiva e adjunto adverbial; adverbial e adjunto adnominal.
d) adjetiva e complemento nominal; adverbial e adjunto adnominal.
e) adverbial e adjunto adnominal; adjetiva e complemento nominal.
11. (Cesgranrio-RJ) Assinale a alternativa em que a locução destacada tem valor adjetivo.
a) “Comprei móveis e objetos diversos que entrei a utilizar com receio.”
b) “Azevedo Gondim compôs sobre ela dois artigos.”
c) “Pediu-me com voz baixa cinquenta mil-réis.”
d) “Expliquei em resumo a prensa, o dínamo, as serras...”
e) “Resolvi abrir o olho para que vizinhos sem escrúpulos não se apoderassem do que era delas.”
1 Oiticica, José. Manual de análise léxica e sintática. 10. ed. Rio de Janeiro: Paulo de Azevedo Ltda., 1953. p. 50-55.