LETTERS FROM HELGA