Glossary

Danksheen, Mutti Thank you, Mom

Dominion Land Grant This act allowed each applicant 160 acres of land, which is 65 hectares, at no cost except for a ten dollar fee to cover administrative costs. The applicant had to be a man of at least twenty-one years and he had to agree to cultivate at least forty acres of his land and build a permanent dwelling within three years. It was referred to as ‘proving up the homestead’.

Gesangbuch Mennonite hymn book

Groottaunte great aunt

Grootonkle great uncle

Grosspape Grandfather/Grandpa

Grossmama Grandmother/Grandma

Kjinja children

Mome Mom

Oberschulze overseerer of Mennonite colony in Mexico

Oma grandmother

Onkle Uncle

Opa grandfather

Pape Dad

Shiplap fit (boards) together by halving so that each overlaps the one below.

"shiplapped pine used as facing for the first floor"

Taunte Aunt

Vorsängers men who lead the hymns in church, also called choristers