La philosophie de l'Antiquité dans la même collection

ARISTOTE, De l'âme (nouvelle traduction de Richard Bodéüs). – Éthique à Nicomaque (nouvelle traduction de Richard Bodéüs). – Parties des animaux, livre I. – Petits traités d'histoire naturelle (nouvelle traduction de Pierre-Marie Morel). – Physique (nouvelle traduction de Pierre Pellegrin) – Les Politiques (nouvelle traduction de Pierre Pellegrin) – Traité du ciel (nouvelle traduction de Pierre Pellegrin et Catherine Dalimier).

DIOGÈNE LAËRCE, Vie, Doctrines et sentences des philosophes illustres (deux volumes).

ÉPICTÈTE, Manuel (nouvelle traduction d'Emmanuel Cattin).

GALIEN, Traités philosophiques et logiques (nouvelle traduction de Catherine Dalimier, Jean-Pierre Levet et Pierre Pellegrin).

HÉRACLITE, Fragments (nouvelle traduction de Jean-François Pradeau)

LONG et SEDLEY, Les Philosophes hellénistiques (I-Pyrrhon – L'épicurisme ; II-Les Stoïciens ; III-Les Académiciens – La renaissance du pyrrhonisme. Édition française établie par Jacques Brunschwig et Pierre Pellegrin).

LUCRÈCE, De la nature (édition bilingue) (nouvelle traduction de José Kany-Turpin).

MARC AURÈLE, Pensées pour moi-même, suivies du Manuel d'Épictète.

PENSEURS GRECS AVANT SOCRATE. DE THALÈS DE MILET À PRODICOS.

PLATON, Alcibiade (nouvelle traduction de Chantal Marbœuf et Jean-François Pradeau). – Apologie de Socrate. Criton (nouvelle traduction de Luc Brisson). – Le Banquet (nouvelle traduction de Luc Brisson). – Le Banquet. Phèdre. – Cratyle (nouvelle traduction de Catherine Dalimier). – Euthydème (nouvelle traduction de Monique Canto). – Gorgias (nouvelle traduction de Monique Canto). – Ion (nouvelle traduction de Monique Canto). – Lachès. Euthyphron (nouvelles traductions de Louis-André Dorion). – Lettres (nouvelle traduction de Luc Brisson). – Ménon (nouvelle traduction de Monique Canto). – Parménide (nouvelle traduction de Luc Brisson). – Philèbe (nouvelle traduction de Jean-François Pradeau) – Phédon (nouvelle traduction de Monique Dixsaut). – Phèdre (nouvelle traduction de Luc Brisson). – Platon par lui-même (textes choisis et traduits par Louis Guillermit). – Politique (nouvelle traduction de Luc Brisson et Jean-François Pradeau) – Protagoras (nouvelle traduction de Frédérique Ildefonse). – Protagoras. Euthydème. Gorgias. Ménexène. Ménon. Cratyle. – La République (nouvelle traduction de Georges Leroux). – Second Alcibiade. Hippias mineur. Premier Alcibiade. Euthyphron. Lachès. Charmide. Lysis. Hippias majeur. Ion. – Sophiste (nouvelle traduction de Nestor L. Cordero). – Sophiste. Politique. Philèbe. Timée. Critias. – Théétète (nouvelle traduction de Michel Narcy). – Théétète. Parménide. – Timée. Critias (nouvelles traductions de Luc Brisson).

PLOTIN, Traités 1-6 ; Traités 7-21 (éd. L. Brisson et J.-F. Pradeau).

SÉNÈQUE, Lettres à Lucilius. Livres I à III (nouvelle traduction de Marie-Ange Jourdan-Gueyer).