Continued from the copyright page
That Hopey Changey Thing
Bundling: Its Origin, Progress and Decline in America, by Henry Reed Stiles; Knickerbocker Publishing Company, Albany, New York, 1871. Lyrics to “Sweetly She Sleeps, My Alice Fair,” by Charles G. Eastman, music by Stephen Collins Foster; 1851. The Cherry Orchard, by Anton Chekhov; 1903. Lyrics to “All Through the Night,” translated and adapted by Harry Boulton; 1884.
Sweet and Sad
Herzog, by Saul Bellow; Viking Press, New York, 1964. “The Wound-Dresser,” by Walt Whitman; 1881.
Sorry
Three Sisters, by Anton Chekhov, 1900. “Better Farther On,” lyrics and music by Doyle Lawson, copyright © 1998 Bug Music (BMI), Southern Melody Publishing Company (BMI) and Top O’Holston Publishing (BMI), all rights administered by Bug Music, Inc., a BMG Chrysalis company, all rights reserved, used by permission, reprinted by permission of Hal Leonard Corporation. A History of Private Life, Volumes II, III and IV, by Philippe Aries and Georges Duby, series editors; © President and Fellows of Harvard, Belknap Press of Harvard University, 1988, 1992. What Money Can’t Buy, by Michael J. Sandel; Farrar, Straus and Giroux, New York, 2012. Lyrics to “Us,” by Regina Spektor; copyright © 2005 EMI Blackwood Music Inc. and Soviet Kitsch Music, all rights on behalf of EMI Blackwood Music Inc. and Soviet Kitsch Music, administered by Sony/ATV Music Publishing LLC, 424 Church Street, Suite 1200, Nashville, Tennessee, 37219, all rights reserved, used by permission. De Profundis, by Oscar Wilde; 1905.
Regular Singing
In Search of Lost Time, Volume I: Swann’s Way, by Marcel Proust, translated by C. K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin, copyright © 1981; Random House, New York, 1981. Psalm 13, The Ainsworth Psalter, by Henry Ainsworth; 1612. Psalms 23, 39, The Bay Psalm Book; 1640. “Kennedy Is Killed by Sniper as He Rides in Dallas; Johnson Sworn in on Plane,” by Tom Wicker; from the New York Times, November 22, 1963, © 1963 the New York Times. All rights reserved. Used by permission and protected by the Copyright Laws of the United States. The printing, copying, redistribution, or retransmission of this content without express written permission is prohibited. How to Observe Morals and Manners, by Harriet Martineau; Harper & Brothers, New York, 1838. Alcestis, by Euripides, translated and adapted by Ted Hughes, copyright © 1999 by The Estate of Ted Hughes; Farrar, Straus and Giroux, New York, 1999. The Cherry Orchard, by Anton Chekhov; 1903.
“The Heritage of the Actor,” by Harley Granville Barker; Quarterly Review CCXL, No. 476, July 1923, pp. 53–78 (p. 70).